Any activity covered by the GDP Gui

Any activity covered by the GDP Guide that is outsourced should be correctly defined,agreed and controlled in order to avoid misunderstanding whic could affect the integrity of the product. There must be a written contract between the contract Giver and the contract Acceptor which clearly establishes the duties of each party.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กิจกรรมใด ๆ ที่รวมอยู่ในรายการแนะนำ GDP ที่นอกบริษัทควรถูกกำหนด ตกลง และควบคุมเพื่อหลีกเลี่ยงการเข้าใจผิดซึ่งอาจส่งผลต่อความสมบูรณ์ของผลิตภัณฑ์ ต้องมีสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษรระหว่างสัญญา Giver และสัญญา Acceptor ซึ่งกำหนดหน้าที่ของแต่ละฝ่ายอย่างชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กิจกรรมใด ๆ ที่ปกคลุมด้วย GDP คู่มือที่เป็น outsourced ควรกำหนดไว้อย่างถูกต้องเห็นด้วยและควบคุมเพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดย่อมเยาอาจมีผลต่อความสมบูรณ์ของผลิตภัณฑ์ ต้องมีสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษรระหว่างผู้ให้สัญญาและ Acceptor สัญญาที่ชัดเจนกำหนดหน้าที่ของแต่ละฝ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กิจกรรมใด ๆที่ครอบคลุม โดย GDP คู่มือที่ถูกต้องควรถูกกำหนดที่ตกลง และควบคุมในการสั่งซื้อเพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อความสมบูรณ์ของผลิตภัณฑ์ ต้องมีสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษรระหว่างสัญญา ผู้ให้สัญญาพระนาสิกที่ชัดเจนกำหนดหน้าที่ของแต่ละฝ่าย