As a result of the increased number

As a result of the increased numbers of bacteria
carrying ESBL genes, the clinical use of carbapenem antibiotics
has increased over the past decade. In turn, this
has been associated with increasing numbers of clinical
isolates carrying β‑lactamases with carbapenem-hydrolysing
activity (known as carbapenemases)119–121. Carbapenemases
mainly include members of the class A, B
and D β‑lactamases119–121. The hallmark of these enzymes
is the ability to inactivate a broad range of β‑lactams,
including carbapenems and extended-spectrum
cephalosporins. Although first identified on the chromosomes
of single species, many carbapenemases are
now plasmid-mediated and have been reported in
Enterobacteriaceae,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นผลมาจากการเพิ่มขึ้นของเชื้อแบคทีเรียนำยีน ESBL การใช้ยาปฏิชีวนะ carbapenem คลินิกมีเพิ่มขึ้นกว่าทศวรรษที่ผ่านมา ในเปิดมีความเกี่ยวข้องกับตัวเลขของทางการแพทย์ที่เพิ่มขึ้นแยกดำเนินการ β‑lactamases กับ carbapenem hydrolysingกิจกรรม (เรียกว่า carbapenemases) 119-121 Carbapenemasesส่วนใหญ่ได้แก่สมาชิกของคลาส A, Bและ D β‑lactamases119 – 121 จุดเด่นของเอนไซม์เหล่านี้มีความสามารถในการปิดการทำงานแบบ β‑lactamscarbapenems และคลื่นขยายcephalosporins แม้ว่าแรก พบบนไหนชนิดเดียว carbapenemases มากมีตอนนี้ มี plasmid และมีการรายงานในEnterobacteriaceae

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นผลมาจากการเพิ่มจำนวนของเชื้อแบคทีเรีย
แบกยีน ESBL การใช้ทางคลินิกของยาปฏิชีวนะ carbapenem
ได้เพิ่มขึ้นกว่าทศวรรษที่ผ่านมา ในทางกลับกันนี้
มีความเกี่ยวข้องกับตัวเลขของทางคลินิกที่เพิ่มขึ้น
ไอโซเลทแบกβ-lactamases กับ carbapenem-การย่อยสลาย
กิจกรรม (ที่รู้จักกัน carbapenemases) 119-121 Carbapenemases
ส่วนใหญ่รวมถึงสมาชิกของคลาส A, B
และ D β-lactamases119-121 จุดเด่นของเอนไซม์เหล่านี้
คือความสามารถในการยับยั้งความหลากหลายของβ-lactams,
รวมทั้ง carbapenems และขยายสเปกตรัม
cephalosporins แม้ว่าครั้งแรกที่ระบุบนโครโมโซม
ของสายพันธุ์เดียว carbapenemases จำนวนมาก
ในขณะนี้พลาสมิดสื่อและได้รับการรายงานใน
Enterobacteriaceae,