Researchers analyzed studies on the

Researchers analyzed studies on the lifespan of mobile devices, from manufacture, use and disposal to see what impact each stage had on the environment. Through their investigation, they concluded that the current mobile business model, driven by frequent upgrades, is costing both the manufacturer and the environment. The study argues that where frequent upgrades are encouraged and recycling schemes not actively pursued, valuable materials integral to phone manufacture are lost, causing damage to the environment by additional waste to landfill as well as from the impact of extracting additional finite resources.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิจัยวิเคราะห์การศึกษาอายุของอุปกรณ์มือถือ ผลิต ใช้ และขายทิ้งจะเห็นว่าผลกระทบในแต่ละขั้นตอนที่มีสิ่งแวดล้อม ผ่านการตรวจสอบของพวกเขา พวกเขาสรุปว่า โมเดลธุรกิจมือถือปัจจุบัน ขับเคลื่อน ด้วยการอัพเกรดบ่อย ๆ ต้นทุนผู้ผลิตและสิ่งแวดล้อม การศึกษาจนรีไซเคิล และสนับสนุนอย่างแข็งขันไม่ติดตาม แผนอัพเกรดบ่อยมีคุณค่าวัสดุไปผลิตโทรศัพท์หายไป ก่อให้เกิดความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อม โดยนำขยะเพิ่มเติม และ จากผลกระทบของการดึงข้อมูลทรัพยากรจำกัดเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิจัยวิเคราะห์การศึกษาเกี่ยวกับอายุการใช้งานของโทรศัพท์มือถือจากการผลิต, การใช้งานและการกำจัดเพื่อดูว่าแต่ละขั้นตอนผลกระทบที่มีต่อสิ่งแวดล้อม ผ่านการตรวจสอบของพวกเขาได้ข้อสรุปว่ารูปแบบธุรกิจมือถือในปัจจุบันโดยได้แรงหนุนอัพเกรดบ่อยเป็นต้นทุนทั้งผู้ผลิตและสภาพแวดล้อม ผลการศึกษาระบุว่าการอัพเกรดบ่อยที่ได้รับการสนับสนุนและแผนการรีไซเคิลไม่ได้ติดตามอย่างแข็งขันวัสดุที่มีคุณค่าส่วนประกอบสำคัญในการผลิตโทรศัพท์มือถือจะหายไปทำให้เกิดความเสียหายกับสภาพแวดล้อมโดยขยะไปฝังกลบเพิ่มเติมรวมทั้งจากผลกระทบของการสกัดทรัพยากร จำกัด เพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิจัยวิเคราะห์ศึกษาการใช้งานของอุปกรณ์มือถือ จากการผลิต การใช้และการกำจัดที่จะเห็นผลกระทบที่แต่ละขั้นตอนมีต่อสิ่งแวดล้อม ที่ผ่านการตรวจสอบของพวกเขา พวกเขาพบว่า ปัจจุบันโมเดลธุรกิจมือถือ , ขับเคลื่อนด้วยการอัพเกรดบ่อย เป็นทั้งผู้ผลิตต้นทุนและสภาพแวดล้อมผลการศึกษาระบุว่า ที่การอัพเกรดบ่อยจะสนับสนุนและรีไซเคิล แบบไม่กระตือรือร้นตาม ค่าวัสดุรวมโทรศัพท์ผลิตเสีย ก่อให้เกิดความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อม โดยการฝังกลบขยะเพิ่มเติม ทั้งจากผลกระทบของการแยกทรัพยากรจำกัดเพิ่มเติม