Please notice the definition of Cha

Please notice the definition of Charter Bill of Lading.

B/L issued by the hirer (charterer), and not by the owner, of the ship (vessel) transporting the shipment. Since the owners of the vessel often have the right to lay claim to the cargo aboard the ship (in case of a dispute with the chartrer) banks generally refuse to accept such B/Ls as collateral for loans, or for payment under a letter of credit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบคำนิยามของกฎบัตรของตรา B/L ที่ออก โดยผู้เช่า (charterer), และไม่ เจ้า เรือ (เรือ) การขนส่งการจัดส่ง ตั้งแต่เจ้าของเรือมักจะมีการวางสินค้าบนเรือ (กรณีข้อพิพาทด้วยการ chartrer) เรียกร้องธนาคารมักปฏิเสธที่จะยอมรับเช่น B/Ls เป็นหลักประกัน สำหรับเงินกู้ยืม หรือชำระเงินภายใต้หนังสือเครดิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาแจ้งให้ทราบความหมายของกฎบัตรใบเบิก. the B / L ที่ออกโดยผู้ว่าจ้าง (Charterer) และไม่ได้โดยเจ้าของเรือ (เรือ) การขนส่งการจัดส่ง เนื่องจากเจ้าของเรือมักจะมีสิทธิที่จะเรียกร้องสิทธิในการขนส่งสินค้าบนเรือ (ในกรณีที่มีข้อพิพาทกับ chartrer ก) ธนาคารโดยทั่วไปปฏิเสธที่จะยอมรับเช่น B / แอลเอเป็นหลักประกันการกู้ยืมเงินหรือการชำระเงินตามหนังสือของ เครดิต.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดสังเกตความหมายของกฎบัตรหนอนไหม .B / L ออก โดยผู้เช่า ( charterer ) , และไม่ โดยเจ้าของของเรือ ( เรือ ) การขนส่งสินค้า เนื่องจากเจ้าของเรือมักจะมีสิทธิเรียกร้องวางสินค้าบนเรือ ( ในกรณีข้อพิพาทกับ chartrer ) ธนาคารมักปฏิเสธที่จะยอมรับเช่น B / LS เป็นหลักประกันสำหรับเงินกู้หรือการชำระเงินภายใต้เลตเตอร์ออฟเครดิต