Futher to our telephone conversatio

Futher to our telephone conversation, please find attached the latest drawing showing the actual location of the shrine (measured onsite by Proud on 16 May) for your reference. I have also copied Intrasilp, who will supply the Sala for Prakrang Mahasombat for you. Please coordinate with them further regarding the quotation (contact number is 0854186666, Khun Jan)



Sala Size- 2200x2500x3250mm (wxlxh) - provided by Intrasilp

Platform Size (raised by 190mm) with Travertine Finishes - 4000x6000mm (wxl) + เจาะรูสำหรับการวางไม้มงคล 200x200x150mm (wxlxdeep)- provided by Proud



The complete drawings of the above will be included in Hardscape Working Drawing for Bluport Mall Project, which will be submitted to all parties by end of this month.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Futher เพื่อสนทนาโทรศัพท์ของเรา กรุณาหาแนบรูปวาดล่าสุดแสดงที่ตั้งจริงของศาลเจ้า (วัดภายในโรงแรม ด้วยความภาคภูมิใจบน 16 พฤษภาคม) สำหรับการอ้างอิง นอกจากนี้ฉันยังได้คัดลอก Intrasilp ที่จะจัดหาศาลาสำหรับ Prakrang Mahasombat คุณ โปรดประสานงานกับพวกเขาเพิ่มเติมเกี่ยวกับใบเสนอราคา (หมายเลขติดต่อคือ 0854186666 คุณ Jan) ศาลาขนาด-2200x2500x3250mm (เตียง - โดย Intrasilpขนาดแท่นชั่ง (ยก โดย 190mm) กับ Travertine เสร็จสิ้น - 4000x6000mm (wxl) + เจาะรูสำหรับการวางไม้มงคล 200x200x150mm (wxlxdeep) - ให้มา ด้วยความภาคภูมิใจ ภาพวาดทั้งหมดข้างต้นจะถูกรวมในการวาดรูปทำงาน Hardscape สำหรับโครงการศูนย์การค้า Bluport ซึ่งจะถูกส่งไปทุกฝ่าย โดยสิ้นเดือนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

futher การสนทนาทางโทรศัพท์ของเรากรุณาหาแนบภาพวาดล่าสุดแสดงให้เห็นสถานที่จริงของศาล (วัดนอกสถานที่โดยความภาคภูมิใจในวันที่ 16 พฤษภาคม) สำหรับการอ้างอิงของคุณ ฉันยังได้คัดลอก Intrasilp ที่จะจัดหาศาลา Prakrang Mahasombat สำหรับคุณ โปรดประสานงานกับพวกเขาต่อไปเกี่ยวกับใบเสนอราคา (หมายเลขติดต่อ 0854186666 ขุน ม.ค. ) ศาลา Size- 2200x2500x3250mm (wxlxh) - ให้บริการโดย Intrasilp ขนาดแพลตฟอร์ม (โดยยก 190mm) กับ Travertine เสร็จเรียบร้อย - 4000x6000mm (WXL) + เจาะรูสำหรับการวางไม้ มงคล 200x200x150mm (wxlxdeep) - ความภาคภูมิใจให้บริการโดยภาพวาดทั้งหมดในข้างต้นจะถูกรวมอยู่ใน Hardscape ถอนเงินทำงานสำหรับ Bluport มอลล์โครงการซึ่งจะถูกส่งไปยังทุกฝ่ายโดยสิ้นเดือนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อไปการสนทนาโทรศัพท์ของเรา โปรดพบแนบรูปวาดล่าสุดแสดงตำแหน่งที่แท้จริงของศาลเจ้า ( วัดโดยภูมิใจในวันที่ 16 พ.ค. ) สำหรับการอ้างอิงของคุณ ผมได้คัดลอก intrasilp ที่จะจัดหาศาลาสำหรับ prakrang mahasombat สำหรับคุณ กรุณาประสานงานกับพวกเขาเพิ่มเติมเกี่ยวกับใบเสนอราคา ( เบอร์ติดต่ออยู่ 0854186666 คุณแจน )ขนาด - 2200x2500x3250mm ศาลา ( wxlxh ) - โดย intrasilpขนาดแท่น ( โดยยก 190mm ) กับ travertine เสร็จสิ้น - 4000x6000mm ( wxl ) + เจาะรูสำหรับการวางไม้มงคล 200x200x150mm ( wxlxdeep ) - โดย ภูมิใจภาพวาดที่สมบูรณ์ของข้างต้นจะรวมอยู่ในภูมิทัศน์แข็งเขียนแบบโครงการห้างสรรพสินค้า bluport ซึ่งจะถูกส่งไปยังทุกฝ่าย โดยสิ้นเดือนนี้