Reich (2006) argues that the foreig

Reich (2006) argues that the foreign-funded programs which imply ‘local ownership’ as an objective are not usually in practice ‘locally perceived and led by local actors,’ but rather a program with a participatory process to persuade local stakeholders to absorb and agree on the ideology and practice from outsiders. The research finds that local ownership of foreign funded programs was embraced through their funding mechanisms. The interpretation of local ownership is varied among actors from different standpoints, interest, and limitation. As explained before, peace constituencies are the main peace builders who determined their own peace building agendas due to influences from political settings and local context. In fact, sensitive agendas were sometimes stimulated from constituencies in Bangkok and received by local capacities. The determination of a peace building agenda was then well received by international funding agencies who are rarely front line players. However, activities and functions of local actors are sometimes influenced by international funding agencies’ perception and expectation on the impact of their intervention on peace and conflict in the Far South.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Reich (2006) จนโปรแกรมสนับสนุนต่างประเทศซึ่งเป็นสิทธิ์แบบ 'เจ้าถิ่น' เป็นวัตถุประสงค์ไม่ได้มักปฏิบัติ 'เฉพาะการรับรู้ และนำ โดยนักแสดงท้องถิ่น แต่เป็นโปรแกรมที่มีกระบวนการมีส่วนร่วมชักจูงเสียภายในการซึมซับ และยอมรับในอุดมการณ์และปฏิบัติจากบุคคลภายนอก การวิจัยพบว่า ท้องถิ่นเป็นเจ้าของโปรแกรมที่ได้รับเงินทุนต่างประเทศถูกกอดผ่านกลไกการจัดหาเงินทุน การตีความของเจ้าของท้องถิ่นแตกต่างกันระหว่างนักแสดงจาก standpoints ต่าง ๆ ดอกเบี้ย และข้อจำกัด ตามที่อธิบายไว้ก่อน ชุมชนสันติสุขเป็นผู้สร้างสันติภาพหลักที่กำหนดความสงบตนสร้างวาระการประชุมเนื่องจากอิทธิพลจากการตั้งค่าทางการเมืองและบริบทท้องถิ่น ในความเป็นจริง วาระสำคัญบางครั้งถูกกระตุ้นจากชุมชนในกรุงเทพมหานคร และรับกำลังการผลิตในท้องถิ่น เรื่องของการสร้างวาระการประชุมแล้วทั้งหน่วยงานเงินทุนต่างประเทศที่ไม่ค่อยได้เล่นแนวหน้ารับ อย่างไรก็ตาม กิจกรรมและหน้าที่ของท้องถิ่นบางครั้งอิทธิพล โดยเงินทุนของหน่วยระหว่างประเทศรับรู้และความคาดหวังในผลกระทบของการแทรกแซงของสันติภาพและความขัดแย้งในภาคใต้ไกล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รีค (2006) ระบุว่าโปรแกรมต่างประเทศรับเงินซึ่งบ่งบอกถึง 'ความเป็นเจ้าของท้องถิ่นวัตถุประสงค์ไม่ได้ในทางปฏิบัติมักจะรับรู้ทั้งในประเทศและที่นำโดยนักแสดงท้องถิ่น' แต่โปรแกรมที่มีกระบวนการมีส่วนร่วมที่จะชักชวนให้ผู้มีส่วนได้เสียในท้องถิ่นเพื่อดูดซับและ เห็นด้วยกับอุดมการณ์และการปฏิบัติจากบุคคลภายนอก ผลการวิจัยพบว่าการเป็นเจ้าของท้องถิ่นของโปรแกรมได้รับการสนับสนุนจากต่างประเทศก็กอดผ่านกลไกการระดมทุนของพวกเขา การแปลความหมายของความเป็นเจ้าของท้องถิ่นที่แตกต่างกันในหมู่นักแสดงจากจุดยืนที่แตกต่างกัน, ที่น่าสนใจและข้อ จำกัด ตามที่อธิบายไว้ก่อนการเลือกตั้งความสงบสุขเป็นผู้สร้างสันติภาพหลักที่กำหนดวาระการสร้างสันติภาพของตัวเองเนื่องจากอิทธิพลจากการตั้งค่าทางการเมืองและบริบทของท้องถิ่น ในความเป็นจริงวาระการประชุมที่มีความสำคัญบางครั้งถูกกระตุ้นจากการเลือกตั้งในเขตกรุงเทพมหานครและที่ได้รับจากความสามารถในท้องถิ่น การกำหนดวาระการสร้างสันติภาพจากนั้นก็รับอย่างดีจากหน่วยงานของเงินทุนต่างชาติที่เป็นผู้เล่นแถวหน้าไม่ค่อย อย่างไรก็ตามกิจกรรมและฟังก์ชั่นของนักแสดงในท้องถิ่นได้รับอิทธิพลบางครั้งการรับรู้โดยหน่วยงานของเงินทุนระหว่างประเทศและความคาดหวังเกี่ยวกับผลกระทบของการแทรกแซงของพวกเขาในความสงบสุขและความขัดแย้งในภาคใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จักรวรรดิ ( 2006 ) ระบุว่า ต่างประเทศจากโปรแกรมที่เป็นกรรมสิทธิ์ ' ท้องถิ่น ' เป็นวัตถุประสงค์ไม่โดยปกติในทางปฏิบัติในการรับรู้และนำโดยนักแสดง ' แต่โปรแกรม ด้วยกระบวนการมีส่วนร่วมเพื่อชักชวนให้ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในท้องถิ่นเพื่อดูดซับและเห็นด้วยกับอุดมการณ์และการปฏิบัติจากบุคคลภายนอกผลการวิจัยพบว่า ความเป็นเจ้าของท้องถิ่นของต่างประเทศโปรแกรมกองทุนถูกสวมกอด ผ่านกลไกการระดมทุนของพวกเขา การตีความของความเป็นเจ้าของท้องถิ่นที่แตกต่างกันระหว่างนักแสดงจากจุดยืนที่แตกต่างกัน ประโยชน์และข้อจำกัด ตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้องค์กรสันติภาพสันติภาพเป็นหลัก ผู้สร้างที่มุ่งมั่นของตนเองสร้างสันติภาพวาระเนื่องจากอิทธิพลจากการตั้งค่าทางการเมืองและบริบทท้องถิ่น ในความเป็นจริง คนที่อ่อนไหว บางครั้งกระตุ้นจากการเลือกตั้งในเขตกรุงเทพมหานครและได้รับความสามารถในท้องถิ่นความมุ่งมั่นของสันติภาพสร้างวาระเป็นอย่างดีจากหน่วยงานของเงินทุนระหว่างประเทศที่เป็นผู้เล่นสายไม่ค่อยหน้า อย่างไรก็ตาม กิจกรรมและการทำงานของนักแสดงบางครั้งได้รับอิทธิพลจากทุนของหน่วยงานระหว่างประเทศ การรับรู้และความคาดหวังเกี่ยวกับผลกระทบของการแทรกแซงในสันติภาพและความขัดแย้งในจังหวัดชายแดนภาคใต้ .