The report must be submitted to the secretary-general in one of the six official languages of the UN.
It is then processed by the secretariat, and translated into the committee working languages.
There can be considerable variation in the from in which reports are presented.
Many reports are long raising the question of whether page limits can and should be imposed.