Competition between Dargins and Ava

Competition between Dargins and Avars for political influence in Dagestan intensified in 2005-6 and culminated in the replacement of a Dargin by an Avar as holder of the State Council chairmanship. Magomedali Magomedov, the Dargin who was Dagestan's de facto leader since 1983, resigned in February 2006. In contravention of the informal power-sharing arrangement between Dargins and Avars, which split the republic's two top posts between the two ethnic groups, the new Avar president appointed an ethnic Kumyk as prime minister.

Dargins, along with other ethnic groups, are involved in intersecting ethnic and mafia struggles for political and economic power in Dagestan. Together with knock-on effects from the Chechen conflict, these rivalries account for a dramatic deterioration in the security environment in Dagestan, with 80 political assassinations reported in the first six months of 2005.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแข่งขันระหว่าง Dargins อาวาร์และอิทธิพลทางการเมืองในดาเกสถานทวีความรุนแรงมากใน 2005-6 และ culminated แทน Dargin โดยวาร์เป็นผู้ถือของประธานสภาแห่งรัฐ Magomedali โด, Dargin ที่เป็นดาเกสถานของผู้นำอย่างแท้จริงตั้งแต่ปี 1983 ลาออกในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2006 ในการฝ่าฝืนของการจัดกำลังร่วมกันอย่างไม่เป็นทางการระหว่าง Dargins และอาวาร์ซึ่งแยกสาธารณรัฐสองโพสต์ด้านบนระหว่างสองกลุ่มชาติพันธุ์ประธานาธิบดีวาร์ใหม่ ได้รับการแต่งตั้ง Kumyk ชาติพันธุ์เป็นนายกรัฐมนตรี. Dargins พร้อมกับกลุ่มชาติพันธุ์อื่น ๆ ที่มีส่วนร่วมในการต่อสู้ตัดเชื้อชาติและมาเฟียเพื่ออำนาจทางการเมืองและเศรษฐกิจในดาเกสถาน ร่วมกับเคาะเกี่ยวกับผลกระทบจากความขัดแย้งเชเชนการแข่งขันเหล่านี้บัญชีสำหรับการเสื่อมสภาพอย่างมากในการรักษาความปลอดภัยสภาพแวดล้อมในดาเกสถาน 80 ลอบสังหารทางการเมืองที่มีการรายงานในช่วงหกเดือนแรกของปี 2005

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และการแข่งขันระหว่าง dargins avars สำหรับอิทธิพลทางการเมืองในดาเกสถานรุนแรงและใน 2005-6 culminated ในการแทนที่ของ dargin โดย Avar เป็นยึดสภาแห่งรัฐเป็นประธาน magomedali magomedov , dargin ที่ดาเกสถานของพฤตินัยผู้นำตั้งแต่ปี 1983 ลาออกในกุมภาพันธ์ 2006 การละเมิดของอำนาจแบบไม่เป็นทางการร่วมกันจัดระหว่าง dargins avars และ ,ซึ่งแยกเป็นสาธารณรัฐสองด้านบนโพสต์ระหว่างสองกลุ่มชาติพันธุ์ , ใหม่ได้รับการแต่งตั้งเป็นประธาน kumyk Avar ชาติเป็นนายกรัฐมนตรี

dargins พร้อมกับกลุ่มชาติพันธุ์อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องในการตัดและการต่อสู้เพื่อชาติมาเฟียทางการเมืองและเศรษฐกิจพลังงานในดาเกสถาน . พร้อมกับเคาะบนผลกระทบจากเชเชนขัดแย้งการแข่งขันเหล่านี้บัญชีสำหรับการเสื่อมสภาพอย่างมากในการรักษาความปลอดภัยสภาพแวดล้อมในดาเกสถานกับ 80 ทางการเมืองการลอบสังหารรายงานในหกเดือนแรกของปี 2548