Today I can not get container for b

Today I can not get container for booking no.050400949217 . Because he told us that there is no this booking and he (K'Somsak) also told us that this booking belong to the "Kerry " and please help to check at EVERGREEN CONTAINER TERMINAL and shipping line"Evergreen" and revise to us in asap ka

"Receive container again in the morning on monday

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ฉันจะไม่ได้รับภาชนะสำหรับ no.050400949217 จอง เพราะเขาบอกเราว่า มีไม่มีนี้จอง และเขา (K'Somsak) ยังบอกเราที่ จองนี้เป็นของ "เคอร์รี่" และกรุณาช่วยไปตรวจสอบที่เอเวอร์กรีนคอนเทนเนอร์เทอร์มินัลและบรรทัดการจัดส่ง "เอเวอร์กรีน" และแก้ไขให้เราในโดยเร็วค่ะ"ได้รับการบรรจุอีกครั้งในเช้าวันจันทร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้ผมไม่สามารถรับภาชนะสำหรับการจองห้องพัก no.050400949217 เพราะเขาบอกเราว่าไม่มีการจองห้องพักนี้และเขา (K'Somsak) นอกจากนี้ยังบอกกับเราว่าการจองห้องพักนี้เป็นของ "เคอร์รี" และโปรดช่วยในการตรวจสอบที่ EVERGREEN CONTAINER TERMINAL และการจัดส่งสาย "เอเวอร์กรีน" และแก้ไขให้เราในเร็ว กา"รับภาชนะอีกครั้งในเช้าวันจันทร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้ผมไม่ได้รับการบรรจุ no.050400949217 . เพราะเค้าบอกเราว่า ไม่มีการจอง และเขา ( k'somsak ) ยังบอกเราว่าจองนี้เป็นของ " เคอร์รี่ " และโปรดช่วยตรวจสอบที่สถานีบรรจุและจัดส่งสายป่าดิบ " เอเวอร์กรีน " และแก้ไขให้เรา ASAP ka

" รับภาชนะอีกครั้งในเช้าวันจันทร์