IntroductionThe Air Pollution and R

Introduction

The Air Pollution and Respiratory Health Branch of the National Center for Environmental Health, Centers for Disease Control and Prevention (CDC) leads CDC’s fight against environmental-related respiratory illnesses, including asthma, and studies indoor and outdoor air pollution.

CDC’s asthma program focuses on three main activities:

surveillance: collecting and analyzing data on an ongoing basis to understand when, where, and in whom asthma occurs;
implementing scientifically proven interventions: ensuring that scientific information is translated into public health practices and programs to reduce the burden of asthma; and
establishing and maintaining partnerships: ensuring that all stakeholders have the opportunity to be involved in developing, implementing, and evaluating local asthma control programs.
This same approach of research-based intervention conducted in partnership with international, national, and local partners is applied to CDC’s work in preventing carbon monoxide poisoning, studying the health effects of exposure to forest fire smoke, and investigating human health effects of poor air quality.

Surveillance

In conjunction with the National Center for Health Statistics and the National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, the Air Pollution and Respiratory Health Branch supports a number of major asthma data collection efforts, including:

collection of state-level adult asthma prevalence rates for detailed subgroups in 50 states, 3 territories (Puerto Rico, Guam, and the Virgin Islands), and the District of Columbia, through the Behavioral Risk Factor Surveillance System Survey;
collection of data on asthma attacks, asthma management, days of work or school lost, emergency room visits, and hospitalizations due to asthma through the National Health Interview Survey; and
collection of asthma management and control data through development of a National Asthma Survey. This survey is currently implemented as a state-based call-back survey through the Behavioral Risk Factor Surveillance System.
Interventions

CDC’s National Asthma Control Program was created in 1999 to support the goals and objectives of Healthy People 2010.

CDC funds state health departments in 23 states to develop asthma control plans that include disease tracking, intervention, and occupational components. Additionally, CDC partners with major non-governmental agencies such as the American Lung Association, the Asthma and Allergy Foundation of America, and the Allergy and Asthma Network/Mothers of Asthmatics to support asthma control activities such as adult educational programs and addressing asthma control through school health programs.

Partnerships

CDC works with government and non-governmental agencies and organizations worldwide to conduct research and surveillance and to develop training materials, educational information, and innovative methods to address respiratory health problems associated with air pollution. Through these efforts CDC helps local and state governments and private agencies inform the public about the health effects of air pollution and provides people with accurate and useful information about steps they can take to protect their health.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำมลพิษทางอากาศและทางเดินหายใจสาขาสุขภาพของศูนย์สุขภาพสิ่งแวดล้อมแห่งชาติ ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคและการป้องกัน (CDC) เป้าหมาย CDC ของต่อสู้กับสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องทางเดินหายใจโรค โรคหอบหืด และมลพิษทางอากาศทั้งภายใน และภายนอกการศึกษาโปรแกรมโรคหอบหืดของ CDC เน้นกิจกรรมหลักสาม:เฝ้าระวัง: รวบรวม และวิเคราะห์ข้อมูลอย่างสม่ำเสมอเพื่อให้เข้าใจเมื่อ ตำแหน่ง และที่โรคหอบหืดเกิดขึ้นดำเนินงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์พิสูจน์: มั่นใจว่า ข้อมูลทางวิทยาศาสตร์ถูกแปลเป็นแนวทางสาธารณสุขและโปรแกรมเพื่อลดภาระของโรคหอบหืด และสร้าง และรักษาสัมพันธ์: มั่นใจว่า ทุกกลุ่มมีโอกาสในการมีส่วนร่วมในการพัฒนา การใช้ และประเมินโปรแกรมควบคุมโรคหอบหืดภายในวิธีการเดียวกันนี้ของงานวิจัยแทรกแซงดำเนินการร่วมกับนานาชาติ แห่งชาติ และคู่ค้าท้องถิ่นจะใช้กับงานของ CDC ในการป้องกันพิษของคาร์บอนมอนอกไซด์ ศึกษาผลกระทบสุขภาพของการสัมผัสกับควันไฟป่า และตรวจสอบคุณภาพอากาศไม่ดีสุขภาพเฝ้าระวังร่วมกับศูนย์สถิติสุขภาพแห่งชาติและแห่งชาติศูนย์ส่งเสริมสุขภาพและป้องกันโรคเรื้อรัง มลพิษทางอากาศและทางเดินหายใจสุขภาพสาขาสนับสนุนจำนวนพยายามรวบรวมข้อมูลโรคสำคัญ รวมถึง:คอลเลกชันอัตราชุกโรคหืดสำหรับผู้ใหญ่ระดับรัฐสำหรับกลุ่มย่อยรายละเอียดในอเมริกา 50 เขต 3 (เปอร์โตริโก กวม และหมู่เกาะเวอร์จิน), และอำเภอของ โคลัมเบีย ผ่านพฤติกรรมปัจจัยเสี่ยงเฝ้าระวังระบบสำรวจรวบรวมข้อมูลในวันทำงานหรือโรงเรียนที่หายไป จัดการโรคหอบหืด หืด เยี่ยมชมห้องฉุกเฉิน และ hospitalizations เนื่องจากโรคหอบหืดโดยชาติสุขภาพสัมภาษณ์สำรวจ และคอลเลกชันของโรคหอบหืดจัดการและควบคุมข้อมูลผ่านการพัฒนาของการสำรวจโรคแห่งชาติ กำลังดำเนินการสำรวจนี้เป็นการสำรวจโทรกลับตามสถานะผ่านระบบเฝ้าระวังปัจจัยเสี่ยงพฤติกรรมการแทรกแซงสร้างโปรแกรมควบคุมโรคแห่งชาติของ CDC ในปี 2542 เพื่อสนับสนุนเป้าหมายและวัตถุประสงค์ของสุขภาพคน 2010เงิน CDC ระบุแผนกสุขภาพ 23 รัฐพัฒนาแผนควบคุมโรคหอบหืดที่มีโรคที่ติดตาม แทรกแซง และประกอบอาชีพ นอกจากนี้ CDC คู่กับหน่วยงานเอกชนที่สำคัญเช่น สมาคมปอดอเมริกัน โรคหอบหืดแพ้มูลนิธิของ อเมริกา และโรคภูมิแพ้ และโรคหอบหืดส่วนเครือข่ายโรคหืด/แม่สนับสนุนโรคหืดควบคุมกิจกรรมเช่นโปรแกรมการศึกษาผู้ใหญ่และการควบคุมโรคหอบหืดแก้ปัญหาผ่านโปรแกรมสุขภาพของโรงเรียนความร่วมมือCDC ทำงานร่วมกับองค์กร และหน่วยงานเอกชน และรัฐบาลทั่วโลก เพื่อดำเนินการวิจัยและการเฝ้าระวัง และพัฒนาฝึกอบรม ศึกษาข้อมูล และวิธีการใหม่ ๆ เพื่อแก้ไขปัญหาสุขภาพระบบทางเดินหายใจที่เกี่ยวข้องกับมลพิษทางอากาศ ผ่านความพยายามเหล่านี้ CDC ช่วยให้รัฐบาลท้องถิ่น และรัฐ และหน่วยงานเอกชนแจ้งประชาชนเกี่ยวกับสุขภาพผลกระทบของมลพิษทางอากาศ และให้คนที่ถูกต้อง และเป็นประโยชน์ข้อมูลเกี่ยวกับขั้นตอนสามารถจะปกป้องสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำมลพิษทางอากาศและสาขาสุขภาพระบบทางเดินหายใจของศูนย์แห่งชาติเพื่อการอนามัยสิ่งแวดล้อมศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค (CDC) นำไปสู่การต่อสู้ของ CDC กับสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับการเจ็บป่วยทางเดินหายใจเช่นโรคหอบหืดและศึกษาในร่มและกลางแจ้งมลพิษทางอากาศ. โปรแกรมหอบหืด CDC มุ่งเน้น สามกิจกรรมหลัก: การเฝ้าระวัง: รวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูลอย่างต่อเนื่องที่จะเข้าใจเมื่อไหร่ที่ไหนและในผู้ที่เป็นโรคหอบหืดเกิดขึ้น; การดำเนินการแทรกแซงการพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์: การสร้างความมั่นใจว่าข้อมูลทางวิทยาศาสตร์ที่ได้รับการแปลในการปฏิบัติด้านสุขภาพของประชาชนและโปรแกรมเพื่อลดภาระของโรคหอบหืด ; และการสร้างและรักษาความร่วมมือ. สร้างความมั่นใจว่าผู้มีส่วนได้เสียทุกคนมีโอกาสที่จะมีส่วนร่วมในการพัฒนา, การดำเนินการและการประเมินผลโครงการควบคุมโรคหอบหืดในท้องถิ่นนี้วิธีการเดียวกันจากการแทรกแซงของการวิจัยที่ใช้ดำเนินการในความร่วมมือกับคู่ค้าระหว่างประเทศระดับชาติและระดับท้องถิ่นจะนำไปใช้ งาน CDC ในการป้องกันการเป็นพิษคาร์บอนมอนอกไซด์, การศึกษาผลกระทบต่อสุขภาพจากการสัมผัสกับควันไฟป่าและการตรวจสอบผลกระทบต่อสุขภาพของมนุษย์ที่มีคุณภาพอากาศที่ไม่ดี. เฝ้าระวังร่วมกับศูนย์แห่งชาติสำหรับสถิติสุขภาพและศูนย์แห่งชาติเพื่อการป้องกันโรคเรื้อรังและการส่งเสริมสุขภาพ , มลพิษทางอากาศและสาขาสุขภาพระบบทางเดินหายใจสนับสนุนจำนวนของข้อมูลโรคหอบหืดที่สำคัญความพยายามของคอลเลกชันรวมถึงคอลเลกชันของรัฐระดับอัตราความชุกโรคหอบหืดผู้ใหญ่สำหรับกลุ่มย่อยรายละเอียดใน 50 รัฐ 3 ดินแดน (เปอร์โตริโก, กวมและหมู่เกาะเวอร์จิน) และ District of Columbia, ผ่านปัจจัยเสี่ยงเกี่ยวกับพฤติกรรมการเฝ้าระวังการสำรวจระบบ; การเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับการโจมตีของโรคหอบหืดการจัดการโรคหอบหืดวันของการทำงานหรือโรงเรียนสูญหายเข้าชมห้องฉุกเฉินและรักษาในโรงพยาบาลเนื่องจากโรคหอบหืดผ่านการสัมภาษณ์การสำรวจสุขภาพแห่งชาติ; และคอลเลกชันของการจัดการโรคหอบหืดและการควบคุมข้อมูลที่ผ่านการพัฒนาของการสำรวจโรคหืดแห่งชาติ การสำรวจครั้งนี้ในขณะนี้จะดำเนินการเป็นผลการสำรวจของรัฐตามโทรกลับผ่านปัจจัยเสี่ยงพฤติกรรมระบบเฝ้าระวัง. แทรกแซงCDC แห่งชาติหอบหืดโปรแกรมควบคุมที่ถูกสร้างขึ้นในปี 1999 เพื่อสนับสนุนเป้าหมายและวัตถุประสงค์ของคนสุขภาพ 2010. กองทุน CDC หน่วยงานสาธารณสุขของรัฐใน 23 รัฐเพื่อพัฒนาแผนควบคุมโรคหอบหืดที่รวมถึงการติดตามโรคแทรกแซงและชิ้นส่วนการประกอบอาชีพ นอกจากนี้พันธมิตร CDC กับหน่วยงานที่ไม่ใช่ภาครัฐที่สำคัญเช่นปอดสมาคมอเมริกันโรคหืดและโรคภูมิแพ้มูลนิธิของอเมริกาและโรคภูมิแพ้และหอบหืดเครือข่าย / แม่ของผู้ป่วยโรคหอบหืดที่จะสนับสนุนกิจกรรมการควบคุมโรคหอบหืดเช่นโปรแกรมการศึกษาผู้ใหญ่และที่อยู่การควบคุมโรคหอบหืดผ่าน โรงเรียนโปรแกรมสุขภาพ. ร่วมมือCDC ทำงานร่วมกับหน่วยงานภาครัฐและองค์กรพัฒนาเอกชนและองค์กรทั่วโลกเพื่อดำเนินการวิจัยและการเฝ้าระวังและการพัฒนาฝึกอบรม, ข้อมูลการศึกษาและวิธีการใหม่ในการแก้ไขปัญหาสุขภาพของระบบทางเดินหายใจที่เกี่ยวข้องกับมลพิษทางอากาศ ผ่านความพยายามเหล่านี้จะช่วยให้ CDC ท้องถิ่นและรัฐบาลของรัฐและหน่วยงานภาคเอกชนแจ้งประชาชนเกี่ยวกับผลกระทบต่อสุขภาพของมลพิษทางอากาศและให้คนที่มีข้อมูลที่ถูกต้องและเป็นประโยชน์เกี่ยวกับขั้นตอนที่พวกเขาสามารถใช้เพื่อป้องกันสุขภาพของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ

อากาศมลพิษและสาขาสุขภาพระบบทางเดินหายใจของศูนย์อนามัยสิ่งแวดล้อมแห่งชาติ ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค ( CDC ) นำคณะต่อสู้กับโรคทางเดินหายใจ ได้แก่ โรคหืด และการศึกษาด้านสิ่งแวดล้อม , มลพิษอากาศในร่มและกลางแจ้ง โปรแกรมหืด CDC ของ

เน้น 3 กิจกรรมหลักเฝ้าระวัง :

:เก็บรวบรวมข้อมูลและวิเคราะห์ข้อมูลบนพื้นฐานอย่างต่อเนื่อง เพื่อเข้าใจ เมื่อไหร่ ที่ไหน และใครหืดเกิดขึ้น ;
ใช้วิทยาศาสตร์หรือวิทยาศาสตร์มั่นใจข้อมูลที่แปลเป็นสาธารณสุข การปฏิบัติและโครงการเพื่อลดภาระของโรคหอบหืด และการสร้างและรักษาความร่วมมือ :
ให้ผู้มีส่วนได้เสียทั้งหมดมีโอกาสที่จะมีส่วนร่วมในการพัฒนา การใช้และการประเมินโปรแกรมควบคุมโรคในท้องถิ่น วิธีการเดียวกันนี้ของการแทรกแซง
การวิจัยดำเนินการในความร่วมมือกับนานาชาติ ระดับชาติ และคู่ค้าในท้องถิ่นมีใช้งานในการป้องกันโรคพิษคาร์บอนมอนอกไซด์ ศึกษาผลกระทบต่อสุขภาพจากการสัมผัสควันไฟป่าและตรวจสอบผลกระทบต่อสุขภาพของมนุษย์ การเฝ้าระวังคุณภาพอากาศไม่ดี



ร่วมกับศูนย์แห่งชาติเพื่อสุขภาพสถิติแห่งชาติและศูนย์ส่งเสริมสุขภาพ การป้องกันโรค เรื้อรัง และมลพิษทางอากาศ และสาขาสุขภาพระบบทางเดินหายใจสนับสนุนจำนวนของความพยายาม การเก็บรวบรวมข้อมูลโรคหลักรวมทั้ง :

คอลเลกชันของรัฐระดับผู้ใหญ่อัตราความชุกของโรคหืดสำหรับกลุ่มย่อยใน 50 รัฐ , 3 ดินแดน ( เปอร์โตริโก , กวมและหมู่เกาะเวอร์จิ้น ) , และ District of Columbia ผ่านพฤติกรรมปัจจัยเสี่ยงระบบเรดาร์สำรวจ ;
รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับการโจมตีหืดการจัดการโรคหอบหืด , วันของการทำงานหรือโรงเรียนหาย เข้าห้องฉุกเฉิน ,รักษาในโรงพยาบาล เนื่องจากโรคหอบหืดและผ่านการสัมภาษณ์การสำรวจสุขภาพแห่งชาติ ;
คอลเลกชันของการจัดการโรคหอบหืดและการควบคุมข้อมูลที่ผ่านการพัฒนาของการสำรวจหืดแห่งชาติ การสำรวจนี้ได้ถูกใช้เป็นรัฐที่อยู่ โทร กลับ การสำรวจผ่านระบบการเฝ้าระวังปัจจัยเสี่ยงกับพฤติกรรมการแทรกแซง


)ศูนย์ควบคุมโรคและการควบคุมโรคแห่งชาติ โปรแกรมที่ถูกสร้างขึ้นในปี 1999 เพื่อสนับสนุนเป้าหมายและวัตถุประสงค์ของสุขภาพคน 2010

เงินทุนคณะรัฐแผนกสุขภาพใน 23 รัฐในการพัฒนาการควบคุมโรคหืดโรคติดตามแผนการที่ประกอบด้วย การแทรกแซง และส่วนประกอบในอาชีพ นอกจากนี้ คณะพันธมิตรกับหน่วยงานของเอกชนรายใหญ่ เช่น สมาคมปอดอเมริกันสถาบันหอบหืดแห่งอเมริกา และโรคภูมิแพ้และหอบหืดเครือข่าย / มารดาของผู้ป่วยโรคหอบหืดโรคเพื่อสนับสนุนกิจกรรมต่างๆ เช่น โปรแกรมการศึกษาสำหรับผู้ใหญ่และการควบคุมโรคโดยผ่านโปรแกรมสุขภาพในโรงเรียน ความร่วมมือ



CDC ทำงานกับหน่วยงานของรัฐและเอกชนและองค์กรทางการศึกษาทั่วโลกเพื่อดำเนินการวิจัยและเฝ้าระวัง และพัฒนาวัสดุการฝึกอบรมและวิธีการนวัตกรรมเพื่อแก้ไขปัญหาสุขภาพระบบทางเดินหายใจที่เกี่ยวข้องกับมลพิษผ่านความพยายามเหล่านี้และช่วยให้รัฐบาลท้องถิ่นและหน่วยงานของรัฐและเอกชน แจ้งประชาชนเกี่ยวกับผลกระทบต่อสุขภาพจากมลพิษในอากาศและให้บริการประชาชนด้วยความถูกต้องและข้อมูลที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับขั้นตอนที่พวกเขาสามารถใช้เพื่อปกป้องสุขภาพของพวกเขา