However, after a period of very hig

However, after a period of very high RUE, we observed an abrupt “summer slump” of RUE for giant reed
from the first decade of August onwards. Consequently, giant reed used the intercepted PAR ineffectively
during a substantial part of the growing season, from August to October.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม หลังจากช่วง RUE สูงมาก เราสังเกตการอย่างทันทีทันใด "ร้อนตกต่ำ" ของ RUE สำหรับลิ้นยักษ์จากทศวรรษแรกของเดือนสิงหาคมเป็นต้นไป ดังนั้น ลิ้นยักษ์ใช้พาร์ intercepted ineffectivelyในระหว่างการเป็นส่วนหนึ่งที่พบของฤดูกาลเติบโต จากเดือนสิงหาคมถึงตุลาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามหลังจากที่ระยะเวลาของการ RUE สูงมากเราสังเกตอย่างกระทันหัน "ฤดูร้อนตกต่ำ" ของ RUE สำหรับกกยักษ์
จากทศวรรษแรกของเดือนสิงหาคมเป็นต้นไป ดังนั้นกกยักษ์ที่ใช้ดัก PAR ไม่ได้ผล
ในระหว่างการเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของฤดูการเจริญเติบโตจากสิงหาคม-ตุลาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม หลังจากระยะเวลาของ รู สูงมาก เราสังเกตเห็นการทันทีทันใดฤดูร้อน " ตกต่ำ " ของ " ยักษ์กก
จากทศวรรษแรกของเดือนสิงหาคมเป็นต้นไป ดังนั้นลิ้นยักษ์ใช้ดักหุ้นเสบียงกรัง
ในส่วนมากของฤดูเพาะปลูก ตั้งแต่เดือนสิงหาคม ถึงเดือนตุลาคม