Boral Gypsum and USG Corporation ha

Boral Gypsum and USG Corporation have come together to form a market leader across Asia, Australasia and the Middle East, transforming the two companies into a world-leading building products business, USG Boral Building Products (USG Boral). 
At USG Boral, we believe the best innovations start with a purpose – a focus on why the innovation is needed and who will benefit from it. Our focus is to deliver innovations that help you work smarter, do more, and build better. Through an ever-growing portfolio of ground breaking products backed by unparalleled service, we empower our customers to build their business, much the same way you build cities and communities the world over. We’ve done so by investing in purposeful innovation, expanding into different markets and constantly searching for ways to increase performance and productivity.
This commitment to innovation and focus on you, our customer, is inspired by a desire to enable architects, contractors and workers alike to improve the way we live by changing the way buildings are designed and built.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยิปซัมและ บริษัทประสบการณ์เขย่า boral มาร่วมกันเพื่อเป็นผู้นำตลาดเอเชีย Australasia และตะวัน ออกกลาง เปลี่ยนบริษัททั้งสองอาคารชั้นนำโลกธุรกิจผลิตภัณฑ์ ประสบการณ์เขย่า Boral สร้างผลิตภัณฑ์ (ประสบการณ์เขย่า Boral) ที่ประสบการณ์เขย่า Boral เราเชื่อว่า นวัตกรรมที่ดีที่สุดเริ่ม ด้วยวัตถุประสงค์ – เน้นเหตุนวัตกรรมเป็นสิ่งจำเป็นและที่จะได้รับประโยชน์จากมัน เป้าหมายของเราคือการ ส่งนวัตกรรมที่ช่วยให้คุณทำงานอย่างชาญฉลาด ทำได้มากขึ้น และ การสร้างดี ผ่านการเติบโตเคยผลงานผลิตภัณฑ์แบ่งพื้นที่โดยบริการ เราอำนาจลูกค้าของเราในการสร้างธุรกิจ วิธีเดียวกันคุณสร้างเมืองและชุมชนโลกผ่าน เราได้ทำได้ โดยลงทุนในนวัตกรรม purposeful ขยายเข้าไปในตลาดที่แตกต่าง และหาวิธีการเพิ่มประสิทธิภาพและประสิทธิผลอย่างต่อเนื่องความมุ่งมั่นนี้นวัตกรรม และเน้นคุณ ลูกค้า เป็นแรงบันดาลใจ โดยความต้องการให้สถาปนิก ผู้รับเหมา และคนงานที่เหมือนกันเพื่อปรับปรุงวิธีการเราอยู่ โดยการเปลี่ยนแบบอาคารถูกออกแบบ และสร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Boral ยิปซั่มและ USG คอร์ปอเรชั่นได้มาร่วมกันที่จะสร้างผู้นำตลาดทั่วเอเชียออสเตรเลียและตะวันออกกลางเปลี่ยนทั้งสอง บริษัท เป็นชั้นนำของโลกผลิตภัณฑ์ก่อสร้างธุรกิจ USG Boral ผลิตภัณฑ์ก่อสร้าง (USG Boral). 
ที่ USG Boral เราเชื่อว่า นวัตกรรมที่ดีที่สุดเริ่มต้นด้วยวัตถุประสงค์ - เหตุผลที่มุ่งเน้นไปที่นวัตกรรมเป็นสิ่งจำเป็นและผู้ที่จะได้รับประโยชน์จากมัน เรามุ่งเน้นคือการส่งมอบนวัตกรรมที่ช่วยให้คุณทำงานอย่างชาญฉลาดทำมากขึ้นและสร้างที่ดีกว่า ผ่านผลงานที่เคยเติบโตของดินทำลายผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการสนับสนุนโดยบริการที่เหนือชั้นเราช่วยให้ลูกค้าของเราในการสร้างธุรกิจของพวกเขามากเช่นเดียวกับที่คุณสร้างเมืองและชุมชนทั่วโลก เราได้ทำเช่นนั้นโดยการลงทุนในนวัตกรรมที่มุ่งขยายสู่ตลาดที่แตกต่างกันอย่างต่อเนื่องและหาวิธีที่จะเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานและการผลิต.
มุ่งมั่นที่จะสร้างสรรค์นวัตกรรมนี้และมุ่งเน้นคุณลูกค้าของเราเป็นแรงบันดาลใจจากความปรารถนาที่จะช่วยให้สถาปนิกผู้รับเหมาและคนงาน เหมือนกันที่จะปรับปรุงวิธีการที่เรามีชีวิตอยู่โดยการเปลี่ยนวิธีที่อาคารได้รับการออกแบบและสร้างขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัท บอรอล ยิปซั่ม และ USG มารวมกันเพื่อสร้างผู้นำตลาดทั่วเอเชีย ออสเตรเลีย และตะวันออกกลาง เปลี่ยนทั้งสอง บริษัท เป็นผลิตภัณฑ์ชั้นนำของโลก สร้างธุรกิจ ผลิตภัณฑ์ USG จำกัดอาคาร ( USG จำกัด ) รึเปล่า
ที่ USG จำกัด เราเชื่อว่า นวัตกรรมที่ดีที่สุดเริ่มต้นด้วยวัตถุประสงค์เพื่อมุ่งเน้นถึงนวัตกรรมเป็นสิ่งจำเป็นและผู้ที่จะได้รับประโยชน์จากมันโฟกัสของเราคือการส่งมอบนวัตกรรมที่ช่วยให้คุณทำงานอย่างชาญฉลาด ทำเพิ่มเติม และสร้างขึ้น ผ่านผลงานที่เคยเติบโตของพื้นทำลายผลิตภัณฑ์สนับสนุนบริการหาตัวจับยาก เราช่วยให้ลูกค้าของเราเพื่อสร้างธุรกิจของตนเอง มากแบบเดียวกับที่คุณสร้างชุมชนเมืองและทั่วโลก เราเคยทำแล้ว โดยมุ่งการลงทุนในนวัตกรรม ,การขยายเข้าไปในตลาดที่แตกต่างกันอย่างต่อเนื่องและค้นหาวิธีการเพิ่มประสิทธิภาพและผลิตภาพ
นี้ความมุ่งมั่นที่จะสร้างสรรค์นวัตกรรมและมุ่งเน้น คุณ ลูกค้าของเรา ได้รับแรงบันดาลใจจากความต้องการที่จะช่วยให้สถาปนิก ผู้รับเหมา และคนงานเหมือนกันที่จะปรับปรุงวิธีการที่เรามีชีวิตอยู่ด้วยการเปลี่ยนแปลงวิธีที่อาคารถูกออกแบบและสร้างขึ้น .