yam_woonsen1.jpgIngredients2 cups s

yam_woonsen1.jpg
Ingredients
2 cups short pieces of blanched mungbean noodle
1/2 cup julienned boiled pork
1/2 cup julienned boiled pork liver
1/2 cup thinly sliced boiled shrimps
1/4 cup crisply fried dried shrimps
1 plant cut into short pieces leave lettuce
1 cup sectioned tomatoes
1 cup cut into short pieces Chinese celery
1/2 cup thinly sliced onion

Salad dressing
1 tablespoon shredded red hot chilli pepper
1 tablespoon finely cut coriander roots
2 heads finely cut pickled garlic
1/3 cup sugar
2 teaspoons salt
1/3 cup vinegar

Grind the coriander roots, pickled garlic and red hot chilli pepper together. Add vinegar, sugar and salt. Bring to a boil then remove from heat. Let stand until cool.

Method of Preparation
1. Put the noodle in a mixing bowl. Add pork, liver, boiled shrimps, onion and Chinese celery. Pour the dressing over the ingredients. Toss the salad.Add tomatoes and toss untill just mixed.

2. Place leav lettuce along the salad sides of the plate. Place the salad in the middle. Top with fried dried shrimps and serve.

Secret Tips::
The noodle should be cooled in cool water as soon as it is boiled. Then drain. The salad dressing must be boiled until thickened so that it will cling to the noodle. The salad should be dry and not too watery.

Salad dressing
1 tablespoon shredded red hot chilli pepper
1 tablespoon finely cut coriander roots
2 heads finely cut pickled garlic
1/3 cup sugar
2 teaspoons salt
1/3 cup vinegar

Grind the coriander roots, pickled garlic and red hot chilli pepper together. Add vinegar, sugar and salt. Bring to a boil then remove from heat. Let stand until cool.

Method of Preparation
1. Put the noodle in a mixing bowl. Add pork, liver, boiled shrimps, onion and Chinese celery. Pour the dressing over the ingredients. Toss the salad.Add tomatoes and toss untill just mixed.

2. Place leav lettuce along the salad sides of the plate. Place the salad in the middle. Top with fried dried shrimps and serve.

Secret Tips::
The noodle should be cooled in cool water as soon as it is boiled. Then drain. The salad dressing must be boiled until thickened so that it will cling to the noodle. The salad should be dry and not too watery.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

yam_woonsen1.jpgIngredients2 cups short pieces of blanched mungbean noodle1/2 cup julienned boiled pork1/2 cup julienned boiled pork liver1/2 cup thinly sliced boiled shrimps1/4 cup crisply fried dried shrimps1 plant cut into short pieces leave lettuce1 cup sectioned tomatoes1 cup cut into short pieces Chinese celery1/2 cup thinly sliced onionSalad dressing1 tablespoon shredded red hot chilli pepper1 tablespoon finely cut coriander roots2 heads finely cut pickled garlic1/3 cup sugar2 teaspoons salt1/3 cup vinegarGrind the coriander roots, pickled garlic and red hot chilli pepper together. Add vinegar, sugar and salt. Bring to a boil then remove from heat. Let stand until cool.Method of Preparation1. Put the noodle in a mixing bowl. Add pork, liver, boiled shrimps, onion and Chinese celery. Pour the dressing over the ingredients. Toss the salad.Add tomatoes and toss untill just mixed.2. Place leav lettuce along the salad sides of the plate. Place the salad in the middle. Top with fried dried shrimps and serve.Secret Tips::The noodle should be cooled in cool water as soon as it is boiled. Then drain. The salad dressing must be boiled until thickened so that it will cling to the noodle. The salad should be dry and not too watery.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

yam_woonsen1 . jpg

2 ถ้วยส่วนผสมสั้นชิ้นลวกก๋วยเตี๋ยวถั่วเขียว
1 / 2 ถ้วย ขิงซอย 1 / 2 ถ้วยต้มหมู

ต้ม ตับหมู ขิงซอย 1 / 2 ถ้วยหั่นบาง ๆ 1 / 4 ถ้วย ต้มกุ้ง

นอนทอดกุ้งแห้ง 1 ต้น ตัดเป็นชิ้นสั้น ๆจากผักกาดหอม 1 ถ้วยมะเขือเทศ

คุณสมบัติ 1 ถ้วย ตัดให้สั้นชิ้นขึ้นฉ่าย
1 / 2 ถ้วยหอมใหญ่หั่นบาง ๆ

ใส่สลัด1 ช้อนโต๊ะ หั่นพริกแดงร้อน
1 ช้อนโต๊ะ นำมาตัดรากผักชีกระเทียม

2 หัวให้ละเอียด ตัด 1 / 3 ถ้วย น้ำตาล 2 ช้อนชา

น้ำส้ม 1 / 3 ถ้วยป่นรากผักชีดอง กระเทียมดอง และพริกแดงร้อนด้วยกัน ใส่น้ำส้มสายชู น้ำตาล และเกลือ ต้มให้เดือดแล้วยกลง ให้ยืนจนกว่าจะเย็น

วิธีเตรียม
1 ใส่บะหมี่ในชามผสมใส่หมู , ตับ , ต้มกุ้ง , ต้นหอมและขึ้นฉ่าย . เทน้ำสลัดมากกว่าวัสดุ โยนสลัด ใส่มะเขือเทศและโยนมาผสม . . .

2 ผักกาดหอมสลัดไปถ้าวางไปตามด้านข้างของจาน วางสลัดตรงกลาง ด้านบนด้วยกุ้งผัดแห้งเสิร์ฟ เคล็ดลับลับ

: :
บะหมี่ควรจะเย็นน้ําเย็นทันทีที่มันต้ม แล้วระบายออกน้ำสลัดต้องต้มจนข้นเพื่อที่จะยึดเส้นบะหมี่ สลัดควรจะแห้ง และไม่แฉะไป .

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.