Much of the company’s international

Much of the company’s international expansion and success is credited to Sir Lindsay Owen-Jones, who transformed L’Oréal from a small French business to an international cosmetics phenomenon with strategic vision and precise brand management. During his almost 20 years as CEO and chairman, Owen-Jones divested weak brands, invested heavily in product innovation, acquired ethnically diverse brands, and expanded into markets no one had dreamed of, including China, South America, and the former Soviet Union. His quest: to achieve diversity, “meet the needs of men and women around the globe, and make beauty products available to as many people as possible.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทฯ ขยายตัวระหว่างประเทศและประสบความสำเร็จมากเป็นเครดิตเพื่อรักลินด์เซย์โอเวนโจนส์ ที่แปลง L'Oréal จากฝรั่งเศสธุรกิจขนาดเล็กไปเป็นปรากฏการณ์เครื่องสำอางนานาชาติกับวิสัยทัศน์กลยุทธ์และบริหารแบรนด์อย่างแม่นยำ ในช่วงของเขาเกือบ 20 ปีเป็นประธานบริหารและประธาน โอเวนโจนส์ divested แบรนด์ที่อ่อนแอ ลงทุนอย่างมากในผลิตภัณฑ์นวัตกรรม มามักหลากหลายแบรนด์ แล้วขยายเข้าไปในตลาดที่ไม่มีฝันของ จีน อเมริกาใต้ และอดีตสหภาพโซเวียต หา: เพื่อให้บรรลุความหลากหลาย "ตอบสนองความต้องการของผู้ชายและผู้หญิงทั่วโลก และให้ผลิตภัณฑ์ความงามที่หลายคนเป็น"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มากของการขยายตัวของ บริษัท ต่างประเทศและประสบความสำเร็จเป็นเครดิตไปยังเซอร์ Lindsay โอเว่นโจนส์ที่เปลี่ยน L'Oréalจากธุรกิจขนาดเล็กไปฝรั่​​งเศสปรากฏการณ์เครื่องสำอางต่างประเทศที่มีวิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์และการจัดการตราสินค้าได้อย่างแม่นยำ ในช่วงเกือบ 20 ปีที่ผ่านมาเป็นซีอีโอและประธานโอเว่นโจนส์เบือนแบรนด์อ่อนแอลงทุนอย่างมากในการสร้างสรรค์นวัตกรรมผลิตภัณฑ์แบรนด์ที่ได้มามีความหลากหลายเชื้อชาติและขยายไปสู่​​ตลาดที่ไม่มีใครเคยฝันของรวมทั้งจีน, อเมริกาใต้และอดีตสหภาพโซเวียต การแสวงหาของเขาเพื่อให้บรรลุความหลากหลาย "ตอบสนองความต้องการของผู้ชายและผู้หญิงทั่วโลกและทำให้ผลิตภัณฑ์ความงามที่มีให้กับคนจำนวนมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มากของการขยายตัวระหว่างประเทศของ บริษัท และความสำเร็จ คือ เครดิตท่าน Lindsay Owen Jones ที่เปลี่ยน l'or é al จากฝรั่งเศสขนาดเล็กธุรกิจระหว่างประเทศเครื่องสำอางปรากฏการณ์ที่มีวิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์และการจัดการตราสินค้าที่ชัดเจนขึ้น ในระหว่างที่เขาเกือบ 20 ปีเป็นซีอีโอและประธาน โอเว่นโจนส์ดังกล่าวยี่ห้ออ่อนแอ ลงทุนอย่างมากในนวัตกรรมผลิตภัณฑ์ได้รับความหลากหลายเชื้อชาติ แบรนด์ และขยายเข้าไปในตลาดไม่มีใครฝันถึง รวมทั้งประเทศจีน อเมริกาใต้ และอดีตสหภาพโซเวียต คำร้อง : เพื่อให้บรรลุความหลากหลาย " ตอบสนองความต้องการของผู้ชายและผู้หญิงทั่วโลก และทำให้ผลิตภัณฑ์ความงามที่มีคนมากที่สุด " .