If you eat a strict diet of vegetarian of vegan food, traveling in Tha การแปล - If you eat a strict diet of vegetarian of vegan food, traveling in Tha ไทย วิธีการพูด

If you eat a strict diet of vegetar

If you eat a strict diet of vegetarian of vegan food, traveling in Thailand or living in Bangkok, and eating local food can sometimes be a challenge. Many normal Thai dishes are filled with small amounts of meat, and even if meat isn't actually in the dish, there's often fish sauce or meat broth inside of some dishes - so that just goes to say that it can be a challenge to find good and authentic Thai vegetarian food (more tips in my vegetarian Thai eating guide: http://www.eatingthaifood.com/vegetar...)

In order to be certain you're getting purely vegan or vegetarian food when you're in Bangkok, you really need to look to some of the exclusive vegetarian restaurants. There are quite a few scattered around the city, but one of my favorites is a restaurant known as Chamlong Sandi Asoke (จำลอง สันติอโศก). It's really more of a food court, where there are a number of stalls where you can choose what to eat and sit down and eat them all. As soon as you arrive at this vegetarian grazing zone, you'll need to exchange your money for some coupons. I usually exchange about 100 baht per person, just to make sure I have enough money to get a few different dishes - believe me you'll want to try a few different things when you eat there. The great news for you, that is if you eat vegetarian, is that everything in the food court is exclusively vegetarian (and vegan), so you don't need to worry or even ask what they put in their cooking.

There are many different vegetarian Thai dishes to choose from when you're at Chamlong Sandi Asoke (จำลอง สันติอโศก). There are a couple of places that seem to specialize in fake looking meat, that's really made from protein flakes or things like that, and then there are plenty of other vegetarian dishes. I normally like to start my vegetarian feast with spring rolls, and you can either choose to get the deep fried version or the fresh non-fried version - both are good, depending on how you're feeling for the day. You can then branch out and try some Thai vegetarian curries, or other dishes like grilled mushrooms, vegetarian noodles, or even vegetarian pork skewers (don't worry, even though it may look like meat, it's not real meat).

One of my personal favorite vegetarian Thai dishes is tam ponlamai (ส้มตำผลไม้), or fruit salad, and I think they make a really tasty version at Chamlong Sandi Asoke (จำลอง สันติอโศก). The fruit salad includes a mixture of guava, rose apple, dragon fruit, watermelon, and a few other fruits, mixed with soy sauce, lime juice, lots of chilies, and some crushed peanuts. The result is an incredibly refreshing fruit salad that has a beautiful contrast of flavors, including spicy, sweet, and sour - I really enjoy it. If you go to Chamlong Sandi Asoke (จำลอง สันติอโศก), don't forget to try their version of Thai fruit salad. Another interesting vegetarian Thai dish to try is kanom jeen nam prik (ขนมจีนน้ำพริก), or white rice noodles served with a peanut based curry on top. It's rich and creamy, and if you love noodles, you'll probably love this dish.

It can be a challenge to find good and authentic Thai vegetarian food, unless you go to the right places. Chamlong Sandi Asoke (จำลอง สันติอโศก) is one of the best restaurants for vegetarian food in Bangkok, and you'll find so many delicious things to try.

How to get there: The restaurant is located very near to Chatuchak Weekend Market, and directly behind the IN Square shopping mall. There's a small road to the right hand side of IN Square mall. Walk through that street and at the end hang left and you'll see a small pedestrian gate, enter through the gate and you'll be at the restaurant.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ถ้าคุณกินอาหารอย่างเข้มงวดของมังสวิรัติอาหารมังสวิรัติ การเดินทางในประเทศไทย หรืออาศัยอยู่ในกรุงเทพมหานคร และรับประทานอาหารบางครั้งก็ได้ท้าทาย อาหารไทยปกติหลายที่เต็มไป ด้วยเนื้อเงิน และแม้ว่าเนื้อไม่ได้จริง ๆ ในจาน มีมักซุปซอสหรือเนื้อปลาในจานบาง - เพื่อที่ไปบอกว่า มันสามารถเป็นความท้าทายที่จะหาอาหารมังสวิรัติไทยดี และแท้ (เคล็ดลับเพิ่มเติมในการฉันมังสวิรัติไทยร้านอาหารแนะนำ: http://www.eatingthaifood.com/vegetar...)เพื่อให้แน่ใจว่า คุณได้รับแท้จากอาหารมังสวิรัติหรือเจเมื่อคุณอยู่ในกรุงเทพมหานคร คุณจริง ๆ ต้องมองไปที่ร้านอาหารเจเฉพาะ มีค่อนข้างน้อยที่กระจัดกระจายอยู่รอบเมือง แต่รายการโปรดเป็นอาหารเรียกว่าสำฟาอโศก (จำลองสันติอโศก) มีเรื่องของศูนย์อาหาร มีจำนวนร้านค้า ที่คุณสามารถเลือกสิ่งที่กิน และนั่งลง และกินได้ทั้งหมด ทันทีที่ท่านมาถึงโซนนี้ grazing มังสวิรัติ คุณจะต้องแลกเปลี่ยนเงินในคูปองบาง ฉันจะเปลี่ยนบุคคล เพื่อให้แน่ใจว่า มีเงินเพียงพอการได้รับอาหารอื่นกี่ - เชื่อฉันคุณจะต้องลองบางสิ่งที่แตกต่างกันเมื่อคุณกินมีประมาณ 100 บาท ข่าวดีสำหรับคุณ ที่เป็นถ้าคุณกินอาหารมังสวิรัติ อยู่ในศูนย์อาหารว่าเฉพาะเจ (มังสวิรัติ), คุณไม่จำเป็นต้องกังวล หรือแม้แต่ขอให้ในการทำอาหารของพวกเขามีอาหารไทยมังสวิรัติแตกต่างกันมากมายให้เลือกเมื่อคุณสำฟาอโศก (จำลองสันติอโศก) มีสองสถานที่ที่ดูเหมือนจะเชี่ยวชาญในการปลอมเนื้อ ที่ทำการจริง ๆ จากโปรตีนป่นหรือสิ่งที่ชอบ และมีอาหารมังสวิรัติอื่น ๆ มากมาย ปกติอยากเริ่มฉันอาหารมังสวิรัติ ด้วยปอเปี๊ยะ และคุณสามารถเลือกรับรุ่นทอดลึกหรือรุ่นไม่ใช่ผัดสด - ทั้งสองถูกดี ขึ้นอยู่กับความรู้สึกของวัน คุณสามารถ แล้วสาขาออก และลองแกงมังสวิรัติไทยบาง หรืออื่น ๆ อาหารเช่นเห็ดย่าง ก๋วยเตี๋ยวอาหารมังสวิรัติ หรือแม้แต่เจหมูย่าง (ไม่ต้องกังวล แม้ว่าจะดูเหมือนเนื้อ มันไม่ใช่เนื้อแท้จริง)อาหารมังสวิรัติโปรดส่วนตัวของฉันอย่างใดอย่างหนึ่งเป็นทัม ponlamai (ส้มตำผลไม้), หรือสลัดผลไม้ และฉันคิดว่า พวกเขาทำอร่อยจริง ๆ รุ่นที่สำฟาอโศก (จำลองสันติอโศก) สลัดผลไม้มีส่วนผสมของฝรั่ง ชมพู่ แก้วมังกร แตงโม และ ผลไม้อื่น ๆ กี่ ผสมกับซอสถั่วเหลือง น้ำมะนาว พริกมากมาย และบางถั่วลิสงบด ผลที่ได้คือ สลัดสดชื่นอย่างไม่น่าเชื่อที่มีความคมชัดสวยงามรสชาติ รสเผ็ด หวาน เปรี้ยวและ - ผมสนุกกับมัน หากคุณไปสำฟาอโศก (จำลองสันติอโศก), อย่าลืมลองรุ่นสลัดผลไม้ไทย อื่นสนใจมังสวิรัติอาหารไทยลองขนมจีนน้ำพริก (ขนมจีนน้ำพริก), หรือข้าวขาวก๋วยเตี๋ยวกับถั่วลิสงที่ใช้แกงด้านบน มันเป็น ปก และถ้าคุณรักก๋วยเตี๋ยว คุณอาจจะรักจานนี้ได้ความท้าทายเพื่อค้นหาอาหารมังสวิรัติไทยดี และแท้ ยกเว้นว่าคุณไปยังสถานเหมาะ สำฟาอโศก (จำลองสันติอโศก) เป็นหนึ่งในร้านอาหารที่ดีที่สุดสำหรับอาหารเจในกรุงเทพมหานคร และคุณจะพบหลายสิ่งที่อร่อยให้ลองการเดินทาง: ร้านตั้งอยู่ ใกล้ ตลาดนัดจตุจักร และตรง หลังศูนย์การค้า IN Square มีถนนเล็ก ๆ ด้านขวามือของ IN สแควร์ เดินผ่านถนนที่ที่หางสิ้นสุด ซ้ายและคุณจะเห็นประตูเล็ก ๆ เดิน เดินเข้าไป และคุณจะเป็นที่ห้องอาหาร
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ถ้าคุณกินอาหารที่เข้มงวดของอาหารมังสวิรัติอาหารมังสวิรัติ, การเดินทางในประเทศไทยหรืออาศัยอยู่ในกรุงเทพฯและการรับประทานอาหารท้องถิ่นบางครั้งอาจเป็นสิ่งที่ท้าทาย อาหารไทยหลายคนปกติจะเต็มไปด้วยจำนวนเงินขนาดเล็กของเนื้อสัตว์และแม้ว่าเนื้อไม่จริงในจานที่มักจะมีน้ำปลาหรือน้ำซุปเนื้อภายในของบางจาน - เพื่อให้เพียงแค่ไปที่จะบอกว่ามันสามารถเป็นสิ่งที่ท้าทายที่จะหา ที่ดีและเป็นของแท้อาหารมังสวิรัติไทย (เคล็ดลับเพิ่มเติมในคู่มือการรับประทานอาหารมังสวิรัติไทยของฉัน: http: //www.eatingthaifood.com/vegetar ... ) เพื่อที่จะได้บางอย่างที่คุณจะได้รับอาหารมังสวิรัติหรืออาหารมังสวิรัติอย่างหมดจดเมื่อคุณอยู่ใน กรุงเทพฯคุณจริงๆต้องมองไปที่บางส่วนของร้านอาหารมังสวิรัติ แต่เพียงผู้เดียว มีค่อนข้างน้อยกระจายอยู่ทั่วเมือง แต่หนึ่งในรายการโปรดของฉันคือร้านอาหารที่เรียกว่าจำลอง Sandi อโศก (จำลองสันติอโศก) มันเป็นจริงมากขึ้นของศูนย์อาหารที่มีจำนวนของร้านที่คุณสามารถเลือกสิ่งที่จะกินและนั่งลงและกินพวกเขาทั้งหมด ทันทีที่คุณมาถึงที่เขตทุ่งเลี้ยงสัตว์มังสวิรัตินี้คุณจะต้องแลกเปลี่ยนเงินของคุณสำหรับคูปองบาง ฉันมักจะแลกเปลี่ยนประมาณ 100 บาทต่อคนเพียงเพื่อให้แน่ใจว่าฉันมีเงินมากพอที่จะได้รับอาหารที่แตกต่างไม่กี่ - เชื่อฉันคุณจะต้องการที่จะลองสิ่งที่แตกต่างกันไม่กี่เมื่อคุณกินมี ข่าวที่ดีสำหรับคุณที่ถ้าคุณกินมังสวิรัติคือทุกอย่างในศาลอาหารมังสวิรัติเฉพาะ (และมังสวิรัติ) เพื่อให้คุณไม่จำเป็นต้องกังวลหรือแม้กระทั่งขอให้สิ่งที่พวกเขาใส่ในการปรุงอาหารของพวกเขา. มีหลายที่แตกต่างกัน อาหารไทยมังสวิรัติที่จะเลือกจากเมื่อคุณอยู่ที่จำลอง Sandi อโศก (จำลองสันติอโศก) มีสองสถานที่ที่ดูเหมือนจะมีความเชี่ยวชาญในเนื้อมองปลอมที่ทำจริงๆจากสะเก็ดโปรตีนหรือสิ่งที่ต้องการที่แล้วมีความอุดมสมบูรณ์ของอาหารมังสวิรัติอื่น ๆ ฉันมักชอบที่จะเริ่มต้นงานเลี้ยงอาหารมังสวิรัติของฉันกับปอเปี๊ยะและคุณสามารถเลือกที่จะรับรุ่นทอดหรือรุ่นที่ไม่ใช่ทอดสด - ทั้งสองดีขึ้นอยู่กับว่าคุณรู้สึกในวันนั้น จากนั้นคุณสามารถสาขาออกและลองแกงไทยมังสวิรัติหรืออาหารอื่น ๆ เช่นเห็ดย่าง, บะหมี่มังสวิรัติหรือแม้กระทั่งเสียบไม้หมูมังสวิรัติ (ไม่ต้องกังวลถึงแม้ว่ามันอาจมีลักษณะเช่นเนื้อก็ไม่ได้เนื้อจริง). หนึ่งของฉัน อาหารไทยที่ชื่นชอบส่วนบุคคลที่เป็นมังสวิรัติต๋ำ ponlamai (ส้มตำผลไม้) หรือสลัดผลไม้และผมคิดว่าพวกเขาทำอร่อยจริงๆรุ่นที่จำลอง Sandi อโศก (จำลองสันติอโศก) สลัดผลไม้รวมถึงส่วนผสมของฝรั่งที่แอปเปิ้ลเพิ่มขึ้นแก้วมังกรแตงโมและผลไม้อื่น ๆ ไม่กี่ผสมกับซอสถั่วเหลือง, น้ำมะนาวจำนวนมากของพริกและถั่วลิสงบดบาง ผลที่ได้คือสลัดผลไม้สดชื่นอย่างไม่น่าเชื่อที่มีความคมชัดสวยงามของรสชาติรวมถึงรสเผ็ดหวานและเปรี้ยว - ผมสนุกกับมัน ถ้าคุณไปที่จำลอง Sandi อโศก (จำลองสันติอโศก) ไม่ลืมที่จะลองรุ่นของพวกเขาสลัดผลไม้ไทย อีกประการหนึ่งที่น่าสนใจอาหารไทยมังสวิรัติที่จะลองเป็นขนมจีนน้ำพริก (ขนมจีนน้ำพริก) หรือก๋วยเตี๋ยวข้าวขาวเสิร์ฟกับแกงถั่วลิสงตามด้านบน มันเป็นที่อุดมไปด้วยและครีมและถ้าคุณรักก๋วยเตี๋ยวคุณอาจจะรักจานนี้. มันอาจจะเป็นความท้าทายในการหาอาหารมังสวิรัติที่ดีและไทยแท้เว้นแต่คุณจะไปสถานที่ที่เหมาะสม จำลอง Sandi อโศก (จำลองสันติอโศก) เป็นหนึ่งในร้านอาหารที่ดีที่สุดสำหรับอาหารมังสวิรัติในกรุงเทพฯและคุณจะพบสิ่งที่อร่อยมากมายให้ลอง. วิธีที่จะได้มีร้านอาหารตั้งอยู่ใกล้มากที่ตลาดนัดสวนจตุจักรและที่อยู่เบื้องหลังโดยตรง IN ของสแควร์ช้อปปิ้งมอลล์ มีถนนสายเล็ก ๆ ไปทางด้านขวามือของห้างสรรพสินค้าในสแควร์เป็น เดินผ่านถนนและที่ปลายแขวนซ้ายและคุณจะเห็นประตูทางเดินเท้าขนาดเล็กป้อนผ่านประตูและคุณจะได้ที่ร้านอาหาร









การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ถ้าคุณกินอาหารที่เข้มงวดของมังสวิรัติอาหารมังสวิรัติ , ท่องเที่ยวในประเทศไทยหรืออาศัยอยู่ในเขตกรุงเทพมหานคร และกินอาหารท้องถิ่นบางครั้งสามารถท้าทาย หลายเมนูอาหารไทยปกติจะเต็มไป ด้วยจำนวนเงินขนาดเล็กของเนื้อ และถ้าเนื้อไม่ได้จริง ๆ ในจานมีมักน้ำปลาหรือซุปเนื้อภายในของบางจาน - ที่เพิ่งไปบอกว่ามันสามารถท้าทายที่จะหาที่ดีและอาหารไทยอาหารมังสวิรัติ ( เพิ่มเติมเคล็ดลับในการรับประทานอาหารมังสวิรัติ คู่มือ : http : / / www.eatingthaifood . com / vegetar . . . . . . . )เพื่อให้แน่ใจคุณจะหมดจดมังสวิรัติหรืออาหารมังสวิรัติเมื่อคุณอยู่กรุงเทพ คุณต้องมองไปที่บางส่วนของร้านอาหารมังสวิรัติพิเศษ มีค่อนข้างน้อยที่กระจัดกระจายอยู่รอบ ๆเมือง แต่หนึ่งในรายการโปรดของฉันคือร้านอาหารที่เรียกว่าจำลองสันติอโศก ( จำลองสันติอโศก ) มันเหมือนอาหารศาล ซึ่งมีจำนวนร้านที่คุณสามารถเลือกสิ่งที่จะกินและนั่งลงและกินพวกเขาทั้งหมด ทันทีที่คุณมาถึงที่มังสวิรัติกินหญ้าโซน , คุณจะต้องแลกเปลี่ยนของเงินคูปองบาง ฉันมักจะเปลี่ยนประมาณ 100 บาทต่อคน เพียงให้แน่ใจว่าฉันมีเงินเพียงพอที่จะได้รับอาหารที่แตกต่างกัน -- ไม่กี่ฉันเชื่อว่าคุณจะต้องการที่จะลองสิ่งที่แตกต่างกันไม่กี่ที่คุณกินมี ข่าวที่ดีสำหรับคุณ ถ้าคุณกินมังสวิรัติ คือทุกอย่างในศาลอาหารที่เป็นมังสวิรัติและเจ ) โดยเฉพาะ เพื่อให้คุณไม่ต้องเป็นกังวล หรือแม้แต่ถามสิ่งที่พวกเขาใส่ในอาหารของพวกเขามีหลายที่แตกต่างกัน มังสวิรัติ อาหารเพื่อเลือกจากเมื่อคุณจำลองสันติอโศก ( จำลองสันติอโศก ) มีคู่ของสถานที่ที่ดูเหมือนจะเชี่ยวชาญในการดูเนื้อปลอมที่ทำจากโปรตีน flakes หรือสิ่งที่ต้องการที่และจากนั้นมีมากมายของอาหารมังสวิรัติอื่นๆ ปกติผมชอบที่จะเริ่มต้นกับเทศกาลเจ ปอเปี๊ยะ และคุณสามารถเลือกที่จะรับทอดหรือผัดสดรุ่นไม่ใช่รุ่น - ทั้งดี ขึ้นอยู่กับวิธีการที่คุณรู้สึกสำหรับวัน จากนั้นคุณสามารถสาขาออกและลองไทยมังสวิรัติแกงหรืออาหารอื่น ๆเช่น เห็ดย่าง ก๋วยเตี๋ยวเจ หรือมังสวิรัติ หมูปิ้ง ( ไม่ต้องห่วง ถึงแม้ว่ามันอาจจะดูเหมือนเนื้อ ไม่ใช่เนื้อจริง )หนึ่งในรายการโปรดส่วนตัวของฉันมังสวิรัติ อาหาร คือ ผลไม้ ( ส้มตำผลไม้ ) หรือผลไม้ สลัด และฉันคิดว่ามันทำให้รุ่นที่อร่อยจริงๆ ที่จำลองสันติอโศก ( จำลองสันติอโศก ) สลัดผลไม้รวมส่วนผสมของฝรั่ง ชมพู่ แก้วมังกร แตงโม และผลไม้อื่น ๆไม่กี่ ผสมกับซีอิ้วขาว น้ำมะนาว พริกเยอะ และบางบดถั่ว ผลที่ได้คือสดชื่นอย่างไม่น่าเชื่อสลัดผลไม้ที่มีความคมชัด สวยงาม รสชาติ ได้แก่ รสเผ็ด หวาน และเปรี้ยว - ผมสนุกกับมัน ถ้าคุณไปที่จำลองสันติอโศก ( จำลองสันติอโศก ) อย่าลืมไปลองรุ่นของพวกเขาของผลไม้ไทย อีกตัวหนึ่งที่น่าสนใจมังสวิรัติจานลองคือ ขนมจีนน้ำพริก ( ขนมจีนน้ำพริก ) หรือขาวก๋วยเตี๋ยวเสิร์ฟกับถั่วแกงตามด้านบน มันอุดมไปด้วยและครีม และถ้าคุณรักก๋วยเตี๋ยว คุณคงจะชอบอาหารจานนี้มันสามารถเป็นสิ่งที่ท้าทายที่จะหาที่ดีและอาหารไทยอาหารมังสวิรัติ , ถ้าคุณไปที่สถานที่ที่เหมาะสม จำลองสันติอโศก ( จำลองสันติอโศก ) เป็นหนึ่งในร้านอาหารที่ดีที่สุดสำหรับอาหารมังสวิรัติ ในกรุงเทพ และคุณจะพบสิ่งที่มากอร่อยที่ต้องลองการเดินทาง : ร้านอาหารตั้งอยู่มากใกล้กับตลาดนัดจตุจักร และ โดยตรงหลังในสแควร์ศูนย์การค้า มีถนนเล็ก ๆไปด้านขวามือของในห้างสรรพสินค้า . เดินผ่านถนนและในท้ายที่สุดแล้วคุณจะเห็นเกาะเล็กๆ ติดประตู ป้อนผ่านประตูและคุณจะอยู่ในร้านอาหาร
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: