Eye movements were recorded as subj

Eye movements were recorded as subjects read sentences containing temporary structural ambiguities. In accord with the garden-path theory of sentence comprehension, shorter reading times were found for sentences conforming to certain independently motivated parsing strategies (late closure and minimal attachment) than for comparable sentences which violate these strategies. Further, longer fixation durations were associated with the very first fixation in the region of the sentence which disambiguated the sentence, suggesting that the human sentence-parsing mechanism operates in a rather systematic fashion, immediately computing the structural consequences of fixated material for the analysis of preceding material. The pattern of regressive eye movements did not conform to the view that the parsing mechanism automatically returns to the beginning of the sentence to revise an incorrect analysis of linguistic material nor did it support the view that the parsing mechanism systematically backtracks through the sentence until the source of the erroneous analysis is located. Rather, the pattern of regressions indicated that the parsing mechanism typically engages in selective reanalysis, exploiting whatever information it has available about the type of error it has committed to guide its reanalysis attempts. Finally, it is emphasized that an understanding of the parser's revision procedures is essential to an explanation of why certain linguistic structures cannot be successfully parsed by humans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีบันทึกการเคลื่อนไหวตาเป็นวิชาอ่านประโยคที่ประกอบด้วยงงงวยโครงสร้างชั่วคราว ในสอดคล้องกับทฤษฎีเส้นทางสวนเข้าใจประโยค ลดเวลาการอ่านพบสำหรับประโยคที่สอดคล้องกับกลยุทธ์บางอย่างอิสระแรงจูงใจแยกวิเคราะห์ (ปลายปิดและสิ่งที่แนบที่น้อยที่สุด) กว่าสำหรับประโยคเทียบเคียงซึ่งกลยุทธ์เหล่านี้ละเมิด ระยะเวลาตรึงต่อไป อีกต่อไปเกี่ยวข้องกับตรึงแรกในภูมิภาคของประโยคซึ่งประโยค ชี้ให้เห็นว่า กลไกที่แยกวิเคราะห์ประโยคที่มนุษย์ดำเนินการในแฟชั่นค่อนข้างเป็นระบบ ผลกระทบโครงสร้างของวัสดุ fixated ในการวิเคราะห์วัสดุก่อนการใช้งานทันที disambiguated รูปแบบของการเคลื่อนไหวถอยหลังตาไม่สอดคล้องกับมุมมองว่า กลไกการแยกวิเคราะห์โดยอัตโนมัติกลับไปจุดเริ่มต้นของประโยคการทบทวนการวิเคราะห์วัสดุทางภาษาไม่ถูกต้อง หรือไม่สนับสนุนมุมมองว่า กลไกการแยกวิเคราะห์ระบบ backtracks ผ่านประโยคจนแหล่งที่มาของการวิเคราะห์ข้อผิดพลาดอยู่ ค่อนข้าง รูปแบบของการแสดงแสดงว่า กลไกการแยกวิเคราะห์โดยทั่วไปประกอบในการเลือก reanalysis ใช้ประโยชน์จากข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับชนิดของข้อผิดพลาดที่มีความมุ่งมั่นมีการแนะนำของ reanalysis พยายาม ในที่สุด มันจะเน้นที่ ความเข้าใจของตัวแยกวิเคราะห์กระบวน revision เป็นคำอธิบายว่าทำไมบางโครงสร้างทางภาษาไม่สามารถเรียบร้อยแล้วแยกวิเคราะห์โดยมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเคลื่อนไหวของดวงตาที่ถูกบันทึกไว้เป็นวิชาอ่านประโยคที่มีความคลุมเครือโครงสร้างชั่วคราว สอดคล้องกับทฤษฎีสวนเส้นทางของความเข้าใจประโยคสั้นครั้งการอ่านพบว่ามีประโยคที่สอดคล้องกับกลยุทธ์บางอย่างแยกอิสระมีแรงจูงใจ (ปิดปลายและสิ่งที่แนบมาน้อยกว่า) สำหรับประโยคเทียบเคียงที่ละเมิดกลยุทธ์เหล่านี้ นอกจากนี้อีกต่อไประยะเวลาการตรึงที่เกี่ยวข้องกับการตรึงแรกในภูมิภาคของประโยคที่ disambiguated ประโยคบอกว่ากลไกประโยคแยกมนุษย์ดำเนินการในแฟชั่นค่อนข้างเป็นระบบทันทีคำนวณผลกระทบโครงสร้างของวัสดุที่จับจ้องการวิเคราะห์ในการ วัสดุก่อน รูปแบบของการเคลื่อนไหวของดวงตาถอยหลังไม่สอดคล้องกับมุมมองว่ากลไกการแยกส่งกลับโดยอัตโนมัติไปยังจุดเริ่มต้นของประโยคในการแก้ไขการวิเคราะห์ที่ไม่ถูกต้องของวัสดุทางภาษาหรือไม่ก็สนับสนุนมุมมองว่ากลไกการแยกวิเคราะห์อย่างเป็นระบบ backtracks ผ่านประโยคจนแหล่งที่มา การวิเคราะห์ที่ผิดพลาดตั้งอยู่ แต่รูปแบบของการวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่ากลไกการแยกมักจะประกอบในการ reanalysis เลือกใช้ประโยชน์จากข้อมูลสิ่งที่มันมีอยู่เกี่ยวกับประเภทของความผิดพลาดที่ได้มุ่งมั่นที่จะเป็นแนวทางในการพยายาม reanalysis ของมัน ในที่สุดก็จะเน้นที่ความเข้าใจในขั้นตอนการแก้ไข parser ที่เป็นสิ่งจำเป็นในการคำอธิบายของโครงสร้างทางภาษาว่าทำไมบางอย่างไม่สามารถแยกวิเคราะห์ประสบความสำเร็จโดยมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเคลื่อนไหวของตาได้ถูกบันทึกไว้เป็นวิชาอ่านประโยคที่มีความกำกวมของโครงสร้างชั่วคราว ตามเส้นทางสวนทฤษฎีความเข้าใจประโยคสั้นอ่านครั้งพบสำหรับประโยคสอดคล้องกับแรงจูงใจบางอย่างอิสระวจีวิภาคกลยุทธ์ ( ปิดสายและสิ่งที่แนบมาน้อยที่สุด ) กว่าเทียบเท่ากับประโยคที่ละเมิดกลยุทธ์เหล่านี้ เพิ่มเติม ระยะเวลาการตรึงอีกต่อไป มีความสัมพันธ์กับการตรึงมากครั้งแรกในภูมิภาคของประโยคซึ่ง disambiguated ประโยคบอกว่าประโยคของกลไกการแยกในแฟชั่นที่ค่อนข้างเป็นระบบ ทันที คำนวณผลโครงสร้าง เปลี่ยนวัสดุสำหรับการวิเคราะห์ก่อนหน้านี้วัสดุ รูปแบบของการเคลื่อนไหวของตาถอยหลังไม่ได้สอดคล้องกับมุมมองที่แยกกลไกอัตโนมัติกลับไปที่จุดเริ่มต้นของประโยคเพื่อทบทวนการวิเคราะห์วัสดุที่ไม่ถูกต้องของภาษา มันมิได้สนับสนุนมุมมองที่แยกกลไกอย่างเป็นระบบ backtracks ผ่านประโยค จนแหล่งที่มาของการวิเคราะห์ที่ผิดพลาดอยู่ แต่รูปแบบของสมการถดถอยพบว่ากลไกมักจะเกี่ยวในการเลือก reanalysis exploiting ข้อมูลที่ได้สามารถใช้ได้เกี่ยวกับชนิดของข้อผิดพลาดก็มีความมุ่งมั่นที่จะ reanalysis คู่มือของความพยายาม สุดท้ายก็จะเน้นที่ความเข้าใจในขั้นตอนการแก้ไขของ parser เป็นสิ่งจำเป็นเพื่ออธิบายถึงโครงสร้างภาษาบางอย่างไม่สามารถเรียบร้อยแล้ว แจง โดยมนุษย์