In spite of such problems as the wi

In spite of such problems as the widespread flooding that hit the country during
late 2011 and the ongoing threat of civil unrest as the country's poorer citizens
demand a greater share of the national income, incomes in Thailand are rising rapid,
boosted by tourism and direct foreign investment, particularly from Japanese
companies in the automotive and computer industries. This is fuelling the growth of
a much broader middle class, which increasingly has access to consumption
opportunities that were once the preserve of a tiny elite.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าปัญหาดังกล่าวเป็นน้ำท่วมแพร่ ที่ตีประเทศระหว่างสาย 2011 และภัยคุกคามอย่างต่อเนื่องจากความไม่สงบแพ่งเป็นพลเมืองของประเทศย่อมความต้องการใช้ร่วมกันมากกว่ารายได้แห่งชาติ รายได้ในประเทศไทยเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเพิ่มขึ้น โดยการท่องเที่ยวและต่างประเทศลงทุนโดยตรง โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากญี่ปุ่นบริษัทในยานยนต์และอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ นี้คือส่งเสริมการเจริญเติบโตของการมากกว้างชั้นกลาง ซึ่งมีถึงปริมาณการใช้มากขึ้นโอกาสที่เมื่อรักษายอดเล็ก ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งๆที่มีปัญหาเช่นน้ำท่วมที่ตีประเทศในช่วง
ปลายปี 2011 และเป็นภัยคุกคามอย่างต่อเนื่องของความไม่สงบเป็นประเทศของประชาชนที่ยากจน
ความต้องการหุ้นใหญ่ของรายได้ประชาชาติรายได้ในประเทศไทยที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
ได้แรงหนุนจากการท่องเที่ยวและโดยตรงจากต่างประเทศ การลงทุนโดยเฉพาะจากญี่ปุ่น
บริษัท ในอุตสาหกรรมยานยนต์และเครื่องคอมพิวเตอร์ นี้จะเติมน้ำมันเจริญเติบโตของ
ชนชั้นกลางที่กว้างมากซึ่งเพิ่มมากขึ้นมีการเข้าถึงการบริโภค
โอกาสที่ครั้งหนึ่งเคยรักษาของยอดเล็ก ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งๆที่มีปัญหา เช่น มีน้ำท่วมที่ตีประเทศในระหว่าง
ปลายปี 2011 และภัยคุกคามอย่างต่อเนื่องของความไม่สงบโยธาเป็นประเทศยากจน ประชาชน
ความต้องการใช้ร่วมกันมากขึ้นของรายได้ประชาชาติ รายได้ในประเทศไทยเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
เพิ่มขึ้นโดยการท่องเที่ยวและการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ โดยเฉพาะจากญี่ปุ่น
บริษัทในอุตสาหกรรม คอมพิวเตอร์รถยนต์และ .นี้จะส่งเสริมการเจริญเติบโตของ
ชนชั้นกลางที่กว้างมาก ซึ่งเพิ่มมากขึ้นมีการเข้าถึงการบริโภค
โอกาสที่เคยรักษายอดเล็ก ๆ .