Rather, following social theorists

Rather, following social theorists such as Giddens (1990) and Beck
(1991), Featherstone speaks of consumption as a means of creating social bonds
and distinction, its associated emotional pleasures and the states of desire it
generates. ‘Being’ a tourist is closely bound to the issue of identity (Desforges, 2000;
Lanfant, 1995), thus the choosing of holiday type and destination can also be seen
as part of identity-making (see also Macleod, 2003). As Holden (2000) and
Sharpley and Telfer (2002) highlight, tourists’ consumer behaviour has produced
a more segmented, specialised and sophisticated market and we can conceive of
the development of niche tourism as a response to consumer needs; as a way of
allowing the development and expression of identity through specific activities that
also overlap with other consumer preferences. In other words, if cycling as a home
leisure phenomenon provides a way of social and individual identification/
distinction (complete with the purchases of clothing, equipment, attendance at
cycling events, etc.), such a market will also seek to express itself in its holiday
choices such as looking for destinations and resorts with a cycling friendly
environment. Of course this in itself may not always amount to a specific ‘niche’
holiday built solely around cycling; it nonetheless provides the tourism industry
with a specific market to target for ‘cycling holidays’. Similar scenarios may be
presented in relation to other sport activities like golf, climbing, walking, water
rafting, etc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่อนข้าง ต่อ theorists สังคม Giddens (1990) และเบ็ค(1991), Featherstone พูดถึงปริมาณการใช้เป็นวิธีการสร้างพันธบัตรสังคมและความแตกต่าง ความสุขทางอารมณ์เกี่ยวข้อง และสถานะของความปรารถนานั้นสร้าง 'เป็น' นักท่องเที่ยวเป็นอย่างใกล้ชิดกับปัญหาของตน (Desforges, 2000Lanfant, 1995), ดังนั้น เลือกชนิดฮอลิเดย์และปลายทางสามารถจะเห็นเป็นส่วนหนึ่งของการทำเอกลักษณ์ (ดู Macleod, 2003) เป็นโฮลเดน (2000) และSharpley และ Telfer (2002) เน้น มีผลิตพฤติกรรมผู้บริโภคของนักท่องเที่ยวอื่น ๆ ถูกแบ่งเป็นช่วง เชี่ยวชาญ และตลาดที่ทันสมัย และเราสามารถตั้งครรภ์ของการพัฒนาท่องเที่ยวนิชเป็นการตอบสนองผู้บริโภคจำเป็น เป็นวิธีการให้การพัฒนาและค่าของตัวตนผ่านกิจกรรมเฉพาะที่ยังทับซ้อนกับการกำหนดลักษณะผู้บริโภคอื่น ๆ ในคำอื่น ๆ ถ้าขี่เป็นบ้านวิถีสังคม และแต่ละรหัสแสดงปรากฏการณ์ผ่อน /ความแตกต่าง (ด้วยการซื้อเสื้อผ้า อุปกรณ์ เข้าที่สมบูรณ์จักรยานเหตุการณ์ ฯลฯ), ตลาดดังกล่าวยังหาทางที่จะแสดงตัวเองในวันหยุดของตัวเลือกเช่นหาสถานที่ท่องเที่ยวและรีสอร์ทกับมิตรขี่จักรยานสภาพแวดล้อม หลักสูตรนี้ในตัวเองอาจไม่เสมอยอดเฉพาะ 'โพรง'วันหยุดมาเพียงจักรยาน กระนั้นให้อุตสาหกรรมท่องเที่ยวมีตลาดเฉพาะเป้าหมายที่สำหรับ 'ขี่วันหยุด' สถานการณ์คล้ายกันอาจจะนำเสนอเกี่ยวกับกิจกรรมกีฬาต่าง ๆ เช่นกอล์ฟ ปีนเขา เดิน น้ำล่องแก่ง ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ต่อไปนี้นักทฤษฎีสังคมเช่น Giddens (1990) และเบ็ค
(1991) ดันพูดของการบริโภคเป็นวิธีการสร้างพันธบัตรสังคม
และความแตกต่างความสุขทางอารมณ์ที่เกี่ยวข้องและรัฐของความปรารถนาจะ
สร้าง 'เป็น' ท่องเที่ยวที่ถูกผูกไว้อย่างใกล้ชิดกับปัญหาของตัวตน (Desforges 2000;
Lanfant, 1995) ดังนั้นการเลือกชนิดของวันหยุดและปลายทางยังสามารถเห็นได้
เป็นส่วนหนึ่งของตัวตนทำ (เห็น Macleod 2003) ในฐานะที่เป็นโฮลเดน (2000) และ
ชาร์ปและ Telfer (2002) เน้นพฤติกรรมผู้บริโภคนักท่องเที่ยวมีการผลิต
แบ่งตลาดมากขึ้นเฉพาะและมีความซับซ้อนและเราสามารถตั้งครรภ์ของ
การพัฒนาของการท่องเที่ยวเฉพาะในขณะที่การตอบสนองต่อความต้องการของผู้บริโภค; เป็นวิธีการ
ที่ช่วยให้การพัฒนาและการแสดงออกของตัวตนผ่านกิจกรรมเฉพาะที่
ยังคาบเกี่ยวกับการตั้งค่าของผู้บริโภคอื่น ๆ ในคำอื่น ๆ ถ้าขี่จักรยานเป็นบ้าน
ปรากฏการณ์การพักผ่อนที่มีวิธีการของประชาชนสังคมและบุคคล /
ความแตกต่าง (สมบูรณ์ด้วยการซื้อของเสื้อผ้า, อุปกรณ์, การเข้าร่วมใน
กิจกรรมการขี่จักรยานและอื่น ๆ ) เช่นตลาดยังจะพยายามที่จะแสดงตัวเองใน วันหยุดของ
ทางเลือกเช่นการมองหาสถานที่ท่องเที่ยวและรีสอร์ทที่มีการขี่จักรยานเป็นมิตรกับ
สภาพแวดล้อม หลักสูตรนี้ในตัวเองอาจไม่ได้เป็นจำนวนเงินที่เฉพาะเจาะจง 'เฉพาะ'
วันหยุด แต่เพียงผู้เดียวที่สร้างขึ้นรอบ ๆ การขี่จักรยาน; แต่อย่างไรก็ตามมันให้อุตสาหกรรมการท่องเที่ยว
ที่มีตลาดที่เฉพาะเจาะจงในการกำหนดเป้าหมายสำหรับ 'วันหยุดขี่จักรยาน' สถานการณ์ที่คล้ายกันอาจจะ
นำเสนอในส่วนที่เกี่ยวกับกิจกรรมอื่น ๆ เช่นการเล่นกีฬากอล์ฟ, ปีนเขา, เดิน, น้ำ
ล่องแพและอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ตามทฤษฎีทางสังคม เช่น กิดเด้นส์ ( 1990 ) และเบค
( 1991 ) , Featherstone พูดถึงการบริโภคเป็นวิธีการของการสร้างพันธบัตร
และความแตกต่างทางสังคม มีความสัมพันธ์ทางอารมณ์ความสุขและรัฐประสงค์
สร้าง . ' ' นักท่องเที่ยวได้อย่างใกล้ชิด ผูกพันกับเรื่องของเอกลักษณ์ ( desforges , 2000 ;
lanfant , 1995 )ดังนั้นการเลือกประเภทของวันหยุดและปลายทางยังสามารถเห็นเป็นส่วนหนึ่งของการสร้างเอกลักษณ์
( เห็น Macleod , 2003 ) เป็น โฮลเดน ( 2000 ) และชาร์ปลีย์ และ เทลเฟอร์
( 2545 ) เน้นพฤติกรรมของนักท่องเที่ยวได้ผลิต
เพิ่มเติมส่วนเฉพาะและตลาดที่ซับซ้อน และเราสามารถประดิษฐ์ของ
การพัฒนาช่องการท่องเที่ยว เป็นการตอบสนองความต้องการของผู้บริโภคเป็นวิธี
;ช่วยให้การพัฒนาและการแสดงออกของตัวตนผ่านกิจกรรมเฉพาะ
ยังทับซ้อนกับการตั้งค่าอื่น ๆที่ผู้บริโภค ในคำอื่น ๆถ้าจักรยานเป็นบ้าน
ว่างปรากฏการณ์ทางสังคมและมีความแตกต่างการจำแนกบุคคล /
( สมบูรณ์ด้วยการซื้อเสื้อผ้า , อุปกรณ์ , การเข้าร่วมงาน
จักรยานเหตุการณ์ , ฯลฯ )เช่น ตลาดจะยังขอแสดงเองในตัวเลือกวันหยุด
เช่นมองหาสถานที่ท่องเที่ยวและรีสอร์ทที่มีจักรยานเป็นมิตร
สภาพแวดล้อม ของหลักสูตรนี้ในตัวเองอาจไม่เสมอเป็นจํานวนเฉพาะ ' เฉพาะ '
วันหยุดสร้าง แต่เพียงผู้เดียวทั่วจักรยาน แต่กระนั้นมีอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว
กับตลาดเฉพาะกลุ่ม ' วันหยุด ' จักรยาน สถานการณ์ที่คล้ายกันอาจจะเป็น
นำเสนอในความสัมพันธ์อื่น ๆกิจกรรมกีฬา เช่น กอล์ฟ , ปีนเขา , เดิน , น้ำ
ล่องแก่ง ฯลฯ