Dear Sir,TER is highly appreciated

Dear Sir,

TER is highly appreciated for your always good cooperation. As you know that TER announced “Supplier Manual Rev.13, Effective on 16 May, 2014”.
There are items changes that we would like to share to you.
To have the same understanding of “Technical and Quality Assurance Supplier Manual”, we would like to invite your person in charge of new model
and QA/QC mass production to attend the training.

Date: Friday June 13, 2014
Time: 13.00-15.25
Place: Meeting Hall 201 Room (ESIE Plant)
Participants: 2 persons (person in charge of new model,
QA/QC mass production)
Language: Thai
Agenda: Time Contents By
13.00-13.30 Registration All
13.30-13.40 Opening Speech QA/MGR
13.40-14.20 Technical Supplier Manual Training TC
14.20-15.00 Quality Assurance Supplier Manual Training QA
15.00-15.15 Q & A All
15.15-15.25 Closing Speech TC/MGR
*Please send reply sheet within May 30, 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก,

เธอเป็นชื่นชมในความร่วมมือที่ดีเสมอ เธอประกาศว่า "ผู้จัดจำหน่ายด้วยตนเอง Rev.13 มีประสิทธิภาพบน 16 พ.ค. 2014"
รายการเปลี่ยนแปลงที่เราอยากจะแบ่งปันให้คุณมี.
มีความเข้าใจตรงกันของ "เทคนิคและคุณภาพประกันจำหน่ายคู่มือ" เราต้องชวนคนของคุณชอบรุ่นใหม่
และผลิตประกันคุณภาพเข้าร่วมฝึกอบรม

วัน: ศุกร์ 13 มิ.ย. 2014
เวลา: 13.00-15.25
สถานที่: ห้อง 201 หอประชุม (โรงงาน ESIE)
ร่วม: 2 ท่าน (ผู้รักษาการรุ่นใหม่,
QA/QC การผลิตมวล)
ภาษา: ไทย
วาระ: เวลาเนื้อหาโดย
13.00-13.30 ลงทะเบียนทั้งหมด
13.30-13.40 เปิดเสียง QA/MGR
13.40 14.20 เทคนิคจำหน่ายคู่มือฝึกอบรม TC
14.20-1500 คุณภาพประกันจำหน่ายคู่มือฝึกอบรม QA
& Q 15.00-15.15 เป็นทั้งหมด
15.15-15.25 ปิดเสียง TC/MGR
* กรุณาส่งเอกสารตอบกลับภายในวันที่ 30 พฤษภาคม 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักเซอร์TER ได้ชื่นชมอย่างมากสำหรับความร่วมมือที่ดีของคุณเสมอ ในขณะที่คุณรู้ว่า TER ประกาศ "คู่มือผู้ Rev.13, มีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2014" ไม่มีรายการที่มีการเปลี่ยนแปลงที่เราอยากจะแบ่งปันให้กับคุณเพื่อให้มีความเข้าใจที่เหมือนกันของ "เทคนิคและคู่มือการผลิตการประกันคุณภาพ" เรา อยากจะเชิญบุคคลของคุณในความดูแลของรุ่นใหม่และการผลิตมวล QA / QC ที่จะเข้าร่วมการฝึกอบรมวันที่: อังคาร 13 มิถุนายน 2014 เวลา: 13.00-15.25 สถานที่: ฮอลล์ 201 ห้องประชุม (ESIE พืช) ผู้เข้าร่วม: 2 คน (คน ในความดูแลของรุ่นใหม่, QA / QC ผลิตมวล) ภาษา: ไทยวาระสารบัญตามเวลา13.00-13.30 น. ลงทะเบียนทั้งหมด13.30-13.40 เปิดคำพูด QA / MGR 13.40-14.20 ผู้ผลิตคู่มือการฝึกอบรมทางเทคนิค TC 14.20-15.00 ผลิตการประกันคุณภาพการฝึกอบรมคู่มือ QA 15.00-15.15 Q & A ทั้งหมด15.15-15.25 ปิดคำพูด TC / MGR * กรุณาส่งแผ่นตอบกลับภายใน 30 พฤษภาคม 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir ,

เธอเป็นอย่างสูงสำหรับความร่วมมือที่ดีเสมอ คุณก็รู้ว่า เธอประกาศ " คู่มือ rev.13 ผู้ผลิต ตั้งแต่วันที่ 16 พฤษภาคม 2014 "
มีรายการการเปลี่ยนแปลงที่เราต้องการที่จะแบ่งปันกับคุณ
มีความเข้าใจเดียวกันของ " เทคนิคและคู่มือผู้ผลิตรับประกันคุณภาพ " เราต้องการที่จะเชิญบุคคลของคุณในค่าใช้จ่ายของ
รูปแบบใหม่QA / QC และการผลิตมวล เพื่อเข้ารับการฝึกอบรม

วันที่ : วันศุกร์ที่ 13 มิถุนายน 2014
เวลา : 13.00-15.25
สถานที่ : ห้องประชุม 201 ห้อง ( วาดพืช )
ผู้เข้าร่วม : 2 คน ( คนที่รับผิดชอบในรูปแบบใหม่ , QA / QC ในการผลิตมวล


) ภาษา : ไทย วาระเวลา เนื้อหา โดย

13.00-13.30 ลงทะเบียนทั้งหมด 13.30-13.40 กล่าวเปิดงาน QA Mgr /
13.40-14.20 ทางเทคนิคผู้ผลิตคู่มือการฝึกอบรม TC
14.20-15 .00 การประกันคุณภาพ ผู้ผลิตคู่มือการฝึกอบรม QA
q
15.00-15.15 &ทั้งหมด 15.15-15.25 กล่าวปิดและ TC /
* กรุณาส่งข้อความตอบกลับแผ่นภายใน 30 พฤษภาคม 2014