A new way of looking at the history

A new way of looking at the history of the Rapa Nui, the civilization that lived on Easter Island, reveals details about how they lived before Europeans arrived on the island in 1722.

It's long been theorized that the Rapa Nui disappeared because they overfarmed their land, leading to widespread starvation and, it's said, maybe even cannibalism.

But a group of scientists from the United States, Chile and New Zealand, writing in the most recent Proceedings of the National Academy of Sciences, found that ancient obsidian artifacts from the island told a different story.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีใหม่ประวัติของราปานุย อารยธรรมที่อาศัยอยู่บนเกาะอีสเตอร์ เปิดเผยรายละเอียดเกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาอาศัยอยู่ก่อนที่ชาวยุโรปมาถึงบนเกาะใน 1722มันมีนานแล้ว theorized ว่า ราปานุยหายไปเนื่องจากพวกเขา overfarmed แผ่นดิน นำไปแพร่หลายความอดอยากและ กล่าวว่า บางทีแม้แต่ cannibalismแต่กลุ่มนักวิทยาศาสตร์จากสหรัฐอเมริกา ประเทศชิลี และ นิวซีแลนด์ เขียนในตอนล่าสุดของชาติสถาบันของวิชาวิทยาศาสตร์ พบว่า obsidian โบราณวัตถุจากเกาะบอกเรื่องราวต่าง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการใหม่ในการมองประวัติศาสตร์ของ Rapa Nui อารยธรรมที่อาศัยอยู่บนเกาะอีสเตอร์เปิดเผยรายละเอียดเกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาอาศัยอยู่ก่อนที่ชาวยุโรปมาอยู่บนเกาะใน 1,722. มันมานานแล้วว่ามหาเศรษฐี Rapa Nui หายไปเพราะพวกเขา overfarmed ที่ดินของพวกเขา ที่นำไปสู่ความอดอยากอย่างกว้างขวางและก็บอกว่าอาจจะได้กินกัน. แต่กลุ่มของนักวิทยาศาสตร์จากสหรัฐอเมริกา, ชิลีและนิวซีแลนด์เขียนในการดำเนินการล่าสุดของสถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์แห่งชาติพบว่าสิ่งประดิษฐ์ภูเขาไฟโบราณจากเกาะ บอกเรื่องราวที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีใหม่ของการค้นหาประวัติของนุ้ย rapa อารยธรรมที่อาศัยอยู่บนเกาะอีสเตอร์ เปิดเผยรายละเอียดเกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาอาศัยอยู่ ก่อนที่ชาวยุโรปเดินทางมาถึงบนเกาะ . .

มันนาน theorized ที่นุ้ย rapa หายไปเพราะพวกเขา overfarmed แผ่นดิน นำไปสู่ฉาว ความอดอยาก และก็บอกว่า บางทีแม้แต่การกินกันเอง

แต่กลุ่มของนักวิทยาศาสตร์จากสหรัฐอเมริกาชิลีและนิวซีแลนด์ , เขียนในตอนล่าสุดของสถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์แห่งชาติ พบว่า โบราณ ออบซิเดียน สิ่งประดิษฐ์ จากเกาะ บอกเรื่องราวที่แตกต่างกัน