For each administrative area, the a

For each administrative area, the area of rice production was
distributed across the raster cells that were deemed most likely to support
that rice production system. Cells that were assumed to have rice
were those that had agriculture according to a satellite image-derived
raster database of global land cover (GLOBCOVER version 2.3; Arino
et al., 2008), for flooded systems in South and Southeast Asia
complemented by satellite derived data on the extent of paddy rice cultivation
by Xiao et al. (2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับแต่ละพื้นที่ปกครอง เป็นพื้นที่ของการผลิตข้าวกระจายเซลล์แบบราสเตอร์ที่ก็ถือว่าเป็นมักจะสนับสนุนระบบการผลิตข้าวที่ เซลล์ที่ถูกสมมติให้มีข้าวคนเหล่านั้นที่มีเกษตรตามดาวเทียมภาพที่ได้มาฐานข้อมูลแบบราสเตอร์ของปกคลุมแผ่นดินโลก (GLOBCOVER รุ่น 2.3 Arinoet al. 2008), สำหรับระบบน้ำท่วมใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ครบครัน ด้วยข้อมูลดาวเทียมที่ได้มาบนขอบเขตของการเพาะปลูกข้าวเปลือกโดยเสี่ยว et al. (2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการบริหารพื้นที่แต่ละพื้นที่ของการผลิตข้าวที่ถูก
กระจายไปทั่วเซลล์แรสเตอร์ที่ถือว่าเป็นส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะสนับสนุน
ว่าระบบการผลิตข้าว เซลล์ที่ได้รับการสันนิษฐานว่าจะมีข้าว
เป็นผู้ที่มีการเกษตรตามดาวเทียมภาพที่ได้มาจาก
ฐานข้อมูล raster ที่ดินถมทั่วโลก (GLOBCOVER รุ่น 2.3; Arino
., et al, 2008) สำหรับระบบน้ำท่วมในภาคใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
ครบครันด้วยดาวเทียมมา ข้อมูลเกี่ยวกับขอบเขตของการเพาะปลูกข้าวเปลือก
โดยเสี่ยว, et al (2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการบริหารพื้นที่ พื้นที่ของการผลิตข้าวการกระจายของข้อมูลภาพเซลล์ที่ถือว่ามากที่สุดเพื่อสนับสนุนข้าวที่ผลิตระบบ เซลล์ที่ถูกสันนิษฐานว่ามีข้าวเป็นผู้ที่ได้จากภาพถ่ายดาวเทียม และการเกษตรฐานข้อมูลภาพปกแผ่นดินโลก ( globcover รุ่น 2.3 ; arinoet al . , 2008 ) , น้ำท่วมระบบในเอเชียใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ครบครันด้วยข้อมูลดาวเทียมได้ในขอบเขตของการปลูกข้าว ข้าวเปลือกโดยเสี่ยว et al . ( 2006 )