Clinical definitionsMedical history

Clinical definitions
Medical history and clinical characteristics were registered
in the hospital records of the patients on admission
by the medical doctors on duty. In 2006, one of the
authors (MD) collected data on over 20 items from
these records using a structured case record form,
including age, gender, fever on admission, respiratory
rate on admission, preceding and presenting clinical
signs and symptoms, and findings on physical examination.
“Tachypnoea” was defined by the World Health
Organization criteria, that are respiratory rate >60
breaths/minute in children aged 50
breaths/minute in children aged 2-12 months and >40
breaths/minute in children aged >12 months [14].
“Length of fever” was defined as the period in which a
patient became spontaneously (without the use of antipyretic)
and steadily non-feverish: the hours elapsed
from the time of CAP diagnosis to the time a body temperature
>37°C was last recorded. “Delayed recovery”
was defined as the combination of those patients with
fever for longer than 48 hours and/or those patients
who developed a complication, such as pleural empyema
or lung abscess [8].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อกำหนดของทางคลินิกลงทะเบียนประวัติการรักษาและลักษณะทางคลินิกในโรงพยาบาลของผู้ป่วยที่เข้าชมโดยแพทย์ประจำ ใน 2006 หนึ่งผู้เขียน (MD) เก็บรวบรวมข้อมูลสินค้ากว่า 20 จากบันทึกระเบียนเหล่านี้ใช้กรณีมีโครงสร้างแบบฟอร์มรวมถึงอายุ เพศ ไข้เข้าชม ระบบทางเดินหายใจอัตราค่าเข้าชม ก่อนหน้า และการนำเสนอทางคลินิกสัญญาณ และอาการ และประเด็นในการตรวจร่างกาย"Tachypnoea" ถูกกำหนด โดยสุขภาพโลกเกณฑ์องค์กร ที่มีอัตราการหายใจ > 60หายใจต่อนาทีในเด็กอายุ < 2 เดือน > 50หายใจต่อนาทีในเด็กอายุ 2-12 เดือน และ > 40หายใจต่อนาทีในเด็กอายุ > 12 เดือน [14]"ความยาวของไข้" ถูกกำหนดเป็นระยะเวลาที่เป็นผู้ป่วยเป็นเป็นธรรมชาติ (ไม่ใช้ของไข้)และอย่างต่อเนื่องไม่ไข้: เวลาที่ผ่านไปจากเวลาวินิจฉัย CAP เวลาอุณหภูมิร่างกาย> ล่าสุดถูกบันทึก 37° C "กู้ล่าช้า"ถูกกำหนดเป็นชุดของผู้ป่วยด้วยไข้นานเกินกว่า 48 ชั่วโมงหรือผู้ป่วยอาการแทรกซ้อน เช่นมีน้ำท่วม empyema พัฒนาที่หรือฝีปอด [8]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำจำกัดความทางคลินิก
ประวัติศาสตร์การแพทย์และลักษณะทางคลินิกที่ได้รับการจดทะเบียน
ในเวชระเบียนของผู้ป่วยที่เข้ารับการรักษาใน
โดยแพทย์ในการปฏิบัติหน้าที่ ในปี 2006 ซึ่งเป็นหนึ่งใน
ผู้เขียน (MD) เก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับกว่า 20 รายการจาก
ข้อมูลเหล่านี้โดยใช้กรณีแบบบันทึกโครงสร้าง
รวมทั้งอายุเพศไข้ในการเข้าศึกษาระบบทางเดินหายใจ
อัตราการรับเข้าเรียนก่อนและนำเสนอทางคลินิก
อาการและอาการแสดงและผลการวิจัย ในการตรวจสอบทางกายภาพ.
"Tachypnoea" ถูกกำหนดโดยอนามัยโลก
เกณฑ์องค์การที่มีอัตราการหายใจ> 60
หายใจ / นาทีในเด็กอายุ <2 เดือน,> 50
หายใจ / นาทีในเด็กอายุ 2-12 เดือนและ> 40
หายใจ / นาที . ในเด็กอายุ> 12 เดือน [14]
"ความยาวของไข้" ถูกกำหนดเป็นช่วงเวลาที่
ผู้ป่วยกลายเป็นธรรมชาติ (โดยไม่ต้องใช้ยาลดไข้) การ
อย่างต่อเนื่องและไม่ใช่ไข้: ชั่วโมงที่ผ่านไป
จากเวลาของการวินิจฉัยฝาปิดที่ เวลาที่อุณหภูมิของร่างกาย
> 37 องศาเซลเซียสได้รับการบันทึกล่าสุด "กู้ล่าช้า"
ถูกกำหนดเป็นการรวมกันของผู้ป่วยที่มี
ไข้นานกว่า 48 ชั่วโมงและ / หรือผู้ป่วย
ที่ได้รับการพัฒนาภาวะแทรกซ้อนเช่นเยื่อหุ้มปอด empyema
หรือฝีในปอด [8]