it's not good news.acc to plant, th

it's not good news.

acc to plant, they had failure at producing steel roller for this item, plant re-attempting to make new roller for it.
new roller will come to NB plant on 26th/SEP, ex-fact would be on around 2/OCT.

we may need to arrange direct AIR or DHL. will update situation later.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันไม่ใช่ข่าวดี.

บัญชีโรงงาน มีความล้มเหลวที่ผลิตลูกกลิ้งเหล็กสำหรับสินค้านี้ โรงงานใหม่พยายามให้ลูกใหม่มัน
ลูกใหม่จะมา NB พืช 26/SEP อดีตจริงจะได้รอบ 2/ตุลาคม

เราอาจจำเป็นต้องจัดเรียงอากาศหรือ DHL โดยตรงได้ จะปรับปรุงสถานการณ์ในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันไม่ได้เป็นข่าวที่ดีตามมาตรฐานการปลูกพวกเขามีความล้มเหลวในการผลิตลูกกลิ้งเหล็กสำหรับรายการนี้โรงงานอีกครั้งพยายามที่จะทำให้ลูกกลิ้งใหม่สำหรับมันลูกกลิ้งใหม่ที่จะมาถึงโรงงาน NB ในวันที่ 26 / กันยายนอดีตข้อเท็จจริงจะเป็นในรอบ 2 / ตุลาคมเราอาจจำเป็นที่จะต้องจัดให้มีอากาศโดยตรงหรือเอชแอล จะปรับปรุงสถานการณ์ในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นข่าวไม่ค่อยดี

บัญชีพืชพวกเขามีความล้มเหลวในการผลิตลูกกลิ้งเหล็กสำหรับรายการนี้ เป็นพืชที่พยายามสร้างลูกกลิ้งนั้น ลูกกลิ้งจะมา NB
ใหม่พืชเมื่อ 26 / ก.ย. , ความเป็นจริงอดีตจะเป็นในรอบ 2 / ตุลาคม

เราอาจต้องจัดอากาศโดยตรง หรือ DHL จะปรับปรุง
สถานการณ์ภายหลัง