Gold prices dropped 100 baht per baht-weight in Bangkok on Saturday.Th การแปล - Gold prices dropped 100 baht per baht-weight in Bangkok on Saturday.Th ไทย วิธีการพูด

Gold prices dropped 100 baht per ba

Gold prices dropped 100 baht per baht-weight in Bangkok on Saturday.

The Gold Traders Association announced the buying price at 18,350 baht and the selling price at 18,450 baht per baht-weight for gold bars.

For ornaments, the buying and selling prices were 18,085.88 baht and 18,850 baht per baht-weight respectively.

The prices were adjusted twice on Friday, ending down 50 baht from the previous day.

In world markets, Bloomberg reported from New York gold prices reached the lowest levels since 2010 as traders shrug off China's hoarding.

For six years, investors have been guessing how much gold China owns. On Friday, they found out and the results were underwhelming.

China said it boosted bullion assets to about 1,658 tonnes, less than brokers at GoldCore Ltd and Sharps Pixley Ltd expected. Futures dropped to the lowest since 2010 on Friday as signs of improving US economic growth further diminished the metal’s appeal as a haven.

With investors in the US scoffing at the precious metal, bulls were holding out hope that buying from China could help to buoy demand. The Asian country is the world’s biggest gold producer and vies with India as the top consumer. The price rout worsened the outlook for miners, with shares of Barrick Gold Corp dropping to the lowest since 1991 on Friday.

“I’m shocked by how small the figure is,” Ross Norman, chief executive officer of dealer Sharps Pixley, said by telephone from London, referring to China’s gold reserves. “I don’t think I was alone in thinking they have accumulated three times as much.”

Gold futures for August delivery dropped 1% to settle at $1,131.90 an ounce at 1.49pm on the Comex in New York, after touching $1,129.60, the lowest since April 2010.

The reserve figures “were disappointing in some aspects and reflected that China isn’t adding gold as much as people thought it was,” Bernard Dahdah, a precious-metals analyst at Natixis SA in London, said in a telephone interview. “It begs the question of what’s been happening to the gold produced that hasn’t been taken by the central bank.”

Weekly drop

Prices extended losses after a government report showed new-home construction in the US climbed in June to the second-highest level since 2007. The metal posted a fourth straight weekly decline as Federal Reserve chair Janet Yellen has indicated that the central bank will increase interest rates this year amid the improving economy.

Higher rates cut the appeal of precious metals because they don’t pay interest or give returns like other assets such as bonds and equities. Gold futures in New York fell for a seventh straight session, the longest streak since November.

Shares of Barrick Gold, the world’s biggest producer of the metal, fell as much as 6.5% in Toronto. The Philadelphia Stock Exchange Gold and Silver Index, a gauge of miners, slumped as much as 4.4%, reaching the lowest since January 2002.

“There is just no interest in the market to own gold,” Donald Selkin, the New York-based chief market strategist at National Securities Corp, which manages about $3 billion, said by telephone. “The Fed’s hawkish stance is the biggest culprit for the decline that we are seeing in the precious-metals market.”
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ราคาทองลดลงบาท 100 บาท น้ำหนักในกรุงเทพในวันเสาร์สมาคมค้าทองคำประกาศราคาซื้อ 18,350 บาทและราคาขายที่ 18,450 บาท บาทน้ำหนักสำหรับทองคำแท่งสำหรับเครื่องประดับ การซื้อและราคาขายได้ 18,085.88 บาท และ 18,850 บาท ต่อน้ำหนักบาทตามลำดับราคาถูกปรับปรุงสองครั้งเมื่อวันศุกร์ สิ้นสุดลง 50 บาท จากวันก่อนหน้าในตลาดโลก อาร์ซีรายงานจากนิวยอร์กทองราคาถึงระดับต่ำสุดตั้งแต่ 2010 เป็นเทรดเดอร์ shrug ปิด hoarding ของจีนปี นักลงทุนได้รับการคาดเดาจำนวนทองที่จีนเป็นเจ้าของ เมื่อวันศุกร์ พวกเขาพบ และผลลัพธ์ได้ underwhelmingประเทศจีนกล่าวว่า จะเพิ่มขึ้นประมาณ 1,658 ตัน น้อยกว่าโบรกเกอร์ จำกัด GoldCore และ Sharps Pixley จำกัดคาดว่าสินทรัพย์แท่ง ในอนาคตลดลงต่ำสุดตั้งแต่ 2010 ในวันศุกร์เป็นสัญลักษณ์ของสหรัฐอเมริกาปรับปรุง เศรษฐกิจเพิ่มเติมลดลงอุทธรณ์ของโลหะเป็นการกับผู้ลงทุนใน scoffing สหรัฐอเมริกาที่โลหะมีค่า บูลส์ได้ถือออกหวังว่า ซื้อจากจีนจะช่วย buoy ความต้องการ ประเทศเอเชียเป็นผู้ผลิตทองคำที่ใหญ่ที่สุดในโลก และเลื้อยกับอินเดียเป็นผู้บริโภคสูงสุด Rout ราคา worsened outlook สำหรับผู้ปฏิบัติ กับหุ้นของ Barrick Gold Corp ปล่อยสุดพ.ศ. 2534 เมื่อวันศุกร์"ฉันกำลังตกใจกลัวความผิดเป็นตัวเลขขนาดเล็กวิธี นอร์แมนรอสส์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของตัวแทนจำหน่าย Sharps Pixley กล่าว โดยโทรศัพท์จากลอนดอน อ้างอิงการสำรองทองคำของจีน "ฉันไม่คิดว่า ฉันเป็นคนเดียวในความคิดพวกเขาได้สะสมสามเวลาเป็นมาก"โกลด์ฟิวเจอร์สจัดส่งสิงหาคมลดลง 1% จะชำระที่ $1,131.90 ออนซ์ที่ 1: 49 pm ใน Comex ในนิวยอร์ก หลังสัมผัส $1,129.60 ต่ำสุดตั้งแต่เดือน 2553 เมษายนตัวเลขสำรอง "ได้ย่อมในบางด้าน และสะท้อนให้เห็นว่า จีนไม่ได้เพิ่มทองมากเท่าที่คนคิดว่า มันเป็น Bernard Dahdah วิเคราะห์โลหะมีค่าที่ SA Natixis ในลอนดอน กล่าวว่า ในการโทรศัพท์สัมภาษณ์ "มันรู้สึกคำถามของสิ่งที่เกิดขึ้นกับทองที่ผลิตที่ไม่ถูกดำเนินการ โดยธนาคารกลาง"ฝากประจำสัปดาห์ขยายความสูญเสียหลังจากรายงานรัฐบาลแสดงให้เห็นว่าการก่อสร้างบ้านใหม่ในสหรัฐฯ ราคาปีนในเดือนมิถุนายนในระดับที่สองสูงสุด 2550 โลหะลงสี่ปฏิเสธตรงรายสัปดาห์ ตามที่ธนาคารกลางเก้าอี้ Yellen เจได้ระบุว่า ธนาคารกลางจะเพิ่มอัตราดอกเบี้ยในปีนี้ท่ามกลางเศรษฐกิจปรับปรุงราคาสูงตัดอุทธรณ์ของโลหะเนื่อง จากจะไม่จ่ายดอกเบี้ยให้ส่งคืนเช่นสินทรัพย์อื่น ๆ เช่นหุ้นและพันธบัตร โกลด์ฟิวเจอร์สในนิวยอร์กตกสำหรับเซสชันเจ็ดตรง ริ้วยาวที่สุดตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนหุ้นทองคำ Barrick โปรดิวเซอร์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกของโลหะ ลดลงถึง 6.5% ในโตรอนโต ฟิลาเดลเฟียทรัพย์ทองและเงินดัชนี มาตรวัดของผู้ปฏิบัติ slumped ถึง 4.4% ที่ถึงสุดตั้งแต่ 2545 พ.ศ."ไม่เพียงไม่สนใจในตลาดทองเอง โดนัลด์ Selkin ยุทธศาสตร์การนิวยอร์กโดยตลาดสำคัญที่หลีกที่ชาติทรัพย์ Corp ซึ่งจัดการเกี่ยวกับ $3 พันล้าน กล่าวทางโทรศัพท์ "ท่าทาง hawkish ของเฟดเป็นผู้ร้ายที่ใหญ่ที่สุดสำหรับการลดลงที่เราเห็นในตลาดโลหะมีค่า"
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ราคาทองคำปรับตัวลดลง 100 บาทต่อบาทน้ำหนักในกรุงเทพฯในวันเสาร์. สมาคมค้าทองคำประกาศราคารับซื้อที่ 18,350 บาทและราคาขายที่ 18,450 บาทต่อบาทน้ำหนักทองคำแท่ง. สำหรับเครื่องประดับการซื้อและขายราคาถูก 18,085.88 บาทและ 18,850 บาทต่อบาทน้ำหนักตามลำดับ. ราคามีการปรับครั้งที่สองเมื่อวันศุกร์ที่สิ้นสุดลง 50 บาทจากวันก่อนหน้า. ในตลาดโลกบลูมเบิร์กรายงานจากราคาที่นิวยอร์กทองถึงระดับต่ำสุดนับตั้งแต่ปี 2010 เป็นผู้ค้ายักออกกักตุนของจีน . เป็นเวลาหกปีที่ผ่านมานักลงทุนที่ได้รับการคาดเดาเท่าใดทองจีนเป็นเจ้าของ เมื่อวันศุกร์ที่พวกเขาพบและผลลัพธ์ที่ได้ underwhelming. ประเทศจีนกล่าวว่าได้แรงหนุนสินทรัพย์แท่งประมาณ 1,658 ตันน้อยกว่าโบรกเกอร์ที่ GoldCore จำกัด และ Sharps Pixley จำกัด คาดว่า ฟิวเจอร์สลดลงไปต่ำสุดตั้งแต่ปี 2010 ในวันศุกร์ที่เป็นสัญญาณของการปรับปรุงสหรัฐขยายตัวทางเศรษฐกิจลดลงต่อไปอุทธรณ์ของโลหะเป็นสวรรค์. กับนักลงทุนในสหรัฐเย้ยหยันที่โลหะมีค่าวัวถูกยื่นออกมาหวังว่าการซื้อจากประเทศจีนจะช่วยทุ่นความต้องการ . ประเทศในเอเชียเป็นผู้ผลิตทองคำรายใหญ่ที่สุดของโลกและ vies กับอินเดียเป็นผู้บริโภคชั้นนำ ปราชัยราคาแนวโน้มแย่ลงสำหรับผู้ปฏิบัติที่มีหุ้นของ Barrick Gold Corp หล่นลงไปต่ำสุดตั้งแต่ปี 1991 ในวันศุกร์. "ฉันตกใจโดยวิธีการขนาดเล็กรูปคือ" รอสส์นอร์แมนประธานเจ้าหน้าที่บริหารของตัวแทนจำหน่าย Sharps Pixley กล่าวว่าโดย โทรศัพท์จากลอนดอนหมายถึงจีนทองคำสำรอง "ผมไม่คิดว่าผมเป็นคนเดียวในคิดว่าพวกเขาได้สะสมสามเท่า." โกลด์ฟิวเจอร์ส่งมอบเดือนลดลง 1% ปิดที่ $ 1,131.90 ต่อออนซ์ที่ 01:49 ในตลาด Comex ในนิวยอร์กหลังจากสัมผัส $ 1,129.60 ต่ำสุด ตั้งแต่เดือนเมษายนปี 2010 ตัวเลขเงินสํารอง "เป็นที่น่าผิดหวังในบางแง่มุมและสะท้อนให้เห็นว่าจีนไม่ได้เพิ่มทองมากที่สุดเท่าที่คนคิดว่ามันเป็น" เบอร์นาร์ด Dahdah, โลหะมีค่านักวิเคราะห์ที่ Natixis SA ในกรุงลอนดอนกล่าวว่าในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ . "มัน begs คำถามของสิ่งที่เกิดขึ้นในการผลิตทองคำที่ยังไม่ได้รับการดำเนินการโดยธนาคารกลาง." รายสัปดาห์ลดลงราคาขยายการสูญเสียหลังจากที่รายงานของรัฐบาลแสดงให้เห็นว่าการก่อสร้างบ้านใหม่ในสหรัฐเพิ่มขึ้นในเดือนมิถุนายนถึงสองที่สูงที่สุด ระดับตั้งแต่ปี 2007 โพสต์โลหะลดลงรายสัปดาห์ที่สี่ตรงที่เป็น Federal Reserve ประธานเจเน็ตแยลเลนได้ชี้ให้เห็นว่าธนาคารกลางจะเพิ่มอัตราดอกเบี้ยในปีนี้ท่ามกลางการฟื้นตัวของเศรษฐกิจ. อัตราที่สูงขึ้นตัดอุทธรณ์ของโลหะมีค่าเพราะพวกเขาไม่จ่ายดอกเบี้ย หรือให้ผลตอบแทนเช่นเดียวกับสินทรัพย์อื่น ๆ เช่นพันธบัตรและตราสารทุน โกลด์ฟิวเจอร์ในนิวยอร์กลดลงตรงเซสชั่นที่เจ็ดแนวยาวตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน. หุ้นของ Barrick Gold, ผลิตที่ใหญ่ที่สุดของโลกของโลหะลดลงมากที่สุดเท่าที่ 6.5% ในโตรอนโต ตลาดหลักทรัพย์ฟิลาเดลทองและดัชนีเงินวัดของคนงานเหมืองขณะที่ลดลงมากที่สุดเท่าที่ 4.4% ถึงต่ำสุดนับตั้งแต่เดือนมกราคมปี 2002 "มีเพียงความสนใจในตลาดที่จะเป็นเจ้าของทอง" โดนัลด์ Selkin, นิวยอร์กตาม ยุทธศาสตร์การตลาดหัวหน้าแห่งชาติ Corp หลักทรัพย์ที่จัดการเกี่ยวกับ 3 พันล้านดอลลาร์กล่าวทางโทรศัพท์ "ท่าทางสงครามของเฟดเป็นผู้ร้ายที่ใหญ่ที่สุดสำหรับการลดลงที่เราจะเห็นในตลาดที่มีค่า-โลหะ."





























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ราคาทองลดลง 100 บาท ต่อน้ำหนักบาทในกรุงเทพในวันเสาร์ที่ .

สมาคมค้าทองคำ ประกาศราคาซื้อที่ 18350 บาท และขายที่บาท 18450 บาทต่อน้ำหนักทองแท่ง

สำหรับเครื่องประดับ , การซื้อและขาย ราคา ถูก 18085.88 บาท และ 18850 บาทต่อบาทหนัก

) ราคาถูกปรับ 2 ครั้ง วันศุกร์สิ้นสุดลง 50 บาท จากวันก่อนหน้า .

ในตลาดโลก , บลูมเบิร์กรายงานจากราคาทองคำนิวยอร์ก ถึงระดับต่ำสุดตั้งแต่ปี 2010 เป็นผู้ขจัดจีนกักตุน

6 ปี นักลงทุนได้รับการคาดเดาเท่าใดทองจีนเป็นเจ้าของ เมื่อวันศุกร์ที่ , พวกเขาพบออก และผลลัพธ์ถูก underwhelming

จีนกล่าวว่า ราคาสินทรัพย์ประมาณ 1447 แท่งตันน้อยกว่าโบรกเกอร์ จำกัด goldcore เซียนพิกสลีย์และที่กัดไว้ ฟิวเจอร์สลดลงไปต่ำสุดตั้งแต่ปี 2010 ในวันศุกร์ที่เป็นสัญญาณของการพัฒนาเราเติบโตทางเศรษฐกิจลดลงต่อไปอุทธรณ์ของโลหะเป็นยัง

กับนักลงทุนในสหรัฐฯเย้ยหยันที่โลหะอัญมณี วัวที่ถือออกหวังที่ซื้อจากจีนสามารถช่วยสนับสนุนความต้องการประเทศในเอเชียเป็นผู้ผลิตทองที่ใหญ่ที่สุดของโลกและ vies กับอินเดียเป็นผู้บริโภคสูงสุด เส้นทางราคา worsened outlook สำหรับคนงานเหมือง Barrick ทองกับหุ้นของคอร์ปลดลงต่ำสุดตั้งแต่ปี 1991 เมื่อวันศุกร์

" ผมตกใจกับตัวเลขเป็นวิธีเล็ก " รอส นอร์แมน ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท ค้าของมีคมพิกสลีย์ กล่าวทางโทรศัพท์จากลอนดอน หมายถึงจีนขอสงวนทอง" ผมไม่คิดว่าผมอยู่ในความคิดที่พวกเขาได้สะสม 3 เท่า " ทองคำแท่ง

จัดส่งเดือนสิงหาคมลดลง 1% ที่จะชำระที่ $ 1131.90 ออนซ์ใน 1.49pm ใน COMEX ในนิวยอร์ก , หลังการสัมผัส $ 1129.60 , ต่ำสุดตั้งแต่เมษายน

รองตัวเลข " ผิดหวัง ในบางด้าน และสะท้อนว่าจีนไม่ได้เพิ่มทองคนเท่าที่คิดว่า มันคือ" เบอร์นาร์ด dahdah , โลหะมีค่าที่นักวิเคราะห์นาทิซิสซา ในกรุงลอนดอน , กล่าวในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ . " มัน begs คำถามเกิดอะไรขึ้นกับทองผลิตที่ไม่ได้ถูกควบคุมโดยธนาคารกลาง "



ราคาขยายการสูญเสียรายสัปดาห์ลดลงหลังจากที่รายงานของรัฐบาล พบบ้านใหม่ในสหรัฐฯ ในเดือนมิถุนายน การปีนขึ้นไปสูงสุด 2 ระดับ ตั้งแต่ปี 2007โลหะโพสต์ตรงสี่สัปดาห์ลดลงเป็น Federal Reserve เก้าอี้ Janet Yellen ได้ระบุว่า ธนาคารกลางจะเพิ่มอัตราดอกเบี้ยในปีนี้ท่ามกลางเศรษฐกิจดีขึ้น

อัตราลดอุทธรณ์ของโลหะมีค่า เพราะพวกเขาไม่ต้องจ่ายดอกเบี้ย หรือให้กลับมาเหมือนทรัพย์สินอื่นๆ เช่น พันธบัตรและหุ้น โกลด์ ฟิวเจอร์สในนิวยอร์กลดลงเป็นตรงที่เจ็ดเซสชันความยาวช่วงตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน

หุ้นของ Barrick ทอง ผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดในโลกของโลหะ , ลดลงมากที่สุดเท่าที่ 6.5% ในโตรอนโต ทองและเงินฟิลาเดลตลาดหลักทรัพย์ดัชนีวัดของคนงานเหมือง , ลดลงมากที่สุดเท่าที่ 4.4% ถึงต่ำสุดตั้งแต่เดือนมกราคม 2002

" ไม่มีความสนใจในตลาดทองของตัวเอง " selkin โดนัลด์ ,นิวยอร์กตามหัวหน้ากุนซือที่ตลาดหลักทรัพย์แห่งชาติคอร์ป , ซึ่งจัดการเกี่ยวกับ $ 3 พันล้าน , กล่าวว่าโดยทางโทรศัพท์ " เฟด hawkish ท่าทางเป็นผู้ร้ายที่ใหญ่ที่สุดของการปฏิเสธที่เราเห็นในตลาดโลหะ "
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: