Dear Khun . Paphon Part E-21249-25,

Dear Khun . Paphon

Part E-21249-25, we have order from CPIM.

1. PO.1403-00139 = 4,000 pcs
2. PO.1405-00044 = 16,000 pcs
total 2 order is back order
3. PO.1405-00118 = 12,000 pcs
due date july 7, 2014 = 6,000 pcs
july 9, 2014 = 6,000 pcs

Now we have quality problem and must be modify the tooling but CPIM
need part urgent.

Solution this problem, KBK will be stamping by cuurent status amount 16,000 pcs
only (inform by khun Vincent). After finish we will modify tooling urgent and
modify fee KBK will be charge with CPIM

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณรัก Paphon

ส่วน E-21249-25 ที่เราได้สั่งจาก CPIM

1 PO.1403-00139 = 4000 ชิ้น
2 PO.1405 00044 = 16000 ชิ้น
2 รวมใบสั่งเป็นใบสั่งหลัง
3 PO.1405-00118 = 12000 ชิ้น
วันที่ 7 กรกฎาคม 2014 = 6000 ชิ้น
9 กรกฎาคม 2014 = 6000 ชิ้น

ตอนนี้เรามีปัญหาคุณภาพ และต้องปรับเปลี่ยนเครื่องมือแต่ CPIM
ต้องส่วนด่วน

แก้ปัญหาปัญหานี้ จะปั๊ม KBK โดย cuurent สถานะจำนวน 16000 ชิ้น
เท่านั้น (แจ้ง โดยคุณ Vincent) หลังจากเสร็จสิ้น เราจะปรับเปลี่ยนเครื่องมือเร่งด่วน และ
แก้ไขค่าธรรมเนียม KBK จะคิดค่าบริการกับ CPIM

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รักของคุณ Paphon ส่วน E-21249-25 เรามีการสั่งซื้อจาก CPIM 1 PO.1403-00139 = 4,000 ชิ้น2 PO.1405-00044 = 16,000 ชิ้นรวม 2 เพื่อที่จะกลับมาเพื่อที่3 PO.1405-00118 = 12,000 ชิ้นวันครบกำหนด 7 กรกฎาคม 2014 = 6,000 ชิ้น9 กรกฎาคม 2014 = 6,000 ชิ้นตอนนี้เรามีปัญหาที่มีคุณภาพและต้องมีการปรับเปลี่ยนเครื่องมือ แต่ CPIM ส่วนต้องเร่งด่วนแก้ไขปัญหานี้ KBK จะถูกปั๊มด้วย จำนวนสถานะ cuurent 16,000 ชิ้นเท่านั้น (แจ้งโดยคุณวิน) หลังจากที่เสร็จสิ้นเราจะแก้ไขเครื่องมือเร่งด่วนและแก้ไข KBK ค่าธรรมเนียมจะคิดค่าบริการด้วย CPIM

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณ paphon

ส่วน e-21249-25 เราได้สั่งซื้อจากการอบรม

1 po.1403-00139 = 4000 ชิ้น
2 po.1405-00044 = 16 , 000 ชิ้น
สั่งทั้งหมด 2 กลับสั่ง
3 po.1405-00118 = 12 , 000 ชิ้น
เนื่องจากวันที่ 7 กรกฎาคม 2014 = 6000 ชิ้น
9 กรกฎาคม 2014 = 6000 ชิ้น

ตอนนี้เรามีปัญหาคุณภาพ และต้องปรับเปลี่ยนเครื่องมือ แต่การอบรม
ต้องการส่วนด่วน

วิธีนี้ปัญหาkbk จะปั๊ม โดย cuurent สถานะจำนวน 16 , 000 ชิ้น
( แจ้งโดยขุนวิน ) หลังจากเสร็จเราจะแก้ไขและปรับเปลี่ยนเครื่องมือด่วน
kbk ค่าธรรมเนียมจะคิดค่าบริการกับการอบรม