973 Program: Complementing the 863

973 Program: Complementing the 863 Program, which
focuses on specific technologies, is the National Basic
Research Program, also called the “973 Program.” The title
“973” is again derived from the timing of the program’s
initiation, at the 3rd meeting of the National Science and
Technology Committee in 1997. Since its inception, a core
focus of the 973 program has been energy, natural resources
conservation, and environmental protection. From 1998
to 2008, the program supported 382 projects with a total
funding level of 8.2 billion yuan ($1.3 billion) (973
Program News 2008), of which 28% went to energy,
natural resources conservation and environmental protection
(Figure 2).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรแกรม 973: ช่วยโปรแกรม 863 ซึ่งเน้นเฉพาะเทคโนโลยี เป็นชาติพื้นฐานโปรแกรมวิจัย การเรียกว่า "973 โปรแกรม" ชื่อเรื่อง"973" อีกได้จากเวลาของโปรแกรมเริ่มต้น ในการประชุม 3 วิทยาศาสตร์แห่งชาติ และคณะกรรมการเทคโนโลยีในปี 1997 ตั้งแต่ หลักจุดสำคัญของโปรแกรม 973 ได้พลังงาน ทรัพยากรธรรมชาติอนุรักษ์ และป้องกันสิ่งแวดล้อม จากปี 1998ถึง 2551 โปรแกรมสนับสนุนโครงการทั้งหมด 382ทุนระดับ 8.2 พันล้านหยวน (1.3 พันล้านเหรียญ) (973โปรแกรมข่าว 2008), ของที่ 28% ไปเป็นพลังงานอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติและอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม(รูปที่ 2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

973 โปรแกรม: เมี่ยง 863
โครงการซึ่งมุ่งเน้นไปที่เทคโนโลยีเฉพาะเป็นแห่งชาติขั้นพื้นฐานโครงการวิจัยยังเรียกว่า
"973 โปรแกรม." ชื่อ
"973"
มาอีกครั้งจากระยะเวลาของโครงการที่ริเริ่มในการประชุมครั้งที่3
วิทยาศาสตร์แห่งชาติและคณะกรรมการเทคโนโลยีในปี1997
นับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นเป็นหลักสำคัญของ973
โปรแกรมที่ได้รับพลังงานทรัพยากรธรรมชาติการอนุรักษ์และรักษาสิ่งแวดล้อม จาก 1998
ถึงปี 2008 ได้รับการสนับสนุนโครงการ 382
โครงการรวมกับระดับการระดมทุน8.2 พันล้านหยวน ($ 1300000000) (973
รายการข่าว 2008) ที่ 28%
ไปพลังงานการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติและการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม
(รูปที่ 2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

973 โปรแกรม : การพึ่งพาอาศัยโปรแกรม 863 ซึ่ง
มุ่งเน้นไปที่เทคโนโลยีที่เฉพาะเจาะจงเป็นโครงการระดับชาติงานวิจัยพื้นฐาน
, เรียกว่า " 973 โปรแกรม " ชื่อเรื่อง
" 973 " เป็นอีกครั้งที่ได้มาจากเวลาของการเริ่มต้นของ
โปรแกรมในการประชุม 3 ของวิทยาศาสตร์และ เทคโนโลยีแห่งชาติ
คณะกรรมการในปี 1997 . ตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง เป็นหลัก
โฟกัสของ 973 โปรแกรมได้รับพลังงานการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ
ธรรมชาติ และรักษาสิ่งแวดล้อม จากปี 1998
2008 โปรแกรมสนับสนุน 382 โครงการกับระดับเงินทุนทั้งหมด
8.2 พันล้านหยวน ( $ 1.3 พันล้าน ) ( ข่าว 973
( 2008 ) ที่ 28 % ไป พลังงาน การอนุรักษ์และคุ้มครองสิ่งแวดล้อมทรัพยากรธรรมชาติ

( รูปที่ 2 )