Pulp and paper mill wastewater was

Pulp and paper mill wastewater was characterizated, before (influent) and after (effluent) biological wastewater treatment based on an activated sludge process, by microfiltration (8, 3, 0.45 and 0.22 mm) and ultrafiltration (100, 50, 30 and 3 kDa) of the wastewater samples into different size fractions. Various parameters were measured on each fraction: molec- ular weight distribution (MWD) using high performance size exclusion chromatography (HPSEC), total organic carbon (TOC), biochemical oxygen demand (BOD), chemical oxygen demand (COD), total phosphorus (Tot-P), phosphate phosphorus (PO4-P), electrical conduc- tivity, pH, turbidity, charge quantity and zeta potential. The MWD, TOC and CODCr results indicated that the majority of the material present in both the influent and effluent was in the medium molecular weight (MW) range (i.e. MW < 10 kDa) with three main MW sub- fractions. There were no significant differences in the range of the MWD between the influent and effluent samples. The magnitude of the MWD in the effluent was about one half that in the influent, the greatest reduction being in the 6 kDa fraction. The 3 kDa frac- tions of both the influent and effluent showed a considerable increase in BOD7, probably due to the removal of compounds harmful to bacteria in 3 kDa ultrafiltration. Influent turbidity decreased considerably in microfiltration (8–0.22mm). As the turbidity was removed by 0.22 mm filtration, the anionic charge quantity started to decrease. Particles in the influent and effluent contained 19–29% and 14–20% of the total phosphorus, respec- tively. The major phosphorus fraction was in the form of soluble phosphate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำทิ้งโรงงานเยื่อและกระดาษถูก characterizated (influent) ก่อนและ หลังการบำบัดน้ำเสียทางชีวภาพ (น้ำทิ้ง) ตามกระบวนการเปิดใช้งาน โดย microfiltration (8, 3, 0.45 และ 0.22 มิลลิเมตร) และ ultrafiltration (kDa 100, 50, 30 และ 3) ของตัวอย่างน้ำทิ้งเป็นเศษขนาดแตกต่างกัน พารามิเตอร์ต่าง ๆ ที่วัดในทุกฝ่าย: molec ular กระจายน้ำหนัก (MWD) ใช้ประสิทธิภาพสูงขนาดแยก chromatography (HPSEC), รวมอินทรีย์คาร์บอน (TOC), biochemical ความต้องการออกซิเจน (BOD), ต้องการออกซิเจนทางเคมี (COD), ฟอสฟอรัสทั้งหมด (Tot-P), ฟอสฟอรัสฟอสเฟต (PO4-P), ไฟฟ้า conduc-tivity ค่า pH ความขุ่นของน้ำ ปริมาณค่า และแคเธอรีนซีตาอาจเกิดขึ้น ผลลัพธ์ MWD, TOC และ CODCr ระบุว่า วัสดุใน influent และน้ำส่วนใหญ่มีน้ำหนักโมเลกุลปานกลาง (MW) ช่วง (เช่น MW < 10 kDa) กับสามหลัก MW ย่อยเศษส่วน มีไม่ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในช่วง MWD ระหว่างตัวอย่าง influent และน้ำทิ้ง ขนาดของ MWD ในน้ำกำลังครึ่งที่ influent ลดสูงสุดที่อยู่ในเศษ 6 kDa 3 kDa frac-tions influent และน้ำพบเพิ่มขึ้นมากใน BOD7 อาจเนื่องจากการกำจัดสารอันตรายใน 3 kDa ultrafiltration Influent ความขุ่นลดลงมากใน microfiltration (8 – $ 0.22 มิลลิเมตร) เป็นความขุ่นของน้ำที่ถูกเอาออก โดยการกรอง 0.22 มม. ปริมาณค่าย้อมเริ่มลดลง อนุภาคใน influent และน้ำอยู่ 19 – 29% และ 14 – 20% ของฟอสฟอรัสรวม respec-tively เศษหลักฟอสฟอรัสในรูปของฟอสเฟตที่ละลายน้ำได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เยื่อกระดาษและน้ำเสียโรงงานกระดาษ characterizated ก่อน (อิทธิพล) และหลัง (น้ำทิ้ง) การบำบัดน้ำเสียทางชีวภาพขึ้นอยู่กับกระบวนการตะกอนโดย microfiltration (8, 3, 0.45 และ 0.22 มม) และกรอง (100, 50, 30 และ 3 กิโลดาลตัน ) ของตัวอย่างน้ำเสียในรูปเศษส่วนขนาดแตกต่างกัน พารามิเตอร์ต่างๆถูกวัดในแต่ละส่วน: molec- กระจายน้ำหนัก ular (MWD) โดยใช้โคยกเว้นขนาดที่มีประสิทธิภาพสูง (HPSEC) คาร์บอนอินทรีย์ (TOC) ความต้องการออกซิเจนทางชีวเคมี (BOD), ออกซิเจนทางเคมี (COD) ฟอสฟอรัสทั้งหมด ( ทีโอที-P) ฟอสฟอรัสฟอสเฟต (PO4-P) ไฟฟ้าของน้ำไฟฟ้าค่า pH ความขุ่นปริมาณค่าใช้จ่ายและมีศักยภาพซีตา MWD, TOC และผล CODCr ชี้ให้เห็นว่าคนส่วนใหญ่ในปัจจุบันวัสดุทั้งอิทธิพลและน้ำทิ้งอยู่ในน้ำหนักโมเลกุลขนาดกลาง (MW) ช่วง (เช่นเมกะวัตต์ <10 กิโลดาลตัน) กับสาม MW หลักเศษส่วนย่อย ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในช่วง MWD ระหว่างอิทธิพลและตัวอย่างน้ำทิ้งได้ ขนาดของ MWD ในน้ำทิ้งประมาณครึ่งหนึ่งที่มีอิทธิพลในการที่ลดลงมากที่สุดอยู่ในส่วน kDa 6 3 กิโลดาลตัน tions frac- ทั้งอิทธิพลและน้ำทิ้งพบว่ามีการเพิ่มขึ้นอย่างมากใน BOD7 อาจเป็นเพราะการกำจัดของสารที่เป็นอันตรายต่อแบคทีเรียใน 3 กรองกิโลดาลตัน ความขุ่นมีอิทธิพลลดลงอย่างมากใน microfiltration (8-0.22mm) ในฐานะที่เป็นความขุ่นถูกลบออกโดย 0.22 มมกรองปริมาณประจุลบค่าใช้จ่ายเริ่มลดลง อนุภาคในอิทธิพลและน้ำทิ้งที่มีอยู่ 19-29% และ 14-20% ของฟอสฟอรัสรวมตามลำดับ ส่วนฟอสฟอรัสที่สำคัญคือในรูปของฟอสเฟตที่ละลายน้ำได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำเสียโรงงานเยื่อและกระดาษ characterizated ก่อน ( ระบบ ) และหลัง ( น้ำ ) ระบบบำบัดน้ำเสียทางชีวภาพบนพื้นฐานของการใช้กากตะกอนน้ำเสียด้วยกระบวนการไมโครฟิลเตรชัน , ( 8 , 3 , 0.45 และ 0.22 มม. ) และกรอง ( 100 , 50 , 30 และ 3 กิโลดาลตัน ) ของน้ำเสียตัวอย่างในเศษส่วนขนาดแตกต่างกัน วัดพารามิเตอร์ต่าง ๆในแต่ละส่วน :molec - ular น้ำหนักกระจาย ( mwd ) โดยใช้โครมาโตกราฟีประสิทธิภาพสูงขนาดยกเว้น ( hpsec ) , อินทรีย์คาร์บอนทั้งหมด ( TOC ) ความต้องการออกซิเจนทางชีวเคมี ( BOD ) ความต้องการออกซิเจนทางเคมี ( COD ) , ฟอสฟอรัสทั้งหมด ( tot-p ) , ฟอสฟอรัส ( ฟอสเฟต po4-p ) , ไฟฟ้า conduc - tivity , pH , ปริมาณค่าใช้จ่ายและค่าความขุ่น ที่อาจเกิดขึ้น โดย mwd ,ผล codcr toc และพบว่าส่วนใหญ่ของวัสดุที่มีอยู่ในทั้งสองระบบน้ำทิ้งในกลางน้ำหนักโมเลกุล ( MW ) ช่วง ( เช่น MW < 10 kDa ) สามหลัก ( sub - เศษส่วน ไม่พบความแตกต่างในช่วงของ mwd ระหว่างตัวอย่างระบบน้ำทิ้ง ขนาดของ mwd ในน้ำประมาณครึ่งหนึ่งที่ใช้ใน ,การลดลงมากที่สุดอยู่ที่ 6 กิโลเศษส่วน 3 ) frac - ใช้งานทั้งระบบน้ำทิ้ง พบเพิ่มขึ้นเป็นอย่างมากใน bod7 คงเนื่องจากการกำจัดสารประกอบที่เป็นอันตรายต่อแบคทีเรียในกรอง 3 กิโล . กรองความขุ่นลดลงอย่างมากในไมโครฟิลเตรชัน ( 8 ) 0.22mm ) เป็นค่าออกด้วยการกรอง 0.22 มม.ปริมาณการชาร์จประจุเริ่มลดลง อนุภาคในการบำบัดน้ำเสียและน้ำทิ้ง ที่มีอยู่ 19 – 29 % และ 14 – 20 เปอร์เซ็นต์ของฟอสฟอรัสทั้งหมด respec - มี . ส่วนฟอสฟอรัสส่วนใหญ่อยู่ในรูปของฟอสเฟตที่ละลายน้ำได้ .