elements,and so have an impact on t

elements,
and so have an impact on treatment outcomes. In this study, we focused on insecure attachment (which is related to the vulnerability of an individual’s personality) and interpersonal problems among sample patients, because both are viewed as predisposing factors with respect to depression. The key precipitating factors found in this study were individual perceptions of stress and lack of social support. Prior studies have shown that insecure attachment can be related to depression, and especially fearful attachment, which has been found to be both a predictor of recurrent depression and to delay recovery.3,4 Likewise, interpersonal problems, and particularly social inhibition, have been found to be associated with depression, as has the perception of being stressed.5–7 However, the perceived level of social support received has been inconsistently related to depression in the research studies carried out; inconsistency has not only occurred with respect to depression outcomes, but also quality of life outcomes.8,9

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

องค์ประกอบและมีผลต่อผลการรักษาดังนั้น ในการศึกษานี้ เรามุ่งเน้นในสิ่งที่แนบที่ไม่ปลอดภัย (ซึ่งเกี่ยวข้องกับช่องโหว่ของบุคลิกภาพของแต่ละบุคคล) และปัญหาระหว่างบุคคลตัวอย่างผู้ป่วย เนื่องจากทั้งสองจะดูเป็น predisposing ปัจจัยเกี่ยวกับภาวะซึมเศร้า แต่ละคนรับรู้ความเครียดและขาดการสนับสนุนทางสังคมปัจจัยตกตะกอนสำคัญที่พบในการศึกษานี้ได้ ศึกษาก่อนแสดงให้เห็นว่า ไม่ปลอดภัยที่แนบสามารถสัมพันธ์กับภาวะซึมเศร้า และน่ากลัวโดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งที่แนบมา ซึ่งจะ ทำนายภาวะซึมเศร้ากำเริบ และความล่าช้า recovery.3,4 Likewise ปัญหามนุษยสัมพันธ์ และการยับยั้งทางสังคมโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ได้รับพบว่าจะเกี่ยวข้องกับภาวะซึมเศร้า เป็นที่มีการรับรู้ของการ stressed.5–7 อย่างไรก็ตาม ระดับการรับรู้การสนับสนุนทางสังคมที่ได้รับได้รับคล้องที่เกี่ยวข้องกับภาวะซึมเศร้าในการศึกษาวิจัยที่ดำเนินการ ไม่สอดคล้องไม่เพียงเกิดเกี่ยวกับผลของภาวะซึมเศร้า แต่คุณภาพชีวิต outcomes.8,9

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

องค์ประกอบ
และเพื่อให้มีผลกระทบต่อผลการรักษา ในการศึกษาครั้งนี้เรามุ่งเน้นไปที่สิ่งที่แนบที่ไม่ปลอดภัย (ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับช่องโหว่ของบุคลิกภาพของแต่ละบุคคล) และปัญหาความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลของผู้ป่วยตัวอย่างเพราะทั้งสองจะถูกมองว่าเป็น predisposing ปัจจัยที่เกี่ยวกับภาวะซึมเศร้า ปัจจัยความวุ่นวายที่สำคัญที่พบในการศึกษาครั้งนี้มีการรับรู้ของแต่ละบุคคลของความเครียดและขาดการสนับสนุนทางสังคม การศึกษาก่อนแสดงให้เห็นว่าสิ่งที่แนบที่ไม่ปลอดภัยสามารถที่เกี่ยวข้องกับภาวะซึมเศร้าและโดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งที่แนบมาที่น่ากลัวซึ่งได้รับพบว่ามีทั้งปัจจัยบ่งชี้ของภาวะซึมเศร้าที่เกิดขึ้นอีกและจะชะลอการ recovery.3,4 ในทำนองเดียวกันปัญหาความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลและการยับยั้งสังคมโดยเฉพาะอย่างยิ่งได้รับ พบว่ามีการเชื่อมโยงกับภาวะซึมเศร้าเช่นมีการรับรู้ของการเป็น stressed.5-7 อย่างไรก็ตามระดับการรับรู้การสนับสนุนทางสังคมที่ได้รับได้รับการที่เกี่ยวข้องกับการไม่ลงรอยกันกับภาวะซึมเศร้าในการศึกษาวิจัยที่ดำเนินการ; ไม่สอดคล้องกันเกิดขึ้นไม่เพียง แต่มีความเคารพต่อผลภาวะซึมเศร้า แต่คุณภาพของ outcomes.8,9 ชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

องค์ประกอบและจะมีผลกระทบต่อผลลัพธ์ของการรักษา ในการศึกษาครั้งนี้เราเน้นไปที่สิ่งที่แนบที่ไม่ปลอดภัย ( ที่เกี่ยวข้องกับช่องโหว่ของบุคลิกภาพของแต่ละคน ) และปัญหาระหว่างบุคคลของผู้ป่วยตัวอย่าง เพราะทั้งสองดูเป็นปัจจัยนำเกี่ยวกับภาวะซึมเศร้า กุญแจสำคัญในการศึกษานี้พบว่าปัจจัยที่เป็นบุคคลการรับรู้ความเครียดและการขาดการสนับสนุนทางสังคม การศึกษาก่อนแสดงให้เห็นว่าไม่ปลอดภัยแนบสามารถที่เกี่ยวข้องกับภาวะซึมเศร้าและโดยเฉพาะอย่างยิ่งกลัวความผูกพัน ซึ่งได้พบว่ามีทั้งทำนายภาวะซึมเศร้าซ้ำและหน่วงเวลาการกู้คืน . 4 เช่นเดียวกัน ปัญหา บุคคล และ ยับยั้ง โดยเฉพาะสังคม ได้รับ พบว่าเป็นมีความสัมพันธ์กับภาวะซึมเศร้า ในขณะที่มีการรับรู้ของการเน้น . - 7 อย่างไรก็ตามการรับรู้ระดับการสนับสนุนทางสังคมได้รับได้รับไม่สอดคล้องสัมพันธ์กับภาวะซึมเศร้าในงานวิจัยที่ดำเนินการ ; ความไม่สอดคล้องกันได้ไม่เพียง แต่เกิดขึ้นด้วยความเคารพต่อภาวะซึมเศร้า แต่ยังคุณภาพของผลชีวิต 8,9