Thongma Vijitpongpun, chairman of t

Thongma Vijitpongpun, chairman of the executive committee and CEO of Pruksa Real Estate, said the government's investment, especially on infrastructure development, would help drive the real estate and property development sector to grow by 5-10 per cent next year. The real estate sector will grow largely in rural areas following the SEZs and logistics development investment.
Jit Siratranont, deputy secretary-general of the Board of Trade of Thailand, said since investment is one of the key economic driving engines, Thailand needs to increase its competitiveness to facilitate more investment. Jit suggested reducing duplicate laws and regulations, reducing some processes in setting up or expanding businesses, as well as supporting SMEs in accessing funds.
Sriwan Eamrungroj, executive vice president, Marketing, Commercial, Supply of PTT Global Chemical Plc, said the continued drop in the oil price will help stimulate the domestic economy, as people will have more spending power.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทองมาวิจิตรพงศ์พันธุ์ ประธานกรรมการบริหารและซีอีโอของพฤกษาเรียลเอสเตท กล่าวว่า ในการลงทุนของรัฐบาล โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน จะช่วยให้ไดรฟ์อสังหาริมทรัพย์และทรัพย์สินพัฒนาภาคขยายโดยร้อยละ 5-10 ปีถัดไป กลุ่มอสังหาริมทรัพย์จะเติบโตส่วนใหญ่ในชนบทต่อการลงทุนพัฒนา SEZs และโลจิสติกส์ จิต Siratranont รองเลขาธิการสภาหอการค้าไทย กล่าวว่า เนื่องจากการลงทุนสำคัญเศรษฐกิจขับรถยนต์ ไทยต้องเพิ่มการแข่งขันเพื่อลงทุนเพิ่มเติมอย่างใดอย่างหนึ่ง จิตแนะนำลดซ้ำและข้อกฎหมาย กระบวนการบางอย่าง ในการตั้ง หรือขยายธุรกิจ สนับสนุน SMEs ในการเข้าถึงกองทุนที่ลดลง ศรี Eamrungroj กรรมการ การตลาด พาณิชย์ จัดหาของปตท.สากลเคมีจำกัด(มหาชน) กล่าวว่า ราคาน้ำมันลดลงอย่างต่อเนื่องจะช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจภายในประเทศ เป็นคนมีอำนาจการใช้จ่ายเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทองมาวิจิตรพงศ์พันธุ์ประธานคณะกรรมการบริหารและซีอีโอของพฤกษาอสังหาริมทรัพย์กล่าวว่าการลงทุนของรัฐบาลโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานที่จะช่วยผลักดันธุรกิจอสังหาริมทรัพย์และภาคการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ที่จะเติบโตร้อยละ 5-10 ในปีถัดไป ภาคอสังหาริมทรัพย์จะเติบโตส่วนใหญ่อยู่ในพื้นที่ชนบทต่อไปนี้ SEZs และการลงทุนการพัฒนาโลจิสติก.
Jit Siratranont รองเลขาธิการคณะกรรมการการค้าแห่งประเทศไทยกล่าวว่าตั้งแต่การลงทุนเป็นหนึ่งในเครื่องมือการขับรถทางเศรษฐกิจที่สำคัญของประเทศไทยต้องมีการเพิ่มขึ้นของ การแข่งขันเพื่อความสะดวกในการลงทุนมากขึ้น จิตแนะลดกฎหมายที่ซ้ำกันและกฎระเบียบลดกระบวนการบางอย่างในการตั้งค่าหรือขยายธุรกิจเช่นเดียวกับการสนับสนุนผู้ประกอบการ SMEs ในการเข้าถึงเงินทุน.
ศรีวรรณเอี่ยมรุ่งโรจน์รองประธานบริหารฝ่ายการตลาด, พาณิชย์, Supply ของพีทีทีโกลบอลเคมิคอล จำกัด กล่าวว่าการลดลงอย่างต่อเนื่องใน ราคาน้ำมันจะช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจในประเทศที่เป็นคนจะมีอำนาจการใช้จ่ายมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ง ประธานคณะกรรมการบริหารและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บมจ. พฤกษา เรียลเอสเตท กล่าวว่า การลงทุนของภาครัฐ โดยเฉพาะการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานจะช่วยขับเคลื่อนภาคธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ และการพัฒนาที่ดินเติบโต 5-10 เปอร์เซ็นต์ ในปีหน้า ภาคอสังหาริมทรัพย์จะเติบโตส่วนใหญ่ในชนบทตาม SEZs และการลงทุนพัฒนาโลจิสติกส์ siratranont
จิต ,รองเลขาธิการหอการค้าไทย กล่าวว่า เนื่องจากการลงทุนเป็นหนึ่งในเครื่องมือสำคัญขับเคลื่อนเศรษฐกิจ ประเทศไทยต้องเพิ่มศักยภาพการแข่งขัน เพื่ออำนวยความสะดวกในการลงทุนมากขึ้น จิตรแนะนำกฎหมายและข้อบังคับการทำซ้ำ , การลดกระบวนการในการจัดตั้งหรือขยายธุรกิจ รวมทั้งสนับสนุน SMEs ในการเข้าถึงเงินทุน .
ศรีวรรณ เอี่ยมรุ่งโรจน์ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร , การตลาด , การค้า , การจัดหาทั่วโลก ปตท. เคมี จำกัด กล่าวว่า ยังคงลดลงในราคาน้ำมันจะช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจในประเทศ ขณะที่คนก็ใช้ไฟฟ้า