ในปี 1975 ไอพีเอ็ม ได้ออกเครื่องไมโ

ในปี 1975 ไอพีเอ็ม ได้ออกเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ เครื่องแรกออกมา แต่ทางไอบีเอ็มได้เรียกเครื่องนี้ว่าเป็น เทอร์มินัลแบบชาญฉลาด ที่สามารถโปรแกรมได้ (Intelligent Programmable Terminal) และตั้งชื่อรุ่นว่า Model 5100 มีหน่วยความจำ 16 Kbyte แล้วยังมีตัวแปลภาษาเบสิก แบบอินเตอร์พรีทเตอร์ (Interpreter) ด้วย และมี ไดรฟ์สำหรับใส่คาร์ทิดจ์เทปในตัว แต่ก็ยังขายไม่ดีเอามาก ๆ เลย เพราะว่าตั้งราคาไว้สูงมากถึง 9,000 เหรียญสหัฐ
ในปลายปี 1980 บริษัทไอบีเอ็มได้เกิดแผนกเล็ก ๆ ขึ้นมาแผนกหนึ่งเรียกว่า Entry Systems Division ภายใต้ทีมของคนชื่อว่า ดอน เอสทริดจ์ (Don Estridge) และนักออกแบบอีก 12 คน โดยได้รับมอบหมายให้พัฒนาเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์เครื่องแรกของไอบีเอ็มโมเด็ล 5100 นั้นเอง โดยนำเอาจุดเด่นของเครื่อง ที่ขายดีมารวมไว้ในการออกแบบเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ของไอบีเอ็ม และผลิตจำหน่ายได้ภายในปีเดียวภายใต้ชื่อว่า ไอบีเอ็มพีซี (IBM PC) ซึ่งถูกเปิดตัวในเดือน สิหาคม ปี 1981 และยอดขายของเครื่องพีซีก็ได้พุ่งอย่างรวดเร็ว ทำให้บริษัทอื่น ๆ จับตามอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1975 ไอพีเอ็มได้ออกเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์เครื่องแรกออกมาแต่ทางไอบีเอ็มได้เรียกเครื่องนี้ว่าเป็นเทอร์มินัลแบบชาญฉลาดที่สามารถโปรแกรมได้ (เทอร์มินัลโปรแกรมอัจฉริยะ) และตั้งชื่อรุ่นว่ารุ่น 5100 มีหน่วยความจำ 16 Kbyte แล้วยังมีตัวแปลภาษาเบสิกแบบอินเตอร์พรีทเตอร์ (ล่าม) ด้วยและมีไดรฟ์สำหรับใส่คาร์ทิดจ์เทปในตัวแต่ก็ยังขายไม่ดีเอามากๆ เลยเพราะว่าตั้งราคาไว้สูงมากถึง 9000 เหรียญสหัฐ ในปลายปี 1980 บริษัทไอบีเอ็มได้เกิดแผนกเล็กๆ ขึ้นมาแผนกหนึ่งเรียกว่ารายการระบบหารภายใต้ทีมของคนชื่อว่าดอนเอสทริดจ์ (Don Estridge) และนักออกแบบอีก 12 คนโดยได้รับมอบหมายให้พัฒนาเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์เครื่องแรกของไอบีเอ็มโมเด็ล 5100 นั้นเองโดยนำเอาจุดเด่นของเครื่องที่ขายดีมารวมไว้ในการออกแบบเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ของไอบีเอ็มและผลิตจำหน่ายได้ภายในปีเดียวภายใต้ชื่อว่าไอบีเอ็มพีซี (IBM PC) ซึ่งถูกเปิดตัวในเดือนสิหาคมปี 1981 และยอดขายของเครื่องพีซีก็ได้พุ่งอย่างรวดเร็วทำให้บริษัทอื่นๆ จับตามอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1975 ไอพีเอ็มได้ออกเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์เครื่องแรกออกมา เทอร์มินัลแบบชาญฉลาดที่สามารถโปรแกรมได้ (Intelligent Programmable เทอร์) และตั้งชื่อรุ่นว่ารุ่น 5100 มีหน่วยความจำ 16 กิโลไบต์แล้วยังมีตัวแปลภาษาเบสิกแบบอินเตอร์พรีทเตอร์ (ล่าม) ด้วย และมีไดรฟ์สำหรับใส่คาร์ทิดจ์เทปในตัว แต่ก็ยังขายไม่ดีเอามาก ๆ เลยเพราะว่าตั้งราคาไว้สูงมากถึง 9,000
เหรียญสหัฐในปลายปี1980 บริษัท ไอบีเอ็มได้เกิดแผนกเล็ก ๆ ขึ้นมาแผนก หนึ่งเรียกว่าระบบการเข้ากองภายใต้ทีมของคนชื่อว่าดอนเอสทริดจ์ (ดอนเงินมากมาย) และนักออกแบบอีก 12 คน 5100 นั้นเองโดยนำเอาจุดเด่นของเครื่อง ไอบีเอ็มพีซี (IBM PC) ซึ่งถูกเปิดตัวในเดือนสิหาคมปี 1981 ทำให้ บริษัท อื่น ๆ จับตามอง