Until recently, vitamin A research

Until recently, vitamin A research was focused primarily on preventing xerophthalmia and blindness in third world countries and on development of synthetic retinoids with lower toxicity than vitamin A for treatment of skin diseases. During the past five to ten years, however, there has been a dramatic shift in emphasis. Mortality, primarily from infectious disease, has been identified as an important accompaniment of xerophthalmia, and has now proved to be responsive to the massive intermittent vitamin A dosage schedules that were originally introduced to combat blindness. These results raise the possibility that vitamin A influences specific elements of the immune system. There has also been growing concern about dietary and environmental substances that cause long-term tissue damage, particularly to the genome, and thus increase the risk of cancer and other degenerative diseases. According to one hypothesis certain nutrients, including the carotenoids, may help to reduce this damage. Such protection is separate from the well-established role of some carotenoids as metabolic precursors of vitamin A, and may involve antioxidant protection against oxidative free radical attack.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จนล่าสุด วิจัยวิตามินเอถูกเน้นหลักป้องกัน xerophthalmia และตาบอดในประเทศโลกที่สาม และ การพัฒนาของดีต่อ retinoids สังเคราะห์ มีความเป็นพิษต่ำกว่าวิตามินเอสำหรับรักษาโรคผิวหนัง ระหว่าง 5-10 ปีที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม มีแล้วกะละครในเน้น การตายจากโรคติดเชื้อ มีการระบุเป็น xerophthalmia ไพเราะที่สำคัญ และตอนนี้ได้พิสูจน์ให้ตอบสนองต่อตารางปริมาณวิตามินเอไม่ต่อเนื่องขนาดใหญ่ที่ได้รับการแนะนำการต่อสู้ตาบอดเดิม ผลลัพธ์เหล่านี้เพิ่มโอกาสที่วิตามินเอมีเฉพาะองค์ประกอบของระบบภูมิคุ้มกัน นอกจากนี้ยังมีความกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับอาหารสำหรับผู้ และสารสิ่งแวดล้อมที่ทำให้เกิดเนื้อเยื่อระยะยาวความเสียหาย ต่อ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกลุ่ม และเพิ่มความเสี่ยงของโรคมะเร็งและโรคความเสื่อมอื่น ๆ ดังนั้น ตามสมมติฐานหนึ่ง สารอาหารบางอย่าง รวม carotenoids อาจช่วยลดความเสียหายนี้ ป้องกันดังกล่าวแยกต่างหากจากบทบาทดีขึ้นของ carotenoids บางเป็น precursors เผาผลาญของวิตามินเอ และอาจเกี่ยวข้องกับการป้องกันสารต้านอนุมูลอิสระอนุมูลอิสระ oxidative โจมตี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้การวิจัยวิตามินเอได้รับการเน้นหลักในการป้องกัน xerophthalmia และตาบอดในประเทศโลกที่สามและการพัฒนา retinoids สังเคราะห์ที่มีความเป็นพิษต่ำกว่าวิตามินสำหรับการรักษาโรคผิวหนัง ช่วงที่ผ่านมา 5-10 ปี แต่ได้มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในความสำคัญ การเสียชีวิตส่วนใหญ่มาจากโรคติดเชื้อที่ได้รับการระบุว่าเป็นไปด้วยที่สำคัญของ xerophthalmia และได้พิสูจน์แล้วว่าตอนนี้จะตอบสนองต่อการวิตามินเนื่องขนาดใหญ่ตารางยาที่ถูกนำมาเพื่อต่อสู้กับตาบอด ผลลัพธ์เหล่านี้เพิ่มความเป็นไปได้ว่าวิตามินเอที่มีอิทธิพลต่อองค์ประกอบเฉพาะของระบบภูมิคุ้มกันของร่างกาย มีการยังเติบโตความกังวลเกี่ยวกับสารอาหารและสิ่งแวดล้อมที่ก่อให้เกิดความเสียหายของเนื้อเยื่อในระยะยาวโดยเฉพาะอย่างยิ่งจีโนมและทำให้เพิ่มความเสี่ยงของโรคมะเร็งและโรคความเสื่อมอื่น ๆ ตามหนึ่งในสมมติฐานสารอาหารบางชนิดรวมทั้ง carotenoids ที่อาจช่วยให้เพื่อลดความเสียหายนี้ การป้องกันดังกล่าวจะแยกจากบทบาทที่ดีขึ้นของนอยด์เป็นสารตั้งต้นบางการเผาผลาญอาหารของวิตามินเอและอาจเกี่ยวข้องกับการป้องกันสารต้านอนุมูลอิสระจากการโจมตีที่รุนแรงออกซิเดชันฟรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ , วิตามินเพื่อเน้นหลักในการป้องกันภาวะเยื่อบุตาอักเสบ และตาบอดในประเทศโลกที่สาม และการพัฒนาการของ retinoids สังเคราะห์ที่มีความเป็นพิษน้อยกว่าวิตามินสำหรับรักษาโรคผิวหนัง ในช่วงที่ผ่านมาห้าปีถึงสิบปี อย่างไรก็ตาม ได้มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในการเน้น จากหลักจากโรคติดเชื้อ ,ได้รับการระบุว่าเป็นเครื่องประกอบที่สำคัญของภาวะเยื่อบุตาอักเสบ และได้พิสูจน์แล้วว่าได้รับการตอบสนองขนาดใหญ่ต่อเนื่องวิตามินปริมาณตารางเวลาที่ถูกแนะนำในการต่อสู้โรคเดิม ผลลัพธ์เหล่านี้เพิ่มความเป็นไปได้ว่า วิตามินเอมีผลเฉพาะองค์ประกอบของระบบภูมิคุ้มกันนอกจากนี้มีความกังวลเพิ่มขึ้นเกี่ยวกับอาหารและสิ่งแวดล้อม สารที่ก่อให้เกิดความเสียหายเนื้อเยื่อในระยะยาว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในจีโนมมนุษย์ และดังนั้นจึง เพิ่มความเสี่ยงของโรคมะเร็งและโรคไขข้อเสื่อม ๆ ตามสมมติฐานหนึ่งหนึ่งรัง รวมทั้งแคโรทีนอยด์ อาจช่วยลดความเสียหายการป้องกันดังกล่าวจะแยกจาก รู้จักบทบาทของแคโรทีนอยด์เป็นสารตั้งต้นของการเผาผลาญ มีวิตามินเอ และอาจเกี่ยวข้องกับการป้องกันสารต้านอนุมูลอิสระกับปฏิกิริยาที่รุนแรงโจมตีฟรี