The first step in a typical sludge

The first step in a typical sludge treatmentline is sludge thickening,
which is performed to increase the concentration of primary or
secondary sludge to 3% total solids (TS) or more using gravity settling,
centrifugation, air flotation, rotary drum filtration, or other
procedures [1]. A recent investigation by Marti and Batista [97] in
full-scale plants revealed that thickening under anaerobic conditions
(e.g. gravity settling and centrifugation) had no influence on
the fate of estrogens in sludge. The same study showed that that
thickening under aerobic conditions (e.g. dissolved air flotation)
decreased estrogen concentration in both liquid and solid phases
of sludge due to biodegradation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขั้นตอนแรกของ treatmentline โดยทั่วไปตะกอนเป็นตะกอนหนาซึ่งดำเนินการเพื่อเพิ่มความเข้มข้นของหลัก หรือรองตะกอนไป 3% รวมของแข็ง (TS) หรือมากกว่าโดยใช้แรงโน้มถ่วงจ่ายcentrifugation, air flotation กรองกลองโรตารี่ หรืออื่น ๆขั้นตอนที่ [1] การตรวจสอบล่าสุดโดยวาน่าบาทิสตา [97] ในพืชอย่างเต็มรูปแบบเปิดเผยนั้นหนาภายใต้เงื่อนไขที่ไม่ใช้ออกซิเจน(เช่นจ่ายแรงโน้มถ่วงและ centrifugation) มีอิทธิพลไม่ชะตากรรมของ estrogens ในตะกอน การศึกษาเดียวกันพบว่าที่หนาภายใต้เงื่อนไขแอโรบิก (เช่นอากาศละลาย flotation)ความเข้มข้นของฮอร์โมนหญิงลดลงในเฟสของเหลว และของแข็งของตะกอนเนื่องจาก biodegradation

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนแรกใน treatmentline
ตะกอนโดยทั่วไปคือหนาตะกอนที่จะดำเนินการเพื่อเพิ่มความเข้มข้นของหลักหรือตะกอนรอง
3% ของแข็งทั้งหมด (TS)
หรือเพิ่มขึ้นโดยใช้การตกตะกอนแรงโน้มถ่วงหมุนเหวี่ยงลอยอากาศกรองกลองหมุนหรืออื่นๆ
ที่ขั้นตอน[1] การตรวจสอบที่ผ่านมาโดย Marti และบาติสตา [97]
ในพืชเต็มรูปแบบเปิดเผยว่าหนาภายใต้เงื่อนไขที่ไม่ใช้ออกซิเจน
(เช่นแรงโน้มถ่วงและการหมุนเหวี่ยงตกตะกอน)
มีอิทธิพลไม่เกี่ยวกับชะตากรรมของestrogens ในตะกอน การศึกษาเดียวกันแสดงให้เห็นว่าที่หนาภายใต้เงื่อนไขแอโรบิก (เช่นละลายลอยอากาศ) ลดลงสโตรเจนเข้มข้นทั้งในขั้นตอนที่เป็นของแข็งของเหลวและกากตะกอนเนื่องจากการย่อยสลายทางชีวภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอนแรกใน treatmentline ตะกอนโดยทั่วไปหนากากตะกอน ,
ซึ่งการเพิ่มความเข้มข้นของประถมหรือมัธยม 3 %
กากของแข็งทั้งหมดหรือมากกว่าการใช้แรงโน้มถ่วง
3 , เครื่อง flotation , การกรอง , ลูกกลิ้งหมุน หรืออื่น ๆขั้นตอน
[ 1 ] ล่าสุดการตรวจสอบโดย Marti และบาทิสต้า [ 97 ]
พืช พบว่า ภายใต้สภาวะไร้อากาศหนาเต็มที่
( เช่นแรงโน้มถ่วงตกตะกอนและ 3 ) ไม่มีอิทธิพลต่อ
โชคชะตาของเอสโตรเจนในตะกอน การศึกษาเดียวกันพบว่า
หนาภายใต้เงื่อนไขแอโรบิก ( เช่นการลอยตัวด้วยอากาศละลายลดลง ฮอร์โมนเอสโตรเจน )
ความเข้มข้นทั้งของเหลวและของแข็งเฟส
ของตะกอนเนื่องจากการย่อยสลาย