The purpose of this study was to ev

The purpose of this study was to evaluate the in vitro antibacterial activity of a chitooligosaccharide mixture (MW 2000–30 000 Da) with a deacetylation degree of 91.5% against two representative oral pathogens, Actinobacillus actinomycetemcomitans and Streptococcus mutans. A 0.1% concentration of the chitooligosaccharides (derived from the exoskeletons of marine crustaceans) was used to estimate antibacterial activity. Approximately 2 log colony forming units (CFU)/ml of A. actinomycetemcomitans were inactivated by 0.1% chitosan after 30 min, while 120 min exposure inactivated about 4.5 log CFU/ml of this organism. In contrast, the level of inactivation against S. mutans was less than 0.5 log CFU/ml after an exposure of up to 120 min. Electron microscopy showed that the exposure of A. actinomycetemcomitans to the chitooligosaccharides resulted in the disruption of cell membranes and that it could be considered for the treatment of periodontal diseases associated with A. actinomycetemcomitans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการ ประเมินกิจกรรมการต้านเชื้อแบคทีเรียในหลอดทดลองส่วนผสม chitooligosaccharide (MW 2000 – 30 000 Da) มีระดับ deacetylation ของ 91.5% ต่อต้านเชื้อโรคช่องปากตัวแทนสอง Actinobacillus actinomycetemcomitans และอุณหภูมิแลง เข้มข้น 0.1% chitooligosaccharides (มาจากเปลือกของกุ้งทะเล) ถูกใช้ในการประเมินการต้านแบคทีเรีย ประมาณ 2 ล็อกอาณานิคมขึ้นรูปหน่วย (CFU) /ml ของ A. actinomycetemcomitans ถูกยก โดย 0.1% ไคโตซานหลังจาก 30 นาที ในขณะที่แสง 120 นาทียกล็อกประมาณ 4.5 CFU/ml ของชีวิตนี้ ตรงกันข้าม ระดับของเลิกกับ S. แลงคือ น้อยกว่า 0.5 ล็อก CFU/ml หลังจากสัมผัสของถึง 120 นาทีกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนพบว่า สัมผัสของ A. actinomycetemcomitans กับ chitooligosaccharides ส่งผลให้เกิดการหยุดชะงักของเยื่อหุ้มเซลล์ และว่า มันอาจจะพิจารณาในการรักษาโรคปริทันต์ A. actinomycetemcomitans

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้มีการประเมินในหลอดทดลองฤทธิ์ต้านแบคทีเรียของส่วนผสม chitooligosaccharide (MW 2000-30 000 ดา) ที่มีระดับของสิ 91.5% เมื่อเทียบกับสองเชื้อโรคในช่องปากตัวแทน actinomycetemcomitans Actinobacillus และ Streptococcus mutans ความเข้มข้น 0.1% ของ chitooligosaccharides (ที่ได้มาจากเปลือกของกุ้งทะเล) ถูกใช้ในการประเมินฤทธิ์ต้านแบคทีเรีย ประมาณ 2 หน่วยบันทึกของอดีตอาณานิคม (CFU) / มิลลิลิตร A. actinomycetemcomitans ถูกยกเลิกโดยไคโตซาน 0.1% หลังจาก 30 นาทีในขณะที่การเปิดรับ 120 นาทีใช้งานประมาณ 4.5 log CFU / ml ของสิ่งมีชีวิตนี้ ในทางตรงกันข้ามระดับของการใช้งานกับเอส mutans ได้น้อยกว่า 0.5 log CFU / ml หลังจากที่สัมผัสได้ถึง 120 นาที กล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนแสดงให้เห็นว่าการได้รับของเอ actinomycetemcomitans เพื่อ chitooligosaccharides ส่งผลให้เกิดการหยุดชะงักของเยื่อหุ้มเซลล์และว่ามันจะได้รับการพิจารณาในการรักษาโรคปริทันต์ที่เกี่ยวข้องกับ A. actinomycetemcomitans