On the other hand, Kana Mitra argue

On the other hand, Kana Mitra argues that traditional codes of conduct in the Hindu tradition are on their face contrary to human rights. Manu's Dharma Sutra, which is considered authoritative in this regard, relates all rights to duties specified by caste, age, and sex. Traditional rights then are privileges of status and position. However, for twenty-five hundred years there have been rebellions within the Hindu tradition against its hierarchical order, and today many Hindus believe Manu's code needs revision.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บนมืออื่น ๆ คะนะมิตราจนรหัสดั้งเดิมของการปฏิบัติในประเพณีฮินดูใช้หน้าของตนขัดต่อสิทธิมนุษยชน ของมนูธรรมสุตรา ซึ่งเป็นเผด็จการนี้ เกี่ยวข้องกับสิทธิหน้าที่ตามวรรณะ อายุ และเพศทั้งหมด สิทธิดั้งเดิมคือ สิทธิของสถานะและตำแหน่งแล้ว อย่างไรก็ตาม ยี่สิบ - ห้าร้อยปี มีฝ่ายภายในประเพณีฮินดูกับลำดับชั้นของ และวันนี้หลายฮินดูเชื่อรหัสของมนูต้องปรับปรุง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางตรงกันข้าม, Kana มิตราระบุว่ารหัสแบบดั้งเดิมของการปฏิบัติในประเพณีฮินดูอยู่บนใบหน้าของพวกเขาที่ขัดต่อสิทธิมนุษยชน มนูธรรมของพระสูตรซึ่งถือว่ามีอำนาจในเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับสิทธิของทุกคนที่จะทำหน้าที่ตามที่ระบุไว้วรรณะอายุและเพศ สิทธิดั้งเดิมนั้นเป็นสิทธิพิเศษของสถ​​านะและตำแหน่ง แต่สำหรับ 20-500 ปีที่มีการก่อกบฏภายในประเพณีฮินดูกับลำดับชั้นของตนและในวันนี้ชาวฮินดูหลายคนเชื่อว่ารหัสมนูของความต้องการการแก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บนมืออื่น ๆที่ระบุว่าคานะดั้งเดิมจรรยาบรรณในประเพณีฮินดูอยู่ในใบหน้าของพวกเขาที่ขัดต่อสิทธิมนุษยชน แมนยูคือธรรมะพระสูตร ซึ่งถือว่าเป็นเผด็จการในเรื่องนี้ เกี่ยวกับสิทธิหน้าที่ที่ระบุ โดยวรรณะ อายุ และเพศ ดั้งเดิมสิทธิแล้วสิทธิประโยชน์ของสถานะและตำแหน่ง อย่างไรก็ตามยี่สิบห้าร้อยปีมีการก่อกบฏในศาสนาฮินดูประเพณีการขัดคำสั่ง และวันนี้หลายฮินดูเชื่อว่าแมนยู รหัส ต้องการแก้ไข