The bride pleads to her father to b

The bride pleads to her father to be united with her husband. The wish is granted, but only once a year on Tanabata. It's widely believed that these happy reunited lovers grant wishes on this day. People write wishes on colorful strips of washi paper and hang them on bamboo branches throughout Japan on Tanabata.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าสาว pleads กับพ่อของเธอกับสามีร่วม ต้องได้รับ แต่เพียงปีละครั้งบนทะนะบะตะ กันอย่างแพร่หลายเชื่อว่าว่า รัก reunited เหล่านี้มีความสุขให้แก่ความปรารถนาในวันนี้ ผู้เขียนปรารถนาบนแถบสีสัน washi กระดาษ และแขวนไว้บนไม้ไผ่สาขาทั่วญี่ปุ่นในทะนะบะตะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าสาวขอร้องกับพ่อของเธอจะพร้อมใจกันกับสามีของเธอ ปรารถนาจะได้รับ แต่เพียงปีละครั้งในทานาบาตะ ก็เชื่อว่าสิ่งเหล่านี้กลับมารวมตัวคนรักมีความสุขให้ความปรารถนาในวันนี้ คนเขียนความปรารถนาในแถบที่มีสีสันของกระดาษ Washi และแขวนไว้บนกิ่งไม้ไม้ไผ่ทั่วประเทศญี่ปุ่นในทานาบาตะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าสาวขอร้องพ่อของเธอจะเป็นหนึ่งเดียวกับสามีของเธอ ปรารถนาจะได้รับ แต่เพียงปีละครั้ง ในทานาบาตะ มันเชื่อกันอย่างกว้างขวางว่าเหล่านี้มีความสุขรวมตัวคนรักให้ความปรารถนาในวันนี้ ผู้เขียน ความปรารถนาในแถบที่มีสีสันกระดาษวาชิและแขวนไว้บนต้นไผ่สาขาทั่วญี่ปุ่นในทานาบาตะ