The mid-2014 population estimates s

The mid-2014 population estimates show that the UK population was 64.6m. The population of England was 54.3m, which accounts for 84% of the UK population. Followed by Scotland at 5.3m (8% of the UK population), Wales at 3.1m (or 5% of the UK population) and Northern Ireland at 1.8 million (3% of the UK population).[16]

The UK Office for National Statistics' 2012-based National Population Projections [17] indicated that if recent trends continue, the UK's population would increase to 73.3 million people by 2037. This is an average annual growth rate of 0.6% per annum. Projected population growth rates over that period vary for the different parts of the UK. For England it is 0.6% per annum, for Scotland and Wales, 0.3%, and for Northern Ireland 0.4%.

There are 13 urban areas which exceed 500,000 inhabitants, these being centred on London, Birmingham, Glasgow, Leeds and Bradford, Southampton and Portsmouth, Sheffield, Liverpool, Leicester, Manchester, Belfast, Bristol, Newcastle upon Tyne and Nottingham

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประชากรกลางปี 2014 ประเมินดูว่า ประชากรประเทศอังกฤษ 64.6m ประชากรของประเทศอังกฤษ 54.3 m ซึ่งมี 84% ของประชากรประเทศอังกฤษ ตาม ด้วยสกอตแลนด์ 5.3 เมตร (8% ของประชากรประเทศอังกฤษ เวลส์ที่ 3.1 เมตร (หรือ 5% ของประชากรประเทศอังกฤษ) และไอร์แลนด์เหนือที่ 1.8 ล้าน (3% ของประชากรในสหราชอาณาจักร) [16]สำนักงานสหราชอาณาจักรสำหรับชาติสถิติ 2012 ตามชาติประชากรประมาณ [17] ระบุว่า หากแนวโน้มล่าสุด ประชากรของสหราชอาณาจักรจะเพิ่มถึง 73.3 ล้านคน โดย 2037 นี้จะมีอัตราเติบโตรายปีเฉลี่ย 0.6% ต่อปี อัตราการขยายตัวของประชากรคาดการณ์ระยะเวลาที่แตกต่างกันในส่วนต่าง ๆ ของสหราชอาณาจักร สำหรับประเทศอังกฤษ ได้ 0.6% ต่อปี สกอตแลนด์และเวลส์ 0.3% และ สำหรับไอร์แลนด์เหนือ 0.4%มีพื้นที่เมือง 13 ที่เกินกว่า 500000 คน เหล่านี้เป็นศูนย์กลางในลอนดอน เบอร์มิงแฮม กลาสโกว์ ลีดส์ และแบรดฟอร์ด เซาท์แธมป์ตัน และรู้สึก เชฟฟิลด์ ลิเวอร์พูล เลสเตอร์ แมนเชสเตอร์ บอร์นมัธ บริ นิวคาสเซิลอะพอนไทน์ และน็อตติงแฮม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วงกลางทศวรรษที่ 2014 ประชากรประมาณแสดงให้เห็นว่าประชากรในสหราชอาณาจักรเป็น 64.6m ประชากรของประเทศอังกฤษเป็น 54.3m ซึ่งคิดเป็นสัดส่วน 84% ของประชากรในสหราชอาณาจักร ตามมาด้วยสก็อตที่ 5.3m (8% ของประชากรในสหราชอาณาจักร) เวลส์ 3.1m (หรือ 5% ของประชากรในสหราชอาณาจักร) และไอร์แลนด์เหนือที่ 1800000 (3% ของประชากรในสหราชอาณาจักร). [16] สหราชอาณาจักรสำนักงาน สถิติแห่งชาติปี 2012 ตามการคาดประมาณประชากรแห่งชาติ [17] ระบุว่าหากแนวโน้มล่าสุดดำเนินการต่อประชากรของสหราชอาณาจักรจะเพิ่มขึ้น 73,300,000 คนโดย 2037 นี้เป็นอัตราการเติบโตเฉลี่ยปีละ 0.6% ต่อปี คาดการณ์อัตราการเติบโตของประชากรในช่วงเวลาที่แตกต่างกันไปสำหรับส่วนต่าง ๆ ของสหราชอาณาจักร อังกฤษมันเป็น 0.6% ต่อปีสำหรับสกอตแลนด์และเวลส์, 0.3% และภาคเหนือของไอร์แลนด์ 0.4%. มี 13 เขตเมืองซึ่งเกินกว่า 500,000 คนที่อาศัยอยู่เหล่านี้ถูกศูนย์กลางอยู่ที่กรุงลอนดอนเบอร์มิงแฮม, กลาสโกว์ลีดส์และแบรดฟอเซาแธมป์ตันและ พอร์ตสมั ธ , เชฟฟิลด์, ลิเวอร์พูล, เลสเตอร์แมนเชสเตอร์เบลฟาส, บริสตอ Newcastle upon Tyne และน็อตติงแฮม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่กลาง 2014 ประชากรประมาณแสดงให้เห็นว่าประชากร UK เป็น 64.6m ประชากรของประเทศอังกฤษคือ 54.3m ซึ่งบัญชีสำหรับ 84% ของประชากร UK . ตามด้วยที่สกอตแลนด์ 5.3m ( 8% ของประชากร UK ) , เวลส์ที่ 3.1m ( หรือ 5 % ของประชากร UK ) และ ไอร์แลนด์เหนือ ที่ 1.8 ล้านบาท ( ร้อยละ 3 ของประชากร UK [ 16 ]

)สํานักงานสถิติแห่งชาติอังกฤษ 2555 ตามประมาณการประชากรแห่งชาติ [ 17 ] ระบุว่า หากแนวโน้มล่าสุดต่อ ประชากรของสหราชอาณาจักรจะเพิ่มเป็น 29 ล้านคน โดยการ์ตูน . นี้คือการเฉลี่ยอัตราการเติบโต 0.6% ต่อปี ประชากรที่คาดการณ์อัตราการเจริญเติบโตมากกว่าระยะเวลาที่แตกต่างกันในส่วนต่างๆของ UK อังกฤษมันเป็น 0.6% ต่อปีสำหรับ สกอตแลนด์ และเวลส์ ไอร์แลนด์เหนือ 0.3% และ 0.4%

มี 13 พื้นที่เขตเมือง ซึ่งเกิน 500000 ชาว , เหล่านี้เป็นศูนย์กลางในลอนดอน , เบอร์มิงแฮม , กลาสโกว์ , ลีดส์ และแบรดฟอร์ด เซาแธมป์ตัน พอร์ทสมัธ และ เชฟฟิลด์ , ลิเวอร์พูล , Leicester , แมนเชสเตอร์ , Belfast , Bristol , นิวคาสเซิลอัพพอนไทน์และน็อตติงแฮม