Todd: What's the last cool thing yo

Todd: What's the last cool thing you bought at a flea market?
Melissa: I bought an old, vintage style radio but that wasn't at a flea market. The last cool thing I bought at a flea market? Well, I kind of went to a ... it was like a flea market. I mean, kids on the university campus were selling their old clothes and stuff and I got this very nice winter jacket for about 50 cents.

Todd: 50 cents?

Melissa: Yes.

Todd: Wow!

Melissa: Yeah. It's right there. That one. It's green.

Todd: That's a nice jacket!

Melissa: Thanks.

Todd: I like the price. Like, they said, "nope" - 75 cents - too much. 25 cents - too cheap. Now did you actually haggle for 50 cents?

Melissa: No, now that jacket was actually that price, but some other kids at a different spot on the same site were doing a game where you shoot down things with this kind of play gun and get points and then depending on how many points you got, you could choose from a different group of stuff. So, I was shooting for a CD-Stereo, but I ended up only getting a jacket and and a hat and some accessories like a watch and a necklace. Yeah, so that was kind of disappointing cause I ended up walking away with a bunch of stuff I didn't want or need. That was good on their behalf. I thought that was good sales tactic, cause I thought I was playing a game and I was enjoying shooting stuff down and getting points but then I realized I was acquiring these things I didn't need.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทอดด์: อะไรเป็นสิ่งเย็นสุดท้ายที่คุณซื้อที่ตลาดนัด?
เมลิสซา: ฉันซื้อวิทยุเก่า วินเทจสไตล์การ แต่ที่ไม่ได้ที่ตลาดนัด สิ่งสุดท้ายที่เย็นฉันซื้อที่ตลาดนัด ดี ชนิดของแหล่ง...มันเป็นเหมือนตลาดนัด ผมหมายถึง เด็กในมหาวิทยาลัยมหาวิทยาลัยถูกขายเสื้อผ้าเก่าของพวกเขา และสิ่งและได้เสื้อนี้หนาวมากสำหรับประมาณ 50 เซนต์

ทอดด์: 50 เซ็นต์ ?

เมลิสซา: ใช่

ทอดด์: ว้าว!

เมลิสซา: ใช่ มีสิทธิ์เป็น ที่หนึ่ง สีเขียวได้

ทอดด์: เป็นเสื้อดี!

เมลิสซา: ขอบคุณ

ทอดด์: ชอบราคา เช่น กล่าว "nope" - 75 เซนต์ - มากเกินไป 25 เซนต์ - ประหยัดเกินไป ตอนนี้ ไม่ได้คุณจริงต่อสำหรับเซนต์ 50 ?

เมลิสซา: ไม่มี ตอนนี้แจ็คเก็ตที่มีจริงที่ราคา แต่เด็กอื่น ๆ บางที่จุดต่าง ๆ บนไซต์เดียวกันถูกทำเป็นเกมที่คุณยิงสิ่งมีเล่นปืนชนิดนี้ และได้รับคะแนน และขึ้นอยู่กับจำนวนคะแนนที่คุณได้ คุณสามารถเลือกจากกลุ่มของสิ่งต่าง ๆ ดังนั้น ฉันถูกยิงสำหรับ CD-สเตอริโอ แต่ฉันสิ้นสุดขึ้นเท่านั้น การเสื้อ และ และหมวกและอุปกรณ์บางอย่างเช่นนาฬิกาและสร้อยคอ ใช่ ดังนั้นที่แนะนำสาเหตุที่ฉันสิ้นสุดขึ้นเดินชิว ๆ เก็บพวงของสิ่งที่ฉันไม่ได้ต้อง หรือต้องการ ที่ไม่ดีในนามของตน ฉันคิดว่า เป็นดีขายแท สาเหตุที่ฉันคิดว่า ฉันได้เล่นเกม และฉันได้เพลิดเพลินกับสิ่งที่ถ่ายภาพลง และได้รับคะแนน แต่แล้ว ฉันตระหนักฉันได้หาสิ่งเหล่านี้ไม่ต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทอดด์ อะไรคือสิ่งที่คุณซื้อช่วงเย็นที่ตลาดนัด ?
เมลิซ่า : ฉันซื้อเก่า วินเทจ สไตล์ วิทยุ แต่นั่นไม่ใช่ที่ตลาดนัด ช่วงเย็นที่ผมซื้อที่ตลาดนัด ? ผมแค่ไป . . . . . . . มันเป็นเหมือนตลาดนัด ฉันหมายถึง เด็กในมหาวิทยาลัยขายเสื้อผ้าเก่าของตน และสิ่งที่ผมได้เสื้อตัวนี้สวยมากในฤดูหนาว ประมาณ 50 เซนต์ .

ทอดด์ :50 เซนต์

เมลิซซ่าค่ะ

ทอดด์ : ว้าว !

เมลิซ่า : ใช่ มันอยู่ตรงนั้น ที่ 1 มันเป็นสีเขียว

ทอดด์ : สูทสวยดีนะ !

เมลิซ่า : ขอบคุณ

ทอดด์ : ผมชอบราคา ชอบ , พวกเขากล่าวว่า , " ไม่ " - 75 เซนต์ - มากเกินไป 25 เซนต์ - ราคาถูกด้วย ตอนนี้คุณได้ต่อรองราคาสำหรับ 50 เซนต์

เมลิซ่า : ไม่ ตอนนี้เสื้อถูกจริงราคาแต่พวกเด็กที่จุดที่แตกต่างกันในเว็บไซต์เดียวกันมีการทำเกมที่คุณยิงลงกับชนิดนี้ของการเล่นปืนและได้คะแนน และก็ขึ้นอยู่กับวิธีการหลายจุดที่คุณมี คุณสามารถเลือกจากกลุ่มที่แตกต่างกันของสิ่งที่ ดังนั้น , ฉันถ่ายภาพสำหรับซีดีสเตอริโอ แต่ผมก็แค่ได้รับเสื้อ และหมวก และอุปกรณ์เสริมบางอย่าง เช่น นาฬิกา และ สร้อยคอ ใช่นั่นเป็นเรื่องที่น่าผิดหวังเพราะผมก็เดินออกไปกับพวงของสิ่งที่ฉันไม่ต้องการหรือต้องการ นั่นคือที่ดีในนามของพวกเขา ฉันคิดว่ามันเป็นกลยุทธ์การขายที่ดี เพราะฉันคิดว่าฉันกำลังเล่นเกม และผมก็สนุกกับการยิงปืนลงและได้รับคะแนน แต่แล้วฉันก็ตระหนักได้ว่าฉันได้รับสิ่งเหล่านี้ ฉันไม่ต้องการ