ณ เมืองหนึ่ง พระราชาและพระ ราชินี ป

ณ เมืองหนึ่ง พระราชาและพระ ราชินี ปกครองประชาชนอย่างมีความสุขแต่มีสิ่งหนึ่งที่พระพระองค์ต้องการคือ อยากให้เจ้าชายมีคู่ครองแต่เจ้าชายไม่เคยคิดจะรักผู้หญิงคนไหนเลย
จนกระทั่ง คืนหนึ่งทรงฝันไปว่า ม้าตัวหนึ่งสวยงามบินมาจากฟ้าไกล,ม้าสีรุ้งสดใสเหตุใดบินมาหาเราม้าสีรุ้งบินลงมาในสวนแล้วเล่าว่าให้เจ้าชายฟังว่าเราคือม้าสีรุ้งเคยมีชีวิตที่ยิ่งใหญ่เป็นเจ้าหญิงจากแดนไกลโดนแม่มดใช้เวทมนต์สาปเราด้วยความอิจฉาเพราะเราหน้าตาสดใสแล้วส่งให้เราขึ้นไปในสายรุ้งงาม เจ้าชายช่วยฉันทีนะจ๊ะ แล้วเราจะช่วยให้เจ้าพ้นคำสาปได้อย่างไรละ ท่านเดินทางไปทิศเหนือจนพบกระท่อมกลางป่าที่มีแม่มดอาศัยอยู่แล้วหาทางให้นางบอกวิธีแก้คำสาปด้วยนะจ๊ะ เมื่อเจ้าชายรู้ความจริงจึงเดินทางออกตามหาแม่มดเพื่อช่วยม้าสีรุ้ง วันเวลาผ่านไปสามวันเจ้าชายก็เดินตามทางมาพบแม่มดที่กระท่อมกลางป่า นี้ต้องเป็นบ้านของแม่มดแน่เลยเราต้องหลอกถามวิธีแก้คำสาปให้ได้ เจ้าเป็นใครกัน เราเป็นเจ้าชายเดินทางมาที่นี่เพื่อจะตามหาแม่มดผู้ชาญฉลาดถ้าเช่นนั้น เรามีคำถามจะถามท่านแต่เราคิดว่าท่านคงไม่รู้หรอกไม่จริง เรารอบรู้ทุกเรื่องเจ้าลองถามมาสิ ท่านเคยเห็นม้าสีรุ้งหรือเปล่าหรือเป็นเรื่องเล่าในนิทานจะขอท่านช่วยไขขานว่ามันเป็นจริงหรือไรเรานี่แหละรู้ดีว่าม้าสีรุ้งมีจริงเพราะเรานั้นสาปเจ้าหญิงให้เป็นม้าสีรุ้งเองท่านช่างรอบรู้จริงๆแต่ท่านคงมีวิธีแก้คำสาปแล้วละสิเพราะท่านสาปเจ้าหญิงมานานแล้วฮ่าๆๆ ใครว่าละ เรายังจำได้เสมอจงฟังนะ ม้าสีรุ้งต้องได้ดื่มน้ำค้างจากใบหญ้า วันใดเกิดรุ้งบนฟ้าเดินข้ามสะพานรุ้งไปดำน้ำค้างที่ให้ดื่มตอนสิ้นแสงแห่งตะวันและแล้วม้าสีรุ้งนั้นจะกลับเป็นเจ้าหญิงงาม เราเชื่อท่านแล้วว่าท่านจำได้ ลาก่อนนะ เจ้าชายรอเวลาค่ำคืนเพื่อเก็บน้ำค้างจากยอดหญ้านำไปให้ม้าสีรุ้งดื่ม พอตอนสายละอองฝนโปรยลงมา ทำให้เกิดรุ้งบนฟ้าเจ้าชายจึงข้ามสะพานรุ้งไป ม้าสีรุ้งเจ้าอยู่ไหนจงออกมาดื่มน้ำค้างเพื่อแก้คำสาปเถอะเจ้าชายจึงพาเจ้าหญิงกลับไปที่ปราสาทของพระองค์และได้อภิเษกสมรสอยู่ด้วยกันอย่างมีความสุขตลอดไปส่วนแม่มดร้ายก็ต้องกลายร่างเป็นฝุ่นควันสีเทาเพราะคำสาปของนางถูกทำลายลงไปด้วยความรักที่เจ้าชายมีให้กับม้าสีรุ้งนั้นเอง

.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ณเมืองหนึ่งพระราชาและพระราชินีปกครองประชาชนอย่างมีความสุขแต่มีสิ่งหนึ่งที่พระพระองค์ต้องการคืออยากให้เจ้าชายมีคู่ครองแต่เจ้าชายไม่เคยคิดจะรักผู้หญิงคนไหนเลยจนกระทั่งคืนหนึ่งทรงฝันไปว่าม้าตัวหนึ่งสวยงามบินมาจากฟ้าไกลม้าสีรุ้งสดใสเหตุใดบินมาหาเราม้าสีรุ้งบินลงมาในสวนแล้วเล่าว่าให้เจ้าชายฟังว่าเราคือม้าสีรุ้งเคยมีชีวิตที่ยิ่งใหญ่เป็นเจ้าหญิงจากแดนไกลโดนแม่มดใช้เวทมนต์สาปเราด้วยความอิจฉาเพราะเราหน้าตาสดใส , แล้วส่งให้เราขึ้นไปในสายรุ้งงามเจ้าชายช่วยฉันทีนะจ๊ะแล้วเราจะช่วยให้เจ้าพ้นคำสาปได้อย่างไรละท่านเดินทางไปทิศเหนือจนพบกระท่อมกลางป่าที่มีแม่มดอาศัยอยู่แล้วหาทางให้นางบอกวิธีแก้คำสาปด้วยนะจ๊ะเมื่อเจ้าชายรู้ความจริงจึงเดินทางออกตามหาแม่มดเพื่อช่วยม้าส ีรุ้งวันเวลาผ่านไปสามวันเจ้าชายก็เดินตามทางมาพบแม่มดที่กระท่อมกลางป่านี้ต้องเป็นบ้านของแม่มดแน่เลยเราต้องหลอกถามวิธีแก้คำสาปให้ได้เจ้าเป็นใครกันเราเป็นเจ้าชายเดินทางมาที่นี่เพื่อจะตามหาแม่มดผู้ชาญฉลาดถ้าเช่นนั้นเรามีคำถามจะถามท่านแต่เราคิดว่าท่านคง ไม่รู้หรอกไม่จริงเรารอบรู้ทุกเรื่องเจ้าลองถามมาสิท่านเคยเห็นม้าสีรุ้งหรือเปล่าหรือเป็นเรื่องเล่าในนิทานจะขอท่านช่วยไขขานว่ามันเป็นจริงหรือไรเรานี่แหละรู้ดีว่าม้าสีรุ้งมีจริงเพราะเรานั้นสาปเจ้าหญิงให้เป็นม้าสีรุ้งเองท่านช่างรอบรู้จริงๆแต่ท่านคงมีวิธี แก้คำสาปแล้วละสิเพราะท่านสาปเจ้าหญิงมานานแล้วฮ่าๆๆใครว่าละเรายังจำได้เสมอจงฟังนะม้าสีรุ้งต้องได้ดื่มน้ำค้างจากใบหญ้าวันใดเกิดรุ้งบนฟ้าเดินข้ามสะพานรุ้งไปดำน้ำค้างที่ให้ดื่มตอนสิ้นแสงแห่งตะวันและแล้วม้าสีรุ้งนั้นจะกลับเป็นเจ้าหญิงงามเราเชื่อท่านแล้ว ว่าท่านจำได้ลาก่อนนะเจ้าชายรอเวลาค่ำคืนเพื่อเก็บน้ำค้างจากยอดหญ้านำไปให้ม้าสีรุ้งดื่มพอตอนสายละอองฝนโปรยลงมาทำให้เกิดรุ้งบนฟ้าเจ้าชายจึงข้ามสะพานรุ้งไปม้าสีรุ้งเจ้าอยู่ไหนจงออกมาดื่มน้ำค้างเพื่อแก้คำสาปเถอะเจ้าชายจึงพาเจ้าหญิงกลับไปที่ปราสาทของพระอ งค์และได้อภ