Objective.- Gastrointestinal sympto

Objective.- Gastrointestinal symptoms, such as nausea and vomiting, occur almost universally at one time or another in patients during a migraine attack. One third of patients who experience migraine-related nausea report that this symptom interferes with their ability to take oral medications.
The sumatriptan iontophoretic transdermal system (NuPathe Inc., Conshohocken, PA, USA) uses proprietary technology to circumvent the gastrointestinal tract while delivering triptan therapy.
This phase III randomized, double-blind, placebo-controlled trial evaluated the efficacy and tolerability of this system for the acute treatment of migraine. Methods.- Patients were randomized to treat a single moderate-to-severe migraine attack with the sumatriptan iontophoretic transdermal system or placebo. The primary end point was the proportion of patients who were headache pain-free 2 hours after patch activation. Other end points included the proportions of patients who reported headache pain relief, and freedom from nausea, photophobia, and phonophobia; rescue medication use; and tolerability. Results.- Four hundred sixty-nine patients were treated. Significantly more patients treated with the sumatriptan iontophoretic transdermal system compared with placebo experienced freedom from headache pain, nausea, photophobia, and phonophobia 2 hours after patch activation, experienced rapid and sustained headache pain relief, and used less rescue medication. Treatment-emergent adverse events were reported by 50% and 44% of patients treated with the sumatriptan iontophoretic transdermal system and placebo, respectively. Most events were transient mild-to-moderate application-site reactions. Conclusions.- The sumatriptan iontophoretic transdermal system is effective and well tolerated, and may be particularly useful in patients with migraine-related gastrointestinal symptoms such as nausea.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์. -อาการระบบ คลื่นไส้และอาเจียน เกิดขึ้นเกือบแบบครั้งเดียวหรืออีกในผู้ป่วยระหว่างการโจมตีไมเกรน หนึ่งในสามของผู้ป่วยที่พบว่า อาการนี้รบกวนความสามารถในการรับประทานยาปากรายงานที่เกี่ยวข้องกับไมเกรนคลื่นไส้ Sumatriptan iontophoretic transdermal ระบบ (NuPathe Inc., Conshohocken, PA สหรัฐอเมริกา) ใช้เทคโนโลยีที่เป็นกรรมสิทธิ์เพื่อหลีกเลี่ยงระบบการทางเดินในขณะส่งบำบัด triptan This phase III randomized, double-blind, placebo-controlled trial evaluated the efficacy and tolerability of this system for the acute treatment of migraine. Methods.- Patients were randomized to treat a single moderate-to-severe migraine attack with the sumatriptan iontophoretic transdermal system or placebo. The primary end point was the proportion of patients who were headache pain-free 2 hours after patch activation. Other end points included the proportions of patients who reported headache pain relief, and freedom from nausea, photophobia, and phonophobia; rescue medication use; and tolerability. Results.- Four hundred sixty-nine patients were treated. Significantly more patients treated with the sumatriptan iontophoretic transdermal system compared with placebo experienced freedom from headache pain, nausea, photophobia, and phonophobia 2 hours after patch activation, experienced rapid and sustained headache pain relief, and used less rescue medication. Treatment-emergent adverse events were reported by 50% and 44% of patients treated with the sumatriptan iontophoretic transdermal system and placebo, respectively. Most events were transient mild-to-moderate application-site reactions. Conclusions.- The sumatriptan iontophoretic transdermal system is effective and well tolerated, and may be particularly useful in patients with migraine-related gastrointestinal symptoms such as nausea.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาการระบบทางเดินอาหาร Objective.- เช่นอาการคลื่นไส้และอาเจียนเกิดขึ้นเกือบทุกแห่งในครั้งเดียวหรืออื่นในผู้ป่วยระหว่างการโจมตีไมเกรน หนึ่งในสามของผู้ป่วยไมเกรนที่มีประสบการณ์ที่เกี่ยวข้องกับอาการคลื่นไส้รายงานว่าอาการนี้เป็นอุปสรรคกับความสามารถในการใช้ยาในช่องปาก.
sumatriptan iontophoretic ระบบผิวหนัง (NuPathe อิงค์ Conshohocken, PA, สหรัฐอเมริกา) ใช้เทคโนโลยีที่เป็นกรรมสิทธิ์ที่จะหลีกเลี่ยงระบบทางเดินอาหารในขณะที่การส่งมอบ triptan การรักษาด้วย.
ช่วงนี้ III randomized, double-blind ทดลองใช้ยาหลอกที่ควบคุมการประเมินประสิทธิภาพและความทนของระบบนี้สำหรับการรักษาเฉียบพลันของไมเกรน Methods.- ผู้ป่วยที่ได้รับการสุ่มในการรักษาไมเกรนโจมตีในระดับปานกลางถึงรุนแรงเดียวกับ sumatriptan iontophoretic ระบบผิวหนังหรือยาหลอก จุดสิ้นสุดหลักคือสัดส่วนของผู้ป่วยที่มีอาการปวดฟรีปวดหัว 2 ชั่วโมงหลังจากเปิดใช้แพทช์ จุดสิ้นสุดอื่น ๆ รวมถึงสัดส่วนของผู้ป่วยที่รายงานบรรเทาอาการปวดปวดหัวและเป็นอิสระจากการคลื่นไส้, แสงและ phonophobia; ช่วยเหลือการใช้ยา; และความทน Results.- สี่ร้อย 69 ของผู้ป่วยได้รับการรักษา อย่างมีนัยสำคัญมากขึ้นผู้ป่วยที่รับการรักษาด้วย sumatriptan iontophoretic ระบบผิวหนังเมื่อเทียบกับยาหลอกเสรีภาพประสบการณ์จากอาการปวดหัว, คลื่นไส้, แสงและ phonophobia 2 ชั่วโมงหลังจากเปิดใช้แพทช์ที่มีประสบการณ์อย่างรวดเร็วและยั่งยืนบรรเทาอาการปวดปวดหัวและใช้ยาช่วยชีวิตน้อย การรักษาฉุกเฉินเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ได้รับรายงานจาก 50% และ 44% ของผู้ป่วยได้รับการรักษาด้วยระบบผิวหนัง sumatriptan iontophoretic และยาหลอกตามลำดับ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นส่วนใหญ่เป็นชั่วคราวอ่อนถึงปานกลางปฏิกิริยาการประยุกต์ใช้สถานที่ Conclusions.- ระบบผิวหนัง sumatriptan iontophoretic มีประสิทธิภาพและการยอมรับอย่างดีและอาจจะเป็นประโยชน์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในผู้ป่วยที่มีอาการระบบทางเดินอาหารโรคไมเกรนที่เกี่ยวข้องเช่นคลื่นไส้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ - อาการของระบบทางเดินอาหาร เช่น คลื่นไส้ และอาเจียน เกิดขึ้นเกือบทุกคนที่หนึ่งครั้งหรืออื่น ในผู้ป่วยไมเกรนกำเริบ 1 ใน 3 ของผู้ป่วยไมเกรน คลื่นไส้ ประสบการณ์ที่เกี่ยวข้อง รายงานว่า อาการนี้รบกวนกับความสามารถในการใช้ยาในช่องปาก .
iontophoretic transdermal ( nupathe ซูมาทริปแทนระบบอิงค์ conshohocken , PA ,สหรัฐอเมริกา ) ใช้เทคโนโลยีที่เป็นกรรมสิทธิ์ที่จะหลีกเลี่ยงการย่อยอาหารในขณะที่การส่งมอบทริปแทนการรักษา
นี่ระยะที่ 3 แบบสุ่มแบบและทดลองประเมินประสิทธิผลและความทนทานของระบบนี้เพื่อการรักษาแบบเฉียบพลันของโรคปวดศีรษะไมเกรน วิธีการ- ผู้ป่วยถูกสุ่มเพื่อรักษาเดี่ยวปานกลางโจมตีไมเกรนรุนแรงกับซูมาทริปแทน iontophoretic transdermal ระบบหรือยาหลอก จุดหมายหลักคือสัดส่วนของผู้ป่วยที่มีอาการปวดฟรี 2 ชั่วโมงหลังจากแพทช์ เปิดใช้งาน จุดสิ้นสุดอื่น ๆรวมสัดส่วนของผู้ป่วยที่รายงานอาการปวดหัวบรรเทาอาการปวด , คลื่นไส้และอิสรภาพจากความกลัวแสง , ,และ phonophobia ; การใช้ยาช่วย และความทนทาน . ผลลัพธ์ - ผู้ป่วยสี่ร้อยหกสิบเก้า ถูกกระทำ กลุ่มผู้ป่วยที่รักษาด้วยยาซูมาทริปแทน iontophoretic transdermal ระบบเมื่อเทียบกับประสบการณ์อิสรภาพจากอาการปวด คลื่นไส้ การแบ่งแยกหน้าที่ และ phonophobia 2 ชั่วโมงหลังจากแพทช์การประสบการณ์อย่างรวดเร็วและยั่งยืน ปวดหัวปวดชื้นและใช้ยาช่วยเหลือน้อยลง การรักษาฉุกเฉินรายงานเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์โดย 50% และร้อยละ 44 ของผู้ป่วยที่รักษาด้วยซูมาทริปแทน iontophoretic transdermal ระบบลอก ตามลำดับ เหตุการณ์ที่พบมากที่สุด คือ การใช้เว็บไซต์ชั่วคราวอ่อนปฏิกิริยาปานกลาง สรุป - ซูมาทริปแทน iontophoretic transdermal เป็นระบบที่มีประสิทธิภาพ และก็ยอมรับได้และอาจจะมีประโยชน์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในผู้ป่วยไมเกรนที่มีอาการที่เกี่ยวข้องกับระบบทางเดินอาหาร เช่น คลื่นไส้