Mandela had the capacity to operate

Mandela had the capacity to operate as an honest broker in situations where others might not have been able to, says Christopher Alden of the London School of Economics, who points to Indonesia as an example. In 1997, Mandela's two-hour visit to the imprisoned East Timorese politician Gusmao in Jakarta, against Suharto's wishes, paved the way for a referendum and Gusmao's release two years later. "He accrued a moral authority that transcended the ordinary politics that guide the worst conduct of political actors." The unique feature of Mandela is that he was someone whose moral stature was truly worldwide, says Alden - a reflection of the globalised nature of the anti-apartheid struggle by the 1980s.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

mandela มีความสามารถในการทำงานเป็นนายหน้าซื่อสัตย์ในสถานการณ์ที่คนอื่น ๆ อาจจะไม่ได้รับสามารถที่ christopher Alden ของลอนดอนสกูลที่ชี้ไปยังประเทศอินโดนีเซียเป็นตัวอย่างว่า ในปี 1997 แมนเดลาเข้าชมสองชั่วโมงเพื่อขังนักการเมือง Gusmao ติมอร์ตะวันออกในจาการ์ตา, ขัดกับความปรารถนาของซูฮาร์โต, ปูทางสำหรับการลงประชามติและการปล่อย Gusmao สองปีต่อมา"เขาค้างอำนาจทางศีลธรรมที่เข้าข่ายการเมืองธรรมดาที่แนะนำการปฏิบัติที่เลวร้ายที่สุดของนักแสดงทางการเมือง." คุณลักษณะเฉพาะของแมนเดลาเป็นว่าเขาเป็นคนที่มีคุณธรรมสูงอย่างแท้จริงทั่วโลก Alden กล่าวว่า - ภาพสะท้อนของธรรมชาติทั่วโลกของการต่อสู้ต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวโดยปี 1980

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเดลามีความสามารถในการทำงานเป็นนายหน้าในสถานการณ์ที่คนอื่นอาจไม่ได้รับสามารถ honest ความว่า Alden คริสโตเฟอร์ลอนดอนโรงเรียนของเศรษฐศาสตร์ ที่ไปอินโดนีเซียเป็นตัวอย่าง ในปี 1997 ชม 2 ชั่วโมงของมันเดลานักการ imprisoned ตะวันออกติมอร์เมือง Gusmao ในจาการ์ตา กับความปรารถนาของซู ปูทางสำหรับการลงประชามติและปล่อยของ Gusmao สองปีภายหลัง "เขาสะสมอำนาจทางศีลธรรมที่ transcended เมืองธรรมดาที่แนะนำการปฏิบัติเลวร้ายที่สุดของนักแสดงทางการเมือง" ลักษณะเฉพาะของมันเดลาคือ ว่า เป็นคนรูปร่างที่มีคุณธรรมได้อย่างแท้จริงทั่วโลก กล่าวว่า Alden - สะท้อนตามธรรมชาติของการต่อสู้ต่อต้านการถือผิว globalised

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แมนเดลามีความสามารถที่จะทำหน้าที่เป็นนายหน้าโดยสุจริตและเที่ยงธรรมที่อยู่ในสถานการณ์ที่ผู้อื่นอาจไม่ได้มีการกล่าวว่าคริสโตเฟอร์ alden ใน London School of economics ที่จุดในประเทศอินโดนีเซียเป็นตัวอย่าง ในปี 1997 ของแมนเดลาเที่ยวชมสองชั่วโมงเพื่อ gusmao East timorese นักการเมืองรับโทษจำคุกที่ในกรุงจาการ์ตาของซูฮาร์โตความปรารถนาปูทางให้ปล่อยของออกเสียงประชามติและ gusmao สองปีต่อมา"เขาคงค้างอำนาจทางศีลธรรมที่อยู่นอกเหนือ ทัศนียภาพ ทางการเมืองธรรมดาที่มัคคุเทศก์นำที่เลวร้ายที่สุดของนักแสดงทางการเมือง"ที่โดดเด่นของแมนเดลาเป็นว่าเขาเป็นคนมีศีลธรรมอันดีรูปร่างใหญ่โตเป็นทั่วโลกอย่างแท้จริงกล่าวว่า alden - ผลสะท้อนของธรรมชาติของการต่อสู้เท่าๆต่อต้านการแบ่งแยกผิวโดย 1980 s