Land use dynamics driven by rural i

Land use dynamics driven by rural industrialization and land finance
in the peri-urban areas of China: “The examples of Jiangyin and
Shunde”
As China experienced rapid economic growth, non-agricultural land, particularly industrial land,
expanded significantly within its peri-urban areas. This paper takes two typical peri-urban areas:Jiangyin
in the Yangtze River Delta and Shunde in the Pearl River Delta, as cases, and applies landscape ecology
indices to analyze land use dynamics through overlay of their land use maps from 2001 to 2010.
This research reveals that local cadres such as township governments and village collectives utilize land
finance as a strategy to contest the reshuffling of central-local power brought about by the 1994 taxsharing
scheme. Meanwhile, under the stringent land quota system, local cadres allocated most quotas
to the industrial sector in order to encourage economic growth. However, the fragmented governance
regime, including county/city, township to administrative village and natural village, led to land fragmentation,
which had adverse impacts on sustainable development. In general, the research on land use
of peri-urban areas requires a comprehensive perspective of social, economic and institutional aspects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ดินใช้ dynamics ที่ขับเคลื่อน ด้วยการเงินอุตสาหกรรมและที่ดินชนบทในพื้นที่เมือง peri ของจีน: "ตัวอย่างของ Jiangyin และชันเด"ขณะที่จีนประสบการณ์เติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว ไม่ใช่เกษตรที่ดิน ที่ดินโดยเฉพาะอย่างยิ่งอุตสาหกรรมขยายตัวอย่างมากในพื้นที่เมือง peri กระดาษนี้ใช้เวลาสองปกติ peri ในเมืองพื้นที่: Jiangyinในแม่น้ำแยงซีและชันในเพิร์ล เป็นกรณี และใช้ระบบนิเวศภูมิทัศน์ดัชนีการวิเคราะห์เปลี่ยนแปลงการใช้ที่ดินผ่านการซ้อนทับของที่ดินใช้แผนที่จากปี 2001 ถึง 2010งานวิจัยนี้แสดงให้เห็นว่า cadres ท้องถิ่นเช่นรัฐบาลเมืองและหมู่บ้านสหกรณ์ใช้ที่ดินเงินเป็นการกลยุทธ์การแข่งขัน reshuffling อำนาจท้องถิ่นกลางโดย taxsharing ปี 1994โครงร่างนี้ ในขณะเดียวกัน ภายใต้ระบบโควต้าที่ดินอย่างเข้มงวด cadres ท้องถิ่นจัดสรรโควตามากที่สุดภาคอุตสาหกรรมเพื่อส่งเสริมให้เศรษฐกิจเติบโต อย่างไรก็ตาม การกำกับดูแลกิจการที่มีการกระจายระบอบการปกครอง เขตเมือง เขตการปกครองหมู่บ้านและหมู่บ้านธรรมชาติ รวมถึงนำที่ดินกระจายซึ่งมีผลกระทบต่อการพัฒนาอย่างยั่งยืน ใช้การวิจัยในที่ดินทั่วไปพื้นที่เมือง peri ต้องมีมุมมองครอบคลุมด้านสังคม เศรษฐกิจ และสถาบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงการใช้ที่ดินโดยได้แรงหนุนอุตสาหกรรมชนบทและการเงินที่ดินในเขตชานเมืองของจีน: "ตัวอย่างของ Jiangyin และ Shunde" ขณะที่จีนประสบการณ์การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วที่ดินนอกภาคเกษตรที่ดินอุตสาหกรรมโดยเฉพาะอย่างยิ่งการขยายอย่างมีนัยสำคัญภายในชานเมืองของเมืองพื้นที่ กระดาษนี้จะใช้เวลาสองพื้นที่ชานเมืองทั่วไป: Jiangyin ในแม่น้ำแยงซี Delta และ Shunde ใน Pearl River Delta เป็นกรณีและใช้ระบบนิเวศภูมิทัศน์ดัชนีในการวิเคราะห์การเปลี่ยนแปลงการใช้ประโยชน์ที่ดินผ่านการซ้อนทับของแผนที่การใช้ที่ดินของพวกเขาจากปี2001 ถึงปี 2010 นี้ การวิจัยแสดงให้เห็นว่า cadres ท้องถิ่นเช่นรัฐบาลในเขตเมืองและหมู่บ้านสหกรณ์ใช้ที่ดินทางการเงินเป็นกลยุทธ์ในการแข่งขันที่reshuffling ของอำนาจส่วนกลางท้องถิ่นโดยนำเกี่ยวกับ taxsharing 1,994 โครงการ ในขณะเดียวกันภายใต้ระบบโควต้าที่ดินเข้มงวด cadres ท้องถิ่นจัดสรรโควต้ามากที่สุดในภาคอุตสาหกรรมเพื่อส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจ อย่างไรก็ตามการกำกับดูแลการแยกส่วนระบบการปกครองรวมทั้งเขต / เมืองในเขตเมืองไปยังหมู่บ้านในการบริหารและหมู่บ้านธรรมชาตินำไปสู่การกระจายตัวของที่ดิน, ที่มีผลกระทบต่อการพัฒนาอย่างยั่งยืน โดยทั่วไปแล้วการวิจัยเกี่ยวกับการใช้ประโยชน์ที่ดินในพื้นที่ชานเมืองต้องมีมุมมองที่ครอบคลุมของสังคมด้านเศรษฐกิจและสถาบัน