During the ASEAN Tourism Forum in N

During the ASEAN Tourism Forum in Nay Pyi Taw, Myanmar, at least four other Southeast Asian countries have rolled out year-round programs.

Malaysia, whose Visit Malaysia Year just concluded when the year began, declared 2015 as Year of Festivals, also called MyFest. The thematic program that will run throughout the year is a continuation of the Visit Malaysia Year campaign from last year and aims to promote Malaysia’s culture for tourism, Malaysia’s ministry for tourism and culture explained.

The ministry unveiled MyFest last night before 300 buyers and 100 members of the media.

Meanwhile, Thailand introduced 2015 Discover Thainess as a comeback strategy after tourism arrivals plummeted in 2014 as a result of the Bangkok protests during the early part of last year. Under the program, the Tourism Authority of Thailand recommends 12 “hidden gems” or emerging provincial destinations and promotes a series of events and festivals until December.

Vietnam, on the other hand, declared 2015 as National Tourism Year with the theme “Networking World Heritages” that will promote the country’s UNESCO World Heritage sites and historical attractions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในฟอรั่มท่องเที่ยวอาเซียนในนาย Pyi Taw พม่า น้อยสี่ประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มีรีดออกโปรแกรมตลอดทั้งปีมาเลเซีย เที่ยวมาเลเซียปีเพียงสรุปเมื่อเริ่มปี ประกาศ 2015 เป็นปีเทศกาล เรียกว่า MyFest โปรแกรมเฉพาะเรื่องที่จะทำงานตลอดทั้งปีจะต่อเนื่องไปมาเลเซียปีส่งเสริมการขายจากปีที่แล้วและมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมวัฒนธรรมของมาเลเซียเที่ยว มาเลเซียกระทรวงท่องเที่ยวและวัฒนธรรมในการอธิบายกระทรวงเปิด MyFest เมื่อคืนก่อนซื้อ 300 และ 100 สมาชิกของสื่อในขณะเดียวกัน ไทยนำ 2015 ค้นพบความเป็นกลยุทธ์การกลับมาหลังจากที่เข้ามาท่องเที่ยวที่ลดลงในปี 2557 จากการประท้วงกรุงเทพฯ ในช่วงแรก ๆ ของปี ภายใต้โปรแกรม การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยแนะนำ 12 "ธรรมดา" หรือสถานที่ท่องเที่ยวจังหวัดเกิดใหม่ และชุดกิจกรรมและเทศกาลส่งเสริมจนถึงเดือนธันวาคมเวียดนาม ประกาศ 2015 คง เป็นปีการท่องเที่ยวแห่งชาติกับการ "เครือข่ายโลก Heritages" ที่จะส่งเสริมให้ประเทศเป็นมรดกโลกและสถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระหว่างการท่องเที่ยวอาเซียนฟอรั่มใน Nay Pyi Taw พม่าอย่างน้อยสี่ประเทศอื่น ๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้รีดออกโปรแกรมตลอดทั้งปี. มาเลเซียที่มีการเข้าชมมาเลเซียปีเพียงข้อสรุปเมื่อปีเริ่มประกาศ 2015 เป็นปีของเทศกาลที่เรียกว่า myFest . โปรแกรมใจที่จะทำงานตลอดทั้งปีคือความต่อเนื่องของการรณรงค์เยี่ยมชมมาเลเซียปีจากปีที่ผ่านมาและมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมวัฒนธรรมของมาเลเซียสำหรับการท่องเที่ยวกระทรวงมาเลเซียสำหรับการท่องเที่ยวและวัฒนธรรมอธิบาย. กระทรวงเปิดเผย myFest คืนที่ผ่านมาก่อนที่ 300 ผู้ซื้อและสมาชิก 100 ของสื่อ. ในขณะเดียวกันประเทศไทยแนะนำ 2015 ค้นพบความเป็นไทยเป็นกลยุทธ์การกลับมาหลังจากที่เดินทางเข้ามาท่องเที่ยวในปี 2014 ลดลงเป็นผลมาจากการประท้วงในกรุงเทพฯในช่วงแรกของปีที่แล้ว ภายใต้โครงการที่การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยแนะนำ 12 "อัญมณีที่ซ่อนอยู่" หรือที่เกิดขึ้นใหม่สถานที่ท่องเที่ยวของจังหวัดและส่งเสริมการชุดของเหตุการณ์และเทศกาลจนถึงเดือนธันวาคม. เวียดนามในมืออื่น ๆ ประกาศ 2015 เป็นปีท่องเที่ยวกับรูปแบบ "เครือข่ายโลก Heritages "ที่จะส่งเสริมของประเทศเว็บไซต์ยูเนสโกมรดกโลกและสถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระหว่างการท่องเที่ยวอาเซียนฟอรั่มที่ไม่ได้รับความสนใจ พม่า อย่างน้อยสี่ประเทศอื่น ๆในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้รีดออกโปรแกรมตลอดทั้งปี

มาเลเซีย ซึ่งเดินทางไปประเทศมาเลเซีย ปี เพิ่งได้เมื่อปี 2015 เป็นปีเริ่มประกาศเทศกาลที่เรียกว่า myfest .Thematic โปรแกรมที่จะวิ่งตลอดทั้งปี คือ ความต่อเนื่องของการเข้าเยี่ยมชมมาเลเซียปีแคมเปญจากปีที่แล้ว และมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมวัฒนธรรมของประเทศมาเลเซียเพื่อการท่องเที่ยว กระทรวงของมาเลเซียเพื่อวัฒนธรรมและการท่องเที่ยว กล่าวว่า กระทรวง myfest

เปิดตัวเมื่อคืนก่อน 300 ผู้ซื้อและ 100 สมาชิกของสื่อ

ขณะที่ประเทศไทยแนะนำ 2015 ค้นพบจังหวัดเป็น comeback กลยุทธ์หลังจากมาถึงการท่องเที่ยวลดลงในปี 2014 เป็นผลจากกรุงเทพประท้วงในช่วงต้นของปีที่แล้ว โครงการการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยแนะนำ 12 " อัญมณี " ซ่อนหรือจุดหมายปลายทางจังหวัดเกิดใหม่และส่งเสริมชุดของเหตุการณ์และเทศกาล จนถึงเดือนธันวาคม

เวียดนาม บนมืออื่น ๆประกาศปี 2015 เป็นปีการท่องเที่ยวแห่งชาติกับธีม " มรดก " เครือข่ายทั่วโลกที่จะส่งเสริมของประเทศแหล่งมรดกโลกยูเนสโกและแหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์