KIng Borommatrailokkanat also estab

KIng Borommatrailokkanat also established the Sakdina (feudal) system. Under this system the amount of land people could own was dependenton their rank. Teh land was measured according to therice produced on it. The higher the rank, the more land was allowed.
Sakdina was used to separate people according to their rank or status. The privileges of rank could be taken away if teh holder did not carry out his duties with honour or was thought to be against theKing.
Under King Borommatrailokkanat the government was divided as before into civil service administration and district administration. However the central government was split into two separate sections:
The military section was ruled by the Minister of Defence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กษัตริย์ Borommatrailokkanat ยังได้ก่อตั้งศักดินา (ศักดินา) ระบบ ภายใต้ระบบนี้จำนวนคนสามารถเป็นเจ้าของที่ดินเป็น dependenton ตำแหน่งของพวกเขา ที่ดิน Teh วัดตาม therice ผลิตกับมัน สูงอันดับที่ที่ดินที่ได้รับอนุญาต.
ศักดินาถูกนำมาใช้กับคนแยกตามตำแหน่งหรือสถานะของพวกเขา สิทธิพิเศษของการจัดอันดับอาจจะนำไปหากผู้ถือเต๋ไม่ได้ปฏิบัติหน้าที่ของเขากับเกียรติหรือกำลังคิดจะต่อต้าน TheKing.
ภายใต้พระมหากษัตริย์ Borommatrailokkanat รัฐบาลแบ่งออกเป็นมาก่อนในการบริหารราชการและการบริหารงานอำเภอ อย่างไรก็ตามรัฐบาลกลางแยกออกเป็นสองส่วนแยก:
ส่วนทหารถูกปกครองโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กษัตริย์ borommatrailokkanat ยังสร้างศักดินา ( ศักดินา ) ระบบ ภายใต้ระบบนี้ จำนวนคนที่จะเป็นเจ้าของที่ดินได้ dependenton อันดับของพวกเขา Teh ที่ดินวัดตามข้าวที่ผลิตได้ อันดับที่สูงกว่า ที่ดินมากขึ้นได้รับอนุญาต .
ศักดินาถูกใช้เพื่อแยกคนให้เหมาะสมกับตำแหน่ง หรือสถานภาพของพวกเขาสิทธิพิเศษของการจัดอันดับอาจจะหายไปถ้าเต๋ถือไม่ได้ปฏิบัติหน้าที่ของเขาที่มีเกียรติ หรือกำลังคิดที่จะต่อต้านพระมหากษัตริย์ .
ภายใต้กษัตริย์ borommatrailokkanat รัฐบาลแบ่งเป็นก่อนเข้าสู่การบริหารข้าราชการพลเรือน และอำเภอ อย่างไรก็ตาม รัฐบาลที่ถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนแยก :
ส่วนทหาร ถูกปกครองโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม