2.2. InterventionThe six month inte

2.2. Intervention
The six month intervention used four primary approaches
to reach the population of interest (mothers of
young children based in playgroups-playgroups are nonprofit
organisations, that are locally based, providing a
place for children aged 0 - 4 years and their mothers’ to
meet, play and socialise): 1) A comprehensive program
booklet was produced based on the Australian Dietary
Guidelines [25] and Physical Activity Guidelines [26].
This contained information about sample menus, understanding
food labels, healthy eating tips and how to increase
physical activity, along with behaviour change
and goal setting information. 2) Six 30 minute workshops
were delivered by trained program staff (one per month)
in the playgroup setting. Detailed information about staff
training and workshop content has been previously published
[20]. 3) Six Newsletters containing chatty health
information were posted or emailed over the six month
intervention period. Eighteen Short Message Service
(SMS) about nutrition and physical activity were sent to
participants along with 12 messages reminding them to
attend the face-to-face workshops. 4) Additional HomeBased
Resources were provided to all participants to
support behaviour change at home and to assist participants
when they were unable to attend the workshops.
These resources included: a pedometer to record their
number of steps on a daily basis; a menu planner chart
containing information about the Australian dietary and
physical activity guidelines [25-27] for the entire family;
a shopping list with tips designed to help participants to
understand food labels, containing information about
sugar, fat and fibre in packaged foods; a strength and
flexibility exercise chart; a physical activity diary; and a
recipe booklet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2. การแทรกแซงการแทรกแซง 6 เดือนใช้แนวทางหลักสี่การเข้าถึงประชากรของดอกเบี้ย (มารดาของเด็กที่อยู่ใน playgroups-playgroups จะไม่แสวงหากำไรองค์กร ที่มีในท้องถิ่น ให้เป็นสถานที่สำหรับเด็กอายุ 0 - 4 ปีและแม่ของพวกเขาของการตอบสนอง เล่น และสังคม): 1) โปรแกรมหนังสือถูกผลิตขึ้นบนอาหารออสเตรเลียแนวทาง [25] และแนวทางกิจกรรมทางกายภาพ [26]นี้เก็บข้อมูลเกี่ยวกับตัวอย่างเมนู การทำความเข้าใจฉลากอาหาร เคล็ดลับการกินเพื่อสุขภาพ และวิธีการเพิ่มกิจกรรมทางกายภาพ พร้อมกับการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมและข้อมูลการตั้งค่าเป้าหมาย 2) ประชุมเชิงปฏิบัติการ 30 นาที 6จัดส่ง โดยพนักงานที่ผ่านการฝึกอบรมโปรแกรม (หนึ่งเดือน)ในการตั้งค่าการปฐมวัย ข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับพนักงานเนื้อหาการฝึกอบรมและประชุมเชิงปฏิบัติมีการเผยแพร่ก่อนหน้านี้[20] . 3) จดหมายข่าวหกประกอบด้วยสุขภาพช่างพูดลงรายการบัญชีข้อมูล หรือส่งผ่านหกเดือนระยะเวลาในการแทรกแซง บริการข้อความสั้นที่สิบแปด(SMS) เกี่ยวกับโภชนาการและกิจกรรมทางกายภาพที่ถูกส่งไปผู้เข้าร่วม 12 ข้อความเตือนให้เข้าร่วมประชุมเชิงปฏิบัติการแบบเผชิญหน้า 4) HomeBased เพิ่มเติมทรัพยากรถูกให้ผู้เข้าร่วมทั้งหมดสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรม ที่บ้าน และ เพื่อช่วยผู้เข้าร่วมขึ้นเมื่อใดไม่สามารถเข้าร่วมการประชุมเชิงปฏิบัติการทรัพยากรเหล่านี้รวม: pedometer บันทึกของพวกเขาขั้นตอนในแต่ละวัน เมนูแผนภูมิที่ประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับอาหารออสเตรเลีย และแนวทางกิจกรรมทางกายภาพ [25-27] สำหรับทั้งครอบครัวรายการช้อปปิ้ง ด้วยเคล็ดลับการออกแบบเพื่อช่วยให้ผู้เข้าร่วมเข้าใจฉลากอาหาร ที่ประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับน้ำตาล ไขมัน และเส้นใยในอาหารสำเร็จรูป มีความแข็งแรง และแผนภูมิการออกกำลังกายยืดหยุ่น กิจกรรมทางกายภาพไดอารี่ และการตำราอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2 การแทรกแซง
การแทรกแซงหกเดือนใช้สี่วิธีหลัก
ในการเข้าถึงประชากรที่น่าสนใจ (มารดาของ
เด็กเล็กที่อยู่ใน playgroups-เพื่อนเล่นเป็นที่ไม่แสวงหากำไร
องค์กรที่อยู่ในท้องถิ่นให้เป็น
สถานที่สำหรับเด็กอายุ 0-4 ปีและแม่ของพวกเขา 'เพื่อ
ตอบสนองความ เล่นและสังคม): 1) โปรแกรมที่ครอบคลุม
หนังสือเล่มเล็กที่ถูกผลิตขึ้นอยู่กับออสเตรเลียอาหาร
. แนวทาง [25] และแนวทางการออกกำลังกาย [26]
นี้มีข้อมูลเกี่ยวกับเมนูตัวอย่างการทำความเข้าใจ
ฉลากอาหารและเคล็ดลับการกินเพื่อสุขภาพและวิธีการที่จะเพิ่ม
ทางกายภาพ กิจกรรมพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรม
และข้อมูลการตั้งค่าเป้าหมาย 2) หกนาทีที่ 30 การประชุมเชิงปฏิบัติการ
ที่ถูกส่งโดยพนักงานที่โปรแกรมการฝึกอบรม (หนึ่งต่อเดือน)
ในการตั้งค่า Playgroup รายละเอียดข้อมูลเกี่ยวกับพนักงาน
การฝึกอบรมและการประชุมเชิงปฏิบัติการเนื้อหาได้รับการเผยแพร่ก่อนหน้านี้
[20] 3) หกจดหมายข่าวที่มีสุขภาพที่ช่างพูด
ข้อมูลที่ถูกโพสต์หรือส่งอีเมลในช่วงหกเดือน
ระยะเวลาการแทรกแซง สิบแปดบริการข้อความสั้น
(SMS) เกี่ยวกับโภชนาการและการออกกำลังกายที่ถูกส่งไปยัง
ผู้เข้าร่วมพร้อมกับ 12 ข้อความเตือนให้พวกเขา
เข้าร่วมการประชุมเชิงปฏิบัติการใบหน้าเพื่อใบหน้า 4) HomeBased เพิ่มเติม
ทรัพยากรมีให้กับผู้เข้าร่วมทั้งหมดเพื่อ
รองรับการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมที่บ้านและให้ความช่วยเหลือผู้เข้าร่วม
เมื่อพวกเขาไม่สามารถที่จะเข้าร่วมการประชุมเชิงปฏิบัติการ.
ทรัพยากรเหล่านี้รวม: เครื่องนับก้าวเพื่อบันทึกของพวกเขา
จำนวนของขั้นตอนในชีวิตประจำวัน; วางแผนเมนูแผนภูมิ
ข้อมูลที่มีเกี่ยวกับการบริโภคอาหารและออสเตรเลีย
ทางกายภาพแนวทางกิจกรรม [25-27] สำหรับทั้งครอบครัว;
รายการช้อปปิ้งที่มีเคล็ดลับการออกแบบมาเพื่อช่วยให้ผู้เข้าร่วม
เข้าใจฉลากอาหารที่มีข้อมูลเกี่ยวกับ
น้ำตาลไขมันและเส้นใยในอาหารที่บรรจุ; ความแข็งแรงและ
แผนภูมิความยืดหยุ่นในการออกกำลังกาย ไดอารี่การออกกำลังกาย; และ
หนังสือเล่มเล็กสูตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2 . การแทรกแซงหกเดือนใช้สี่หลักแนวทางการแทรกแซงถึงประชากรของดอกเบี้ย ( มารดาของเด็กที่อยู่ใน playgroups playgroups มีแสวงองค์กรที่มีตามท้องถิ่น ให้สถานที่สำหรับเด็กอายุ 0 - 4 ปี และแม่ของพวกเขาเจอเล่นและสังคม ) : 1 ) โปรแกรมที่ครอบคลุมหนังสือเล่มเล็กถูกผลิตขึ้นอยู่กับการบริโภคอาหารของออสเตรเลียแนวทาง [ 25 ] และกิจกรรมทางกายภาพแนวทาง [ 26 ]นี้ประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับเมนูตัวอย่าง , ความเข้าใจฉลากอาหาร , เคล็ดลับการรับประทานอาหารเพื่อสุขภาพและวิธีการเพิ่มกิจกรรมทางกาย พร้อมกับเปลี่ยนพฤติกรรมและเป้าหมายการตั้งค่าข้อมูล 2 ) หก 30 นาที การประชุมเชิงปฏิบัติการถูกส่งโดยเจ้าหน้าที่หลักสูตรการอบรม ( ต่อเดือน )ใน playgroup การตั้งค่า ข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับพนักงานอบรมเชิงปฏิบัติการ และเนื้อหาที่ได้รับการตีพิมพ์ก่อนหน้านี้[ 20 ] 3 ) หกข่าวที่มีช่างพูด สุขภาพข้อมูลที่ถูกโพสต์หรือส่งมากกว่า 6 เดือนระยะเวลาการทดลอง 18 บริการส่งข้อความสั้น( SMS ) กิจกรรมเกี่ยวกับโภชนาการและกายภาพถูกส่งไปยังผู้เข้าร่วมพร้อมกับ 12 ข้อความเตือนพวกเขาเข้ารับการอบรมแบบตัวต่อตัว 4 ) homebased เพิ่มเติมทรัพยากรให้ผู้เข้าร่วมทั้งหมดการสนับสนุนพฤติกรรมเปลี่ยนที่บ้าน และให้ความช่วยเหลือผู้เข้าร่วมเมื่อพวกเขาไม่สามารถที่จะเข้าร่วมการประชุมเชิงปฏิบัติการทรัพยากรเหล่านี้รวมถึง : เครื่องบันทึกของพวกเขาหมายเลขของขั้นตอนในแต่ละวัน ; เมนูวางแผนแผนภูมิที่มีข้อมูลเกี่ยวกับการบริโภคอาหารของออสเตรเลียและแนวทาง [ แก่ ] สำหรับทั้งครอบครัว กิจกรรมทางกายภาพรายการช้อปปิ้งกับเคล็ดลับที่ออกแบบมาเพื่อช่วยให้ผู้เข้าร่วมการประชุมเข้าใจฉลากอาหารที่มีข้อมูลเกี่ยวกับน้ำตาล ไขมัน และไฟเบอร์ในอาหารบรรจุ มีความแข็งแกร่ง และแผนภูมิการออกกำลังกายความยืดหยุ่น ไดอารี่การออกกำลังกาย ; และสูตรในหนังสือเล่มเล็ก