Dear Mr. Sung Won Kim, Ms. Saeng, S

Dear Mr. Sung Won Kim,
Ms. Saeng,

Sorry for your pushing you.
Due to TSE request us refund them within end of this month.
So you have to expedite to review and give your response ASAP.
For 2012 pls remove out due to not apply to Samsung Global Contract sir.
Therefore, the amount is changed 388,273 THB instead.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายเรียนสูงชนะคิม นางสาวแสงอรุณ ขออภัยในการผลักดันคุณเนื่องจากคำขอซื่อ เราคืนเงินให้ภายในสิ้นเดือนนี้ดังนั้น คุณต้องเร่งทบทวน และให้การตอบสนองโดยเร็ว2555 กรุณาเอาออกเนื่องจากการไม่สามารถใช้กับซัมซุงสากลสัญญารักดังนั้น ยอดเงินจะเปลี่ยนแปลง 388,273 บาทแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนายคิมซุงวอน,
นางสาว แสง, ขออภัย. ผลักดันให้คุณของคุณเนื่องจากTSE ร้องขอให้เราคืนเงินได้ภายในสิ้นเดือนนี้. ดังนั้นคุณต้องเร่งตรวจสอบและให้การตอบสนองของคุณโดยเร็ว. สำหรับปี 2012 กรุณาเอาออกเนื่องจากไม่ได้นำไปใช้กับสัญญาของซัมซุงทั่วโลกครับ. ดังนั้น จำนวนเงินที่มีการเปลี่ยนแปลง 388,273 บาทแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณ ซุงวอน คิม ,
คุณแซง

ขอโทษที่ดันคุณ .
เนื่องจาก TSE ขอเราคืนเงินให้ภายในสิ้นเดือนนี้
ดังนั้นคุณต้องทบทวน และให้เร่งการตอบสนองเร็วที่สุดของคุณ .
สำหรับ 2012 กรุณาลบออกเนื่องจากไม่ใช้ซัมซุงสัญญาสากลครับ .
ดังนั้น , เงินที่เปลี่ยนไป 388273
บาทแทน