This work reports the antifungal ac

This work reports the antifungal activity of Lavandula luisieri essential oils against yeast, dermatophyte and Aspergillus strains responsible for human infections and food contamination. The oil’s cytotoxicity and its effect on the yeast-mycelium transition in Candida albicans, an important virulence factor, were also evaluated.

Analyses by GC and GC/MS showed a peculiar composition of irregular monoterpenes. Significant differences between the samples occurred in the amounts of 1,8-cineole, fenchone and trans-α-necrodyl acetate. The oil with higher amounts of irregular monoterpenes was the most effective. The influence of the oils on the dimorphic transition in C. albicans was also studied through the germ tube inhibition assay. Filamentation was completely inhibited at concentrations sixteen times lower than the minimal inhibitory concentration.

The results support the use of L. luiseiri essential oils in the development of new phytopharmaceuticals and food preservatives and emphasise its antifungal properties at concentrations not cytotoxic or with very low detrimental effects on mammalian cells.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานนี้รายงานกิจกรรมต้านเชื้อราของน้ำมัน luisieri ลาเวนเดอร์กับยีสต์ dermatophyte และสายพันธุ์ Aspergillus ชอบมนุษย์ติดเชื้อและปนเปื้อนอาหาร Cytotoxicity ของน้ำมันและเปลี่ยน mycelium ยีสต์ Candida albicans ปัจจัยสำคัญ virulence ในผลได้ประเมินยังวิเคราะห์ โดย GC และ GC/MS พบว่าองค์ประกอบที่แปลกประหลาดของ monoterpenes ที่ไม่สม่ำเสมอ ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างตัวอย่างเกิดขึ้นในจำนวน 1, 8-cineole, fenchone และทรานส์ด้วยกองทัพ-necrodyl acetate น้ำมัน มีจำนวนสูงขึ้นผิดปกติ monoterpenes มีประสิทธิภาพสูงสุด นอกจากนี้ยังได้ศึกษาอิทธิพลของน้ำมันบนเปลี่ยน dimorphic ใน C. albicans ผ่านจมูกหลอดยับยั้งการทดสอบ Filamentation ทั้งหมดถูกห้ามในความเข้มข้น sixteen เวลาต่ำกว่าความเข้มข้นลิปกลอสไขน้อยผลการสนับสนุนการใช้น้ำมันหอม luiseiri L. พัฒนา phytopharmaceuticals ใหม่และสารกันบูดอาหาร และย้ำคุณสมบัติต้านเชื้อรา ที่ความเข้มข้นไม่ cytotoxic หรือ มีผลกระทบผลดีมากเซลล์ mammalian

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานนี้รายงานกิจกรรมของเชื้อรา Lavandula luisieri น้ำมันหอมระเหยกับยีสต์และเชื้อรา Aspergillus dermatophyte สายพันธุ์ที่รับผิดชอบในการติดเชื้อในมนุษย์และการปนเปื้อนอาหาร พิษน้ำมันและผลกระทบต่อการเปลี่ยนแปลงยีสต์เส้นใยใน Candida albicans เป็นปัจจัยความรุนแรงที่สำคัญยังได้รับการประเมิน. การวิเคราะห์โดย GC และ GC / MS พบว่ามีองค์ประกอบที่แปลกประหลาดของ monoterpenes ผิดปกติ ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างกลุ่มตัวอย่างที่เกิดขึ้นในปริมาณของ 1,8-cineole, fenchone และทรานส์α-necrodyl อะซิเตท น้ำมันที่มีปริมาณที่สูงขึ้นของ monoterpenes ผิดปกติคือมีประสิทธิภาพมากที่สุด อิทธิพลของน้ำมันในการเปลี่ยนแปลง dimorphic ใน albicans ซียังได้ทำการศึกษาผ่านท่อจมูกทดสอบการยับยั้ง Filamentation ถูกยับยั้งอย่างสมบูรณ์ที่ความเข้มข้นสิบหกครั้งต่ำกว่าความเข้มข้นที่ยับยั้งน้อยที่สุด. ผลการสนับสนุนการใช้ luiseiri ลิตรน้ำมันหอมระเหยในการพัฒนา phytopharmaceuticals ใหม่และสารกันบูดอาหารและเน้นคุณสมบัติต้านเชื้อราที่มีความเข้มข้นไม่เป็นพิษต่อหรือมีผลกระทบที่เป็นอันตรายที่ต่ำมาก ในเซลล์สัตว์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานนี้รายงานฤทธิ์ต้านราของน้ำมันหอมระเหยลาเวนเดอร์ luisieri กับยีสต์ เดอมาโตไฟต์ Aspergillus สายพันธุ์และรับผิดชอบต่อการติดเชื้อของมนุษย์และการปนเปื้อนในอาหาร ความเป็นพิษของน้ำมันและผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงในเชื้อยีสต์ Candida albicans เป็นปัจจัยของโรคที่สำคัญ คือ ยัง ประเมิน

วิเคราะห์โดย GC / MS พบองค์ประกอบ GC องค์ประกอบแปลกผิดปกติ ความแตกต่างระหว่างตัวอย่างที่เกิดขึ้นในปริมาณ 1,8-cineole fenchone , และ trans - แอลฟา necrodyl อะซิเทต น้ำมันกับปริมาณที่สูงขึ้นขององค์ประกอบที่ผิดปกติคือมีประสิทธิภาพมากที่สุด อิทธิพลของน้ำมันในการเปลี่ยนไดมอร์ฟิคในค .ไม่ก็เรียนผ่านหลอดการยับยั้งเชื้อโรคแบคทีเรีย ฟิลาเมนเตชั่นคือยับยั้งต่ำกว่าความเข้มข้นที่ยับยั้งน้อย ความเข้มข้น 16 ครั้ง

ผลสนับสนุนการใช้ Lluiseiri น้ำมันหอมระเหยในการพัฒนา phytopharmaceuticals ใหม่และสารกันบูดในอาหารของเชื้อรา และเน้นคุณสมบัติที่ความเข้มข้นไม่พิษหรือผลเสียมากน้อย mammalian เซลล์