if you're not confident, why don't

if you're not confident, why don't you try calling her on your phone?
i'll play your game.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณไม่มั่นใจ ทำไมคุณอย่าเรียกเธอบนโทรศัพท์ของคุณหรือไม่จะเล่นเกมของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าคุณไม่มั่นใจว่าทำไมคุณไม่ลองเรียกเธอในโทรศัพท์ของคุณ?
ฉันจะเล่นเกมของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณไม่มั่นใจ ทำไมคุณไม่ลองโทรหาเธอในโทรศัพท์ของคุณ
ผมจะเล่นเกมของคุณ