Counseling and Psychological Servic

Counseling and Psychological Services (CAPS) is at the forefront of
the University’s efforts to provide professional mental health services to
all Penn students. The services provided by CAPS include therapy for individuals,
couples/family therapy, and group sessions. In order to have the
maximum impact, the individual counseling offered by CAPS is typically
short-term, with an average of less than seven sessions per student—50%
of students have between one and five sessions. (Students who need longterm
therapy are usually referred to high-quality local care providers.)The percentage of students receiving direct service from CAPS has steadily
increased (from 11.9% in FY2009 to 14.2% in FY2014)–which is in addition
to crisis management (increase from 1,337 in FY2009 to 1,636 in
FY2014), and contacts resulting from CAPS outreach efforts (increased
from 7,502 in FY2009 to 10,490 in FY2014).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ให้คำปรึกษาและบริการทางจิตวิทยา (หมวก) เป็นส่วนสำคัญของความพยายามของมหาวิทยาลัยเพื่อให้บริการมืออาชีพด้านสุขภาพจิตเพนน์นักศึกษา บริการหมวกรวมบำบัดสำหรับบุคคลคู่รัก/ครอบครัวบำบัด และกลุ่มเซสชัน เพื่อให้มีการผลกระทบสูงสุด ให้คำปรึกษาแต่ละที่ด้วยตัวพิมพ์ใหญ่โดยทั่วไปคือระยะสั้น โดยเฉลี่ยน้อยกว่า 7 ครั้งต่อนักศึกษา — 50%นักเรียนได้ระหว่างรอบเวลาหนึ่ง และ 5 (นักเรียนที่ต้องการตนมักรักษาด้วยการอ้างอิงถึงคุณภาพท้องถิ่นผู้ให้บริการ) เปอร์เซ็นต์ของนักเรียนที่ได้รับบริการโดยตรงจากตัวพิมพ์ใหญ่ได้อย่างต่อเนื่องเพิ่มขึ้น (จาก 11.9% ใน FY2009 14.2% ใน FY2014) – ซึ่งเป็นแห่งการจัดการภาวะวิกฤต (เพิ่มขึ้นจาก 1,337 ใน FY2009 กับ 1,636 ในFY2014), และการติดต่อเกิดจากหมวกภาคสนาม (เพิ่มความพยายามจาก 7,502 ใน FY2009 กับ 10,490 ใน FY2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การให้คำปรึกษาและบริการทางจิตวิทยา (ตัวพิมพ์ใหญ่) เป็นระดับแนวหน้าของความพยายามของมหาวิทยาลัยในการให้บริการด้านสุขภาพจิตมืออาชีพให้กับนักเรียนทุกคนเพนน์ การให้บริการโดยรวมถึงการรักษา CAPS สำหรับบุคคลคู่/ ครอบครัวบำบัดและการประชุมกลุ่ม เพื่อที่จะมีผลกระทบสูงสุดในการให้คำปรึกษารายบุคคลที่นำเสนอโดย CAPS โดยทั่วไปจะมีระยะสั้นที่มีค่าเฉลี่ยน้อยกว่าเจ็ดภาคต่อนักเรียน50% ของนักเรียนมีระหว่างหนึ่งและห้าประชุม (นักศึกษาที่ต้องการในระยะยาวการรักษามักจะเรียกที่มีคุณภาพสูงให้บริการดูแลท้องถิ่น.) ร้อยละของนักเรียนที่ได้รับบริการโดยตรงจากตัวพิมพ์ใหญ่ได้อย่างต่อเนื่องเพิ่มขึ้น(จาก 11.9% ในปี FY2009 เป็น 14.2% ในปี FY2014) -which คือนอกเหนือจากการจัดการวิกฤต(เพิ่มขึ้นจาก 1,337 ในปี FY2009 เพื่อ 1636 ในFY2014) และรายชื่อผู้ติดต่อที่เกิดจากความพยายามขยาย CAPS (เพิ่มขึ้นจาก7,502 ในปี FY2009 ไป 10,490 ใน FY2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ให้คำปรึกษาและบริการด้านจิตใจ ( หมวก ) เป็นระดับแนวหน้าของ
ความพยายามของมหาวิทยาลัย เพื่อให้บริการสุขภาพจิตมืออาชีพ
นักเรียนเพนน์ทั้งหมด บริการของหมวกรวมถึงบำบัดสำหรับบุคคล
คู่รัก / ครอบครัวบำบัด และการประชุมกลุ่ม เพื่อให้มี
ผลกระทบสูงสุด บุคคลให้คำปรึกษาเสนอโดยหมวกมักจะ
ระยะสั้นโดยเฉลี่ยน้อยกว่าเจ็ดครั้งต่อ student-50 %
นักเรียนมีระหว่างหนึ่งและห้าครั้ง ( นักศึกษาที่ต้องการรักษาระยะยาว
ที่อ้างถึงโดยทั่วไปที่มีคุณภาพสูงของผู้ให้บริการ การดูแลท้องถิ่น ) ร้อยละของนักเรียนที่ได้รับบริการโดยตรงจากหมวกมี steadily
เพิ่มขึ้น ( จาก 11.9 % จากการ 14.2 % ใน fy2014 ) –ซึ่งนอกจาก
เพื่อการจัดการในภาวะวิกฤติ ( เพิ่มจาก 1