I am the project engineer from NASH

I am the project engineer from NASH and responsible for the liquid ring pump package of PP project.

Last week I am out of office for holiday , sorry for seeing your email late.

For the document you need ,I have few question:

The liquid ring pump system are made of lot of parts, such as pump, heat exchanger, separator and piping. Should we collect the material certificate/detail drawing of all parts and then submit? Or you just need some special one used for insepction?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิศวกรโครงการ จาก NASH และรับผิดชอบสำหรับแพคเกจการปั๊มของเหลวแหวนของโครงการ PP ค่ะสัปดาห์:สำนักงานสำหรับวันหยุด ขออภัยเห็นอีสาย สำหรับเอกสารต้องการ ฉันมีคำถามไม่กี่:ระบบปั๊มของเหลวแหวนที่ทำจากของชิ้นส่วน เช่นปั๊มน้ำ ประปา แยก และท่อ เราควรเก็บวัสดุรับรอง/รายละเอียดวาดชิ้นส่วนทั้งหมด และจากนั้น ส่ง คุณเพียงแค่บางคนที่พิเศษที่ใช้สำหรับการ insepction

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. ผมเป็นวิศวกรโครงการจาก NASH และมีความรับผิดชอบสำหรับของเหลวแหวนแพคเกจเครื่องสูบน้ำของโครงการพีพี

. สัปดาห์ที่ผ่านมาผมออกจากสำนักงานสำหรับวันหยุดขอโทษสำหรับการมองเห็นอีเมลของคุณปลาย

สำหรับเอกสารที่คุณต้องการฉันมีคำถามไม่กี่:

แหวนของเหลว ระบบเครื่องสูบน้ำที่ทำจากชิ้นส่วนจำนวนมากเช่นเครื่องสูบน้ำ, เครื่องแลกเปลี่ยนความร้อนแยกและท่อ เราควรจะเก็บรวบรวมวัสดุที่วาดภาพใบรับรอง / รายละเอียดของทุกส่วนแล้วส่ง? หรือคุณเพียงแค่ต้องคนพิเศษบางอย่างที่ใช้สำหรับ insepction?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเป็นวิศวกรโครงการจากแนชและรับผิดชอบแหวนปั๊มชุดโครงการ PPสัปดาห์ที่แล้วผมออกจากสำนักงานสำหรับวันหยุด , ขอโทษที่เห็นอีเมล์ของคุณช้าสำหรับเอกสารที่คุณต้องการ , ฉันมีคำถามไม่กี่ :ระบบปั๊มแหวนเหลวเป็นจำนวนมาก เช่น ปั๊ม , เครื่องแลกเปลี่ยนความร้อน , แยกและท่อ เราควรจะเก็บวัสดุรับรอง / รายละเอียดวาดทุกส่วนแล้วส่ง ? หรือคุณเพียงต้องการหนึ่งพิเศษที่ใช้สำหรับ insepction ?