The announcement is the latest twis

The announcement is the latest twist in the aftermath of an attack the government has been at pains to avoid styling as international terrorism

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประกาศเป็นบิดล่าสุดผลพวงของการโจมตีรัฐบาลแล้วที่ปวดเพื่อหลีกเลี่ยงการจัดแต่งทรงผมเป็นการก่อการร้ายระหว่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประกาศเป็นบิดล่า​​สุดในผลพวงของการโจมตีรัฐบาลที่ได้รับความเจ็บปวดเพื่อหลีกเลี่ยงการจัดแต่งทรงผมเป็นก่อการร้ายระหว่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประกาศจะบิดล่าสุดในผลพวงของการโจมตีรัฐบาลได้รับหนักเพื่อหลีกเลี่ยงการจัดแต่งทรงผม เช่น การก่อการร้ายระหว่างประเทศ